Bizi bulurlarsa bittik.
We're dead meat if they find us.
bu olay bittikten sonra
after the event ends
Ölduk bittik sayın başbakan!
We're dead, we're finished, honorable Prime Minister!
Yaşam? T: Herşey bittikten sonra?
Or do you think everything is over?
- Yedi, kontrol bittikten sonra...
- Seven, once the check is done...
Okul bittikten sonra aç olmalısın.
You must be hungry after school is over.
Okul bittikten sonra tenis oynadım.
I played tennis after school was over.
Savaş bittikten sonra Tika ile evlenir.
He promises to marry her when the war is over.
Çalma bittikten sonra bilgisayarı kapat
Shutdown after playing has finished
O, okul bittikten sonra sınıfta oyalandı.
He lingered in the classroom after school was over.
Tom ve Mary'nin bittiklerini düşünüyorum.
I think that Tom and Mary have finished.
Kurulum bittikten sonra sunucuyu çalıştır
Run the server after installation has finished