bitti ile cümle

bitti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Eleme süreci 21 Mayıs 1988'de başladı ve 18 Kasım 1989'da bitti.بدأت مرحلة التصفيات في 21 مايو 1988 وانتهت في 18 نوفمبر 1989.
Filmin çekimleri Eylül 1996'da başlayıp Ekim 1997'de bitti.بدأ تصوير الفيلم في سبتمبر لعام 1996 وإنتهي في أكتوبر من عام 1997 .
Sipariş bitti!انتهى الاقتباس.
Almanya uzatmaların 5. dakikasında attığı altın golle kazandı. ^ Maçın normal süresi 1-1 bitti.ألمانيا فازت بالهدف الذهبي الذي سجلته في الدقيقة 5 من الشوط الإضافي الأول.
Ancak bu beraberlik de 1991 yılının başında bitti.وانتهت تلك العلاقة في بدايات عام 1991.
İlk eleme maçı 17 Nisan 1988'de oynandı ve elemeler 19 Kasım 1989'da bitti.لُعبت أول مبارة في التصفيات في 17 أبريل 1988 وآخر مبارة في 19 نوفمبر 1989.
Filmin çekimleri 13 Ocak 2003'te başladı ve Mayıs'ın başlarında bitti.وبدء تصوير الفيلم في يناير 2003وانتهى في بداية شهر مايو.
Filmin yapımı 22 Ocak, 2007 tarihinde bitti.تم الانتهاء من الفيلم في 22 يناير عام 2007.
Kişilerin bulaşıcılığı, ishal bittikten sonra bile devam edebilir.وقد يظل الأشخاص ناقلين للعدوى حتى بعد توقف الإسهال لديهم.
31 Ağustos - Irak Savaşı resmen bitti.20 أغسطس - انتهت الحرب العراقية الإيرانية رسميا.
14 Ocak 2016'da DHÖ, Batı Afrika genelinde Ebola salgınının resmen bittiğini duyurdu.وفي 14 يناير 2016 أعلنت منظمة الصحة العالمية أن غرب أفريقيا أصبحت منطقة خالية من هذا الوباء.
Ancak para bittiğinde set işçileri ücretlerini alamadıklarını söylerek projeden ayrıldı.لكن عندما انتهي المال ترك العاملون بالفيلم العمل قائلون بأنهم لايستيطعيواأخذ راتبهم.
Film bittiğinde, SS memurları “figüran”ların çoğunu Auschwitz-Birkenau toplama kampına gönderdi.عندما انتهى الفيلم نفذ مسؤولو قوات الأمن الخاصة ترحيل معظم "الأشخاص" إلى مركز قتل أوشفيتز- بيركيناو.
Bu bölüm bittikten sonra zamanda geriye gidiyoruz.وسوف نعود إلى هذه النقطة في نهاية هذا الفصل.
15 Mayıs - Kuraklığın bittiği, barajların dolduğu açıklandı.15 مايو – عندما تحلم الحيوانات من إخراج .
Erişim tarihi: 8 Kasım 2015. ^ "Aşk bitti!!!الأحد 20 ديسمبر 2015 · السجن للجميع!!
Bittiğini söylemeye inanmak bile zor."لقد كان مخطئا في ظنه بأنها كانت النهاية". ."
Eleme süreci 6 Ocak 1989'da başladı ve 28 Ekim 1989'da bitti.بدأت المرحلة في 6 يناير 1989 وانتهت 29 يوليو 1989.
Korsanlarla uğraşı kötü bitti ve sürgün edildi.بشكل عام، كان من الصعب مطاردة القراصنة والقبض عليهم .
Ayrıca albümün tamamen bittiğini ekledi.ثم بعد ذلك تم طرح الألبوم بالكامل.
Bu arada Çin tarihinde İlkbahar ve Sonbahar Dönemi’nin bittiği Muharip Devletler Dönemi başlamıştı.في الصين في الفتة التاريخية المسماة بفترة الربيع والخريف يتم ظهور الكونفوشيوسية.
Louis döneminde 1628 yılına kadar anca bitti.فندق دي فيل لم ينته حتى عام 1628.
Östrus bittiğinde (yak.حيث تنتهي الأسباب (رواية).
Oyun, çekilecek kartlar bittiğinde sona erer.تنتهي الجولة عند إنتهاء أوراق اللاعبين.
Bittiği noktanın karşısında kıyıda ve Suriye sınırındaki Keldağ vardır.ويوجد جبال كيل التي توجد على حدود سوريا والساحل المقابل لنقطة التي ينتهي عندها.
Maç 2-2 bitti.وأنتهت المباراة 2-2.
OVER: Mesajım bitti ve senden bir yanıt bekliyorum.5- اجْدُودِي: حُوِّرَت عن اجْدادي تم عن أجدادِي.
Eroini bittiğinde tamamen kontrolünü yitirecektir.وبعد إنهاء فترة حياتها سيدمرها الطحال.
Bu çok eğlenceli olacak." dedi ve ilk bölüm bitti.ثم قال لنا: "الحفلة ابتدت..
Zırnıklama işlemi bittikten sonra rölyef kurumaya bırakılır.و يتم الغاء الربط عندما تنتهي عملية دفع الطائرة.
Oyun Bitti (film, 1985), 1985 yapımı sinema filmi.المجنونة (فيلم 1985).
Böylece dizi final perdesiyle bitti.و هكذا حتى يصل إلى نقطة النهاية .
Okul bittikten sonra babasının yanında çalışmaya başladı.أنهى دراسته الابتدائية ثم عمل مع والده.
Konferans saat beşte bitti.انتهى المؤتمر عند الخامسة.
Evlendim ve şimdi çocukluğumun bittiğini farkediyorum.تزوجت وأدركت الآن انني انهيت مرحلة الطفولة
Savaş bittiğinde 17,247 kişi sağ kalmıştı.Quando a guerra terminou, havia apenas 17.247 sobreviventes.
Kayıt birkaç denemeden sonra sabah üçte bitti.A gravação finalizou-se às três da manhã após algumas tomadas.
Artık benim için her şey bitti.E agora tudo acabou para mim."
1978'de parası bittikten sonra Syd Barrett, Cambridge'e geri dönerek annesi ile yaşamaya başladı.Em 1978, quando o dinheiro de Barrett acabou, ele voltou para Cambridge para morar com sua mãe.
Gün bittikten sonra Doss, Howell'ı kurtarır ve ikisi de Hacksaw'dan düşman ateşi altında kaçar.Quando o dia termina, Doss resgata Howell e os dois escapam dos japoneses sob forte fogo inimigo.
Östrus bittiğinde (yak.Antes Que O Mundo Acabe (part.
"Kim demişti, roman çağının bittiğini, kim?".Saiba quem é quem na novela!».
Temmuz 1940'ta seferberlik bittikten sonra, yasadışı bir gazetenin yayıncıları arasında yer aldı.Após julho de 1940, dirige a edição de um boletim clandestino.
Wayne Yip, bloğunun çekimlerinin 16 Ağustos 2016 tarihinde bittiğini açıklamıştır.Wayne Yip relatou que seu grupo terminou de filmar em 16 de agosto de 2016.
Üniversite bittikten sonra, aynı üniversitede öğretmen olarak kalmasıyla onurlandırıldı.Após a conclusão da universidade, ele teve a honra de permanecer como professor em sua universidade.
Carnegie Mellon'daki proje 1985-1994 yılları arasında gerçek bir mikro çekirdek olan Mach 3.0 ile bitti.O projeto na Carnegie Mellon existiu de 1985 a 1994, terminando com Mach 3.0.
Tur biletleri 38 saniyede satılarak bitti.As vendas de ingressos para a primeira data de Londres da turnê foram esgotadas em 38 segundos.
Böylelikle Yaşlılar Konseyi ile arasındaki barış bitti.Teve fim, assim, a parceria de Pena com o grupo.
Ayaklanma bittiği zaman ölü Yahudi bilançosu 19, yaralı 56'ydı.Quando os distúrbios terminaram, 19 Judeus tinham sido mortos e 56 feridos.
Şov Skip Sheffield'ın son sırada yer alması ve elenmesiyle üç eleme ile bitti.O episódio teve três eliminações, com Skip Sheffield ficando na última colocação da votação.
29 Nisan 2013'e kadar (Herschel'in soğutucusu bittiği zaman) teleskobun faaliyeti devam etti.Ele continuou a funcionar até 29 de abril de 2013, quando líquido de refrigeração do Herchel acabou.
Herşey bitti ... her şey bitti!E tudo se acabou!...
İlk yarı bu sonuçla bitti.Com isso termina a primeira parte.
Önceki bölüm "The Pilot" ile beraber bu bölümün okumaları 14 Haziran 2016 tarihinde bitti.A leitura deste episódio e do anterior, "The Pilot", aconteceu em 14 de junho de 2016.
Böylece dizi final perdesiyle bitti.Até que soou o apito final.
Film çekimleri sırasında Madonna ile Beatty'nin bir ilişkiye başladı ancak ilişki 1990 sonunda bitti.Durante a filmagem do filme, Madonna começou um relacionamento com Beatty que dissolveu no final do mesmo ano.
Kişilerin bulaşıcılığı, ishal bittikten sonra bile devam edebilir.Os indivíduos podem permanecer infectados mesmo depois da diarreia ter cessado.
"Rüya evlilik bitti"."O sonho acabou".
Bu ve sonraki "Smile" bölümünün okumaları 14 Haziran 2006 tarihinde bitti.A leitura deste episódio e episódio seguinte, "Smile", ocorreu em 14 de junho de 2016.
Erişim tarihi: 8 Kasım 2015. ^ "Aşk bitti!!!Consultado em 10 de agosto de 2015 «It's official!!!

İlgili Sayfalar