bizler ile cümle
bizler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bizler bunun çok uzağındayız.We ourselves are far from being able to do so.
Onların öğrendiklerinden bizler de öğrenebiliriz.We can learn from what they've learned.
Hukukun ozgurlugun temeli oldugu ogretilmistir bizlere.Now, we've been taught to believe that law is the foundation of freedom.
Otorite ozgurlugun dusmanidir diye ogretildi bizlere.We've been taught that authority is the enemy of freedom.
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.And we are familiar with the landscapes of our own imagination, our inscapes.
Biz gurmeler realist değiliz. Bizler aşığız.We're not realists, us foodies; we're lovers.
Bu duyulmamış bir şey, hem yayıncı olarak bizler hem de yazar için.This is unheard of, both for us the publisher, and the author.
Olay oy verenlerde, bizlerde bitiyor.It's sort of the voters. It's sort of us showing up.
Bu proje sadece bizler yani gerçek meraklıları için...This project is just for us, the real enthusiasts.
Bizler koşulların kurbanıyız.We are victims of circumstance.
Sen ve ben, bizler avcıyız.You and I, we are hunters.
Bizler temsilciyiz.Who says?" (Laughter)
Ama Harvard'daki bizler bunun gerçekten doğru olup olmadığını merak ediyorduk.But we at Harvard were wondering if this was really true.
[(3.) Bizler, dili anlamak için üstü örtülü bilgi kullanırız ve sonra, olaylara özünü hatırlarız.]language and remember the gist For that matter, even when you understand
Yavruları için ilk ev yapanlar bizler değiliz.We're not the first ones to build houses for our young.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.And so for us, if you want to know the time, you have to wear something to tell it.
Bizler TED'de bu açıklık fikrine biraz takıntılıyız.So, at TED, we've become a little obsessed with this idea of openness.
Bizler de onlardan öğreniyoruz.We are learning from them.
O bile söyledi ki bizler sosyal canlı türleriyiz, biz birbirimize neden oluruz.Even he said that, and he would know. We're a social species. We spark off each other.
Beyler, bizler bugün sizden birşeyler öğrendik.Guys, we've learned from you today.
Ve bizlerAnd when
Bizler kocaman birer kimyasal madde paketleriyiz.We are huge packages of chemicals.
Ben, bizlerin bu hikayede bir eşik olduğunu düşünüyorum.And I believe we count as a threshold in this great story.
Bizler kütüphaneler, ve kataloglama sistemleri gibi çalışmıyoruz.We don't work in terms of libraries and catalog systems and so forth.
Bunun yanında bizler, primatlar olarak ağzımızı daha çok kullanırız.Primates, on the other hand, we use our mouths more.
Tababet bizleri hayatta tutma konusunda daha iyi bir iş çıkarıyor.Medicine is doing a better job of keeping us alive.
Aslında yaptıkları bizleri öldürmekti, Müslümanları... Arapları değildi.What was actually killing us wasn't the Muslims, wasn't the Arabs.
Ne zaman kalpten konuşulursa, Tanrı, bizler için konuşur.When the heart speaks, God speaks for us.
BİZLER GEZEGENİMİZİN EVRENİN BÜYÜK HİKAYESİNDEKİ ROLÜNÜ DÜŞÜNMEK İÇİN DURAKSADIK.BİZLER GEZEGENİMİZİN EVRENİN BÜYÜK HİKAYESİNDEKİ ROLÜNÜ DÜŞÜNMEK İÇİN DURAKSADlK.
Ve tabii, bizlerin, bundan çok daha zengin olacağız."And of course, we'll be even richer than that.
Bunu karşılığında, bizler de onları her fırsatta öldürmeye çabalıyoruz.And in return, we just tried to kill them all the time.
Bu biz kadınlara bağlıdır çünkü bizler kadınız. çünkü bizler çocuklarımızı seviyoruz.It's up to us women, because we are women, because we love our children.
Bizler el ele vermeliyiz ve birlikte bir şeyler yapmalıyız.We must be hand-in-hand and do something together.
Dünyada hiçbir bölge bizlere böyle müthiş bir kayıt sunmuyor.Nowhere on Earth offers us such a perfect record.
Ne var ki, bizler dinlemede o kadar iyi değiliz.And yet, we are not very good at listening.
Ben bizlere bir üçgen daha çizeyim.Let me draw ourselves another triangle.
Bizler hepimiz et ve şu karışımıyız. Hepimiz başlangıçta aynı aletlere sahibiz.We are all bags of meat and water.
AMa bizler onu anlamak da istiyoruz.But we would also like to understand it.
Bu nedenle bizler evrenin genişlediğini söylüyoruz.So we say the universe is expanding.
Bizler bunun ne olduğunu anlamaya çalışıyoruz.We would like to know what.
Bizlerin, kozmoljist olarak işimiz bu.That's our job as cosmologists.
Ama bütün bunlara rağmen, bizler için evren sonlu görünüyor.Meanwhile, for all intents and purposes, space looks finite to us.
Bu senaryoya göre bizler minimal dalgalanma olmalıyız.This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation.
Bu da demek oluyor ki, bizlerin Comicon'da (ÇN:And he apologized for not being able to bring them home.
Bizler Kraliyet İblis Avcılarıyız.We are the Royal Demon Slayers
So-hwa, bizler de bir zamanlar insandık.So- hwa. we were humans once
Ve bizler, geçmişte kırsal alanlarda yaşamanın... ... nasıl olduğuna dair şu efsanevi fikre sahibiz.And we have this mythical image of how life was in rural areas in the past.
Fakat bence, bilirsiniz, bizler de sadece makineler olduğumuzu kabul etmeliyiz.But I think, you know, we have to accept that we are just machines.
Bizler, yani liberaller de yeterince güçlü deđiliz!Viva a greve! - ... E o sufrágio universal!
Bizler, doğuştan gelen düalistleriz.So we are natural-born dualists.
Çünkü, aslında bizler devamlılığı hayal edebiliyoruz.Because we can imagine, in essence, continuing on.
Bizler çocuklarımızla konuşmalıyız.We have to talk to kids.
Düşmanımız bir kez daha bizlerden önce kaçsın !Let our enemies once again flee before us!
Bizler ShinHwa Lisesi'nin Jin, Sun, Mi'siyiz (Gerçek, İyilik ve Güzellik)We are the Jin, Sun, Mi (the true, the good and the beautiful) of ShinHwa High School.
Çünkü TiVo ürününü piyasaya sunduğunda, bizlere neye sahip olduklarını söylediler.Because you see, when TiVo launched their product they told us all what they had.
Liderler güçlü pozisyona ya da yetkiye sahiptirler. Fakat öncülük yapanlar bizlere ilham verirler.Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us.
Bizler ortak çalışmaya arılar ya da karıncalar kadar sıkıca bağlı değiliz.We're not locked into cooperation the way bees and ants are.
Bir fark yaratabilecek olan bizleriz.We're the ones who can make a difference.
Ve bizler kaynaklarý belli olan bir gezegende yaţýyoruz, ve gezegen bu ihtiyaçlarý karţýlayamaz.And so it would seem that if your entire culture is based on,
Bizler türlerin dýţýndayýz, toprađýn dýţýndayýz ve zamanýn dýţýndayýz.She's an environmental activist. She was crying, and she said,
İlgili Sayfalar