Eğitimleri bittikten sonra, bilgisayarla yapacaklar bunları.Jakmile jsou mimo výuku, dělají to na počítači.
Eğitimleri bittikten sonra, bilgisayarla yapacaklar bunları.Keď opustia vzdelávací systém, robia to na počítači.
Eğitimleri bittikten sonra, bilgisayarla yapacaklar bunları.Ketika mereka keluar dari pendidikan, mereka akan menggunakan komputer.
Eğitimleri bittikten sonra, bilgisayarla yapacaklar bunları.Khi học xong, họ sẽ làm toán trên máy tính.
Eğitimleri bittikten sonra, bilgisayarla yapacaklar bunları.그들이 교육계의 바깥에 나갔을때는, 그들은 그것을 컴퓨터로 하지요.
Eğitimleri bittikten sonra, bilgisayarla yapacaklar bunları.Po zakończeniu edukacji liczy się na komputerach.
Eğitimleri bittikten sonra, bilgisayarla yapacaklar bunları.Quand ils sortent de l'école, ils le font sur un ordinateur.
Eğitimleri bittikten sonra, bilgisayarla yapacaklar bunları.Quando hanno finito gli studi, quelle cose le fanno con un computer.
Eğitimleri bittikten sonra, bilgisayarla yapacaklar bunları.Quando terminarem a sua educação, elas vão fazê-lo num computador.
Eğitimleri bittikten sonra, bilgisayarla yapacaklar bunları.Wenn sie aus der Ausbildung draußen sind, werden sie auf einem Computer rechnen.
Eğitimleri bittikten sonra, bilgisayarla yapacaklar bunları.Όταν τελειώσουν το σχολείο, θα χρησιμοποιούν υπολογιστή.
Eğitimleri bittikten sonra, bilgisayarla yapacaklar bunları.Когато завършат училище, ще смятат на компютър.
Eğitimleri bittikten sonra, bilgisayarla yapacaklar bunları.Когда они закончили обучение, они делают это с помощью компьютера.
Eğitimleri bittikten sonra, bilgisayarla yapacaklar bunları.כאשר הם מחוץ למערכת חינוך, הם עושים זאת במחשב.
Eğitimleri bittikten sonra, bilgisayarla yapacaklar bunları.فاليوم ما ان يخرج الطالب من المدرسة .. حتى يبدأ التعامل بالحاسوب ..فالواقع العملي يتطلب ذلك ..
Eğitimleri bittikten sonra, bilgisayarla yapacaklar bunları.コンピュータはこの問題の手助けになって
Farelerden benim de haberim yoktu. - Yedi, kontrol bittikten sonra...Mi se pãreau ciudaþi. ªapte: odatã verificarea terminatã...
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Assinale esta opção se quiser que a sua contagem recomece após ter terminado
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Cochez cette case si voulez que le compte à rebours recommence une fois terminé.
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Dit vakje activeren als het aftellen opnieuw moet beginnen nadat het is geëindigd
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Ha ez be van jelölve, a számlálás elölről kezdődik, miután elérte a nullát
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Ist diese Einstellung markiert, wird die Stoppuhr erneut gestartet, wenn sie abgelaufen ist.
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Jeśli ta opcja jest włączona, odliczanie po zakończeniu zostanie uruchomione ponownie
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Marca questa casella se vuoi che il conto alla rovescia ricominci quando finisce
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Markera rutan om du vill att nerräkningen ska starta om igen när den är klar
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Markér dette felt hvis du vil have din nedtælling til at starte forfra når den er færdig
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Marque esta casilla si quiere que la cuenta atrás vuelva a iniciarse cuando termine
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Omogočite to možnost, če želite da se odštevanje po koncu ponovno zažene.
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Valitse tämä ruutu, jos haluat ajanlaskennan alkavan alusta sen päätyttyä
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Začiarknite túto možnosť, ak chcete odpočítavania spustiť znovu po ich skončení
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Запускать таймер обратного отсчёта снова после окончания
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Позначте цей пункт, якщо ви бажаєте, щоб ваш відлік починався повторно після завершення.
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.اختر هذا الصندوق إذا أردت أن تعيد تشغيل مؤقتك من جديد بعدما ينتهي
Harika verilerdir ama bunları okul bittikten sonra alırsın...Grandi dati, ma li ricevete dopo che la scuola è finita.
Harika verilerdir ama bunları okul bittikten sonra alırsın...여러분이 결과를 받는 건 학기가 끝나고 나서죠.
Harika verilerdir ama bunları okul bittikten sonra alırsın...Takže sú to skvelé dáta, ale dostanete ich až na konci školského roku.
Harika verilerdir ama bunları okul bittikten sonra alırsın...אבל אתה מקבל את זה רק כשנגמר בית הספר.
Harika verilerdir ama bunları okul bittikten sonra alırsın...لكنكم لن تحصلوا عليها قبل نهاية الموسم الدراسيّ.
Harika verilerdir ama bunları okul bittikten sonra alırsın...その頃 皆さん 何してますか？
Harika verilerdir ama bunları okul bittikten sonra alırsın...但係你得到資料嘅時候學校已經放假嘞
Her şey bittikten sonra, size yanılmadığımızı kanıtlamak için.Cuando todo acabe, le demostraré que tenían razón.
Her şey bittikten sonra, size yanılmadığımızı kanıtlamak için.For at bevise over for dig, når alt er forbi, at vi ikke tog fejl.
Her şey bittikten sonra, size yanılmadığımızı kanıtlamak için.För att bevisa för dig, när allt är över, att vi inte hade fel.
Her şey bittikten sonra, size yanılmadığımızı kanıtlamak için.Kun kaikki on ohi, me todistamme, että emme olleet väärässä.
Her şey bittikten sonra, size yanılmadığımızı kanıtlamak için.Per dimostrarle, quando tutto sarà finito, che non sbagliavamo.
Her şey bittikten sonra, size yanılmadığımızı kanıtlamak için.Vou provar-lhe, quando tudo terminar, que não estávamos enganados.
Her şey bittikten sonra, size yanılmadığımızı kanıtlamak için.Θα σας αποδείξω, αφού λήξουν όλα, ότι δεν είχαμε άδικο.
Her şey bittikten sonra, size yanılmadığımızı kanıtlamak için.Чтобы, когда всё закончится, доказать вам: мы не ошибались.
Kurulum bittikten sonra sunucuyu çalıştırA kiszolgáló elindítása a telepítés befejeződése után
Kurulum bittikten sonra sunucuyu çalıştırAvvia il server ad installazione completa
Kurulum bittikten sonra sunucuyu çalıştırExecutar o servidor depois da instalação ter terminado
Kurulum bittikten sonra sunucuyu çalıştırKäynnistä palvelin kun asennus on valmis
Kurulum bittikten sonra sunucuyu çalıştırKør serveren efter installationen er færdig
Kurulum bittikten sonra sunucuyu çalıştırKör servern efter installationen är klar
Kurulum bittikten sonra sunucuyu çalıştırLancer le serveur après que l'installation est terminée
Kurulum bittikten sonra sunucuyu çalıştırLanzar el servidor tras terminar la instalación
Kurulum bittikten sonra sunucuyu çalıştırPo dokončení inštalácie spustiť server
Kurulum bittikten sonra sunucuyu çalıştırPo zakończeniu instalacji uruchom serwer
Kurulum bittikten sonra sunucuyu çalıştırPoženi strežnik po zaključku namestitve
Kurulum bittikten sonra sunucuyu çalıştırRun the server after installation has finished