Aslında bitmiş sayılmaz, ama bu, insanların işbirliğine devam edebileceği süregelen bir projedir.وبالتالي فانه غير منته تماما، ولكنه مشروع ممتد حيث يستمر الناس في التعاون.
Aslında bitmiş sayılmaz, ama bu, insanların işbirliğine devam edebileceği süregelen bir projedir.共同で貢献できる現在進行形のプロジェクトです サムネイルからどれか１つ選んで カーソルを当てると
Ayakkabı boyamız bitmiş.Papa, il n'y a plus de cirage.
Ayrıca ocağın ispirtosu da bitmiş.E anche il petrolio per il fornelletto.
Ayrıca ocağın ispirtosu da bitmiş. Geri dönene kadar beklemekten başka bir şey yapamayız.Musíme počkat, dokud se nevrátíme.
Ayrıca ocağın ispirtosu da bitmiş.Rödspriten i köket är slut också.
Ayrıca ocağın ispirtosu da bitmiş.Und das Petroleum ist auch alle.
Ayrıca ocağın ispirtosu da bitmiş.Τέλειωσε και το οινόπνευμα για την γκαζιέρα.
Ben bunu da bitmiş olarak nitelendiriyorumAşa că eu consider asta ca gata făcut.
Ben bunu da bitmiş olarak nitelendiriyorumAsí que considero que eso ya está resuelto.
Ben bunu da bitmiş olarak nitelendiriyorumE quindi lo considero come fatto.
Ben bunu da bitmiş olarak nitelendiriyorumEt donc, je considère ça comme réglé.
Ben bunu da bitmiş olarak nitelendiriyorumI, moim zdaniem, to jest już gotowe.
Ben bunu da bitmiş olarak nitelendiriyorum이런 문제는 끝난 것으로 보여집니다.
Ben bunu da bitmiş olarak nitelendiriyorumUnd daher betrachte ich es als geschafft.
Ben bunu da bitmiş olarak nitelendiriyorumИ затова приемам това за свършено.
Ben bunu da bitmiş olarak nitelendiriyorumЯ считаю, что это для нас не проблема.
Ben bunu da bitmiş olarak nitelendiriyorumאם כך אני מתייחס לנושא כגמור.
Ben bunu da bitmiş olarak nitelendiriyorumولذلك اعتقد ان هذا قد تم.
Ben bunu da bitmiş olarak nitelendiriyorumここに大事なポイントがあります
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""Am destul de fantezie, domnule, că domnia lui pic de timp va fi terminat până atunci."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""Celkom sa mi chuť, pane, že jeho lordstvo sa trochu času, bude došiel do tej doby."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""Credo piuttosto, signore, che po 'la sua signoria di tempo sono esauriti da allora."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""Docela se mi chuť, pane, že jeho lordstvo se trochu času, bude došel do té doby."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""Én inkább divatos, uram, hogy ő nagysága a kis idő, hogy kifogyott addigra."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""Ich eher Lust, mein Herr, dass seine Lordschaft wenig Zeit heraus wird dann ausgeführt haben."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""Ik heb nogal fancy, meneer, dat zijn heerschappij is wat tijd zal hebben gelopen door dan."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""Jag tycker snarare herre, att hans herravälde är lite tid har tagit slut vid det laget."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""Jaz raje fancy, gospod, da bo imel malo svojega gospostva je časa zmanjkalo do takrat."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""Je crois plutôt, monsieur, que peu de Sa Seigneurie de temps sera épuisé d'ici là."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""Jeg temmelig fancy, sir, at hans herredømme er lidt tid vil være brugt op inden da."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""나는 오히려 시간의 영지의 비트가 다음에 의해 실행됩니다, 각하 팬시."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""Olen melko fancy, sir, että hänen herruuden n vähän aikaa on loppunut siihen mennessä."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""Raczej ochotę, proszę pana, że pańska trochę czasu będzie prowadzony przez tego czasu."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""Saya lebih mewah, Pak, yang sedikit Lord Darlington waktu akan habis saat itu."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""Tôi thà ưa thích, thưa ông, chủ quyền của mình chút thời gian sẽ có chạy ra ngoài."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""Φαντάζομαι όχι, κύριε, ότι λίγο εξοχότητα του σχετικά με το χρόνο θα έχουν εξαντληθεί ως τότε."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""Аз по-скоро фантазия, сър, че малко му господство на време ще изтече от тогава."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""Я скорее фантазии, сэр, что немного его светлости времени будет выбежать к тому времени."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""Я скоріше фантазії, сер, що трохи його світлості часу буде вибігти на той час."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""انا الهوى بدلا من ذلك ، يا سيدي ، أن يكون تشغيل بت السياده بلاده من الوقت للخروج بحلول ذلك الوقت."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""しかし、それを想定すると、いないのか？"
Bir şiir asla bitmiş sayılmaz, sadece olduğu gibi bırakılır."Ein Gedicht ist niemals vollendet, sondern nur halb fertig."
Bir şiir asla bitmiş sayılmaz, sadece olduğu gibi bırakılır."시는 끝나는게 아니라 단지 버려진다."고 말했습니다.
Bir şiir asla bitmiş sayılmaz, sadece olduğu gibi bırakılır.שאמר ששיר לעולם אינו מסתיים, הוא רק ננטש.
Bir şiir asla bitmiş sayılmaz, sadece olduğu gibi bırakılır.これは怖く感じます
Bir sözleşmeniz olsa bile artık anlaşma bitmiştir.계약을 한 상태라도 거래는 끝나게 됩니다
Bir sözleşmeniz olsa bile artık anlaşma bitmiştir.فإن هذه الصفقة انتهت حتى لو كان لديك عقد.
Bir sözleşmeniz olsa bile artık anlaşma bitmiştir.他にスタートアップが案ずることは 知的財産に関する問題です
Bitmiş halı bu, güneşin gökyüzündeki yolunu izleyen turuncu aydınlatmayla tamamlanmış.David Kelley:
Bitmiş halı bu, güneşin gökyüzündeki yolunu izleyen turuncu aydınlatmayla tamamlanmış.Dit is het eindproduct, compleet met oranje verlichting die de zon volgt - de loop van de zon aan de hemel.
Bitmiş halı bu, güneşin gökyüzündeki yolunu izleyen turuncu aydınlatmayla tamamlanmış.E aqui está o produto final, com luzes cor de laranja que seguem a trajetória do sol através do céu.
Bitmiş halı bu, güneşin gökyüzündeki yolunu izleyen turuncu aydınlatmayla tamamlanmış.데이빗 캘리: 그래서 이게 최종물입니다, 주황색 라이팅을 써서 하늘의 해를 따르죠 -- 해의 선로를 말입니다.
Bitmiş halı bu, güneşin gökyüzündeki yolunu izleyen turuncu aydınlatmayla tamamlanmış.Дэвид Келли: И последнее, с оранжевым освещением — оно следует по траектории движения солнца по небу.
Bitmiş halı bu, güneşin gökyüzündeki yolunu izleyen turuncu aydınlatmayla tamamlanmış.空を横切る太陽を追って -- 太陽の軌道に沿って -- 動きます 個室で太陽を感じることができるのです
Bitmiş@ label to- do due dateBefejezettség@ label to- do due date
Bitmiş@ label to- do due dateCompletado@label to-do due date
Bitmiş@ label to- do due dateCompletata@label to-do due date
Bitmiş@ label to- do due dateCompleto@ label to- do due date
Bitmiş@ label to- do due dateDokončené