Piliniz bitmek üzere, sistem kapatılıyor.Акумулятор майже розрядився, завершення роботи.
Piliniz bitmek üzere, sistem kapatılıyor.Заряд батареи подходит к концу, выполняется завершение работы.
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,Ruby Bridges a aidé à mettre fin à la ségrégation aux Etats-unis, et, plus récemment,
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,Ruby Bridges a contribuit la sfârşitul segregării în Statele Unite, şi, cel mai recent,
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,Ruby Bridges ajudou a acabar com a segregação nos EUA. e, mais recentemente,
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,Ruby Bridges auttoi lopettamaan rotusyrjinnän U.S.A.:ssa ja tuoreimpana tapauksena
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,Ruby Bridges ayudó a ponerle fin a la segregación en los Estados Unidos, y, más recientemente,
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,Ruby Bridges giúp khai trừ nạn phân biệt chùng tộc tại Mỹ, và, gần đầy nhất,
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,Ruby Bridges ha contribuito a terminare la segregazione negli USA e, di recente,
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,Ruby Bridges je pomagala končati segregacijo v Združenih državah, in pred kratkim je
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,루비 브리지스 (Ruby Bridges) 는 미국의 인종차별의 종결을 도왔고, 가장 최근에
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,Ruby Bridges membantu mengakhiri pemisahan menurut warna kulit di Amerika Serikat, dan, baru-baru ini,
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,Ruby Bridgesova pomohla ukončiť segregáciu v U.S.A, a najnovšie,
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,Ruby Bridges pomohl ukončit nerovnoprávnost ve Spojených státech, a nedávno
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,Ruby Bridges przyczyniła się do zniesienia segregacji rasowej w USA,
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,Ruby Bridges segédkezett a faji megkülönböztetés megszüntetésében az USA-ban és, a legfrissebb esemény,
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,Ruby Bridges var med til at ende raceadskillelse i USA.
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,Руби Бриджес помогла положить конец сегрегации в США; и, совсем недавно,
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,Руби Бриджис спомага за края на сегрегацията в Съединените щати, а по-наскоро
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,Рубі Бріджес допомогла припинити сегрегацію у Сполучених Штатах, і зовсім нещодавно,
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,רובי בריג'ס, עזרה להביא לסיום הבידול בארה"ב, וממש לאחרונה,
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,و " روبي بريجدز " ساعدت في إنهاء الفصل العنصري ومؤخراً
Ruby Bridges ABD'de ırk ayrımının bitmesine yardım etti, ve, son zamanlarda,もっと最近では チャーリー シンプソンが ハイチのため
Saçmasapan bir tartışma. Artık bitmeli.C'est un débat idiot qui doit stopper.
Saçmasapan bir tartışma. Artık bitmeli.É um debate idiota, tem que acabar.
Saçmasapan bir tartışma. Artık bitmeli.Je to idiotská diskuse a musí přestat.
Saçmasapan bir tartışma. Artık bitmeli.이건 말도 안 되는 토론이죠. 이는 멈춰져야 합니다.
Saçmasapan bir tartışma. Artık bitmeli.Ta idiotyczna debata musi się wreszcie zakończyć.
Saçmasapan bir tartışma. Artık bitmeli.זה ויכוח אדיוטי. הוא חייב להסתיים.
Saçmasapan bir tartışma. Artık bitmeli.إنه جدل غبي . لابد له أن يتوقف .
Saçmasapan bir tartışma. Artık bitmeli.言葉尻や喩え話の論争です
Sadece bitmeden önce biraz daha fazla yapıyorum.Aku hanya perlu menlakukannya sedikit lagi sebelum ini berakhir.
Sadece bitmeden önce biraz daha fazla yapıyorum. Hazır mısın?Még van egy kis elintézni valóm, mielőtt véget ér.
Sadece bitmeden önce biraz daha fazla yapıyorum.Ich hab nur noch einiges zu tun, bevor es vorbei ist.
Sadece bitmeden önce biraz daha fazla yapıyorum.J'ai presque fini.
Sadece bitmeden önce biraz daha fazla yapıyorum.Już prawie skończyłam.
Sadece bitmeden önce biraz daha fazla yapıyorum.이제 조금 더 하면 끝나
Sadece bitmeden önce biraz daha fazla yapıyorum.Mai am putin si termin ce am de facut.
Sadece bitmeden önce biraz daha fazla yapıyorum.Mi manca poco prima che sia finita.
Sadece bitmeden önce biraz daha fazla yapıyorum.Minulla on vielä jonkun verran tehtävää, ennen kuin se on ohi.
Sadece bitmeden önce biraz daha fazla yapıyorum.Tớ chỉ còn chút việc phải làm trước khi mọi chuyện kết thúc.
Sadece bitmeden önce biraz daha fazla yapıyorum.Θέλω λίγο ακόμα<br /> μέχρι να τελειώσει.
Sadece bitmeden önce biraz daha fazla yapıyorum.لم يبق الكثير حتى أنتهي
Sadece bitmeden önce biraz daha fazla yapıyorum.準備はいいな？
Sen gidene kadar dönebileceğimi sanmıyorum. Gece yarısına kadar bitmez benim işim.- Mogę nie wrócić zanim wyjdziesz - Mam robotę co najmniej do 12.
Sevdiğiniz kişilerle hiç bitmeyen görüşmelerBlijvende gesprekken met je mensen waar je om geeft.
Sevdiğiniz kişilerle hiç bitmeyen görüşmelerConversaciones que duran con las personas a las que quieres.
Sevdiğiniz kişilerle hiç bitmeyen görüşmelerConversas que duram e com as pessoas de que gosta.
Sevdiğiniz kişilerle hiç bitmeyen görüşmelerConversații care rămân, cu persoanele dragi ție
Sevdiğiniz kişilerle hiç bitmeyen görüşmelerConversazioni che restano, con le persone che ami
Sevdiğiniz kişilerle hiç bitmeyen görüşmelerCuộc trò chuyện kéo dài, với những người bạn yêu quý
Sevdiğiniz kişilerle hiç bitmeyen görüşmelerDługie rozmowy z tymi, których kochasz
Sevdiğiniz kişilerle hiç bitmeyen görüşmelerEndelig samtaler med dem, du holder af
Sevdiğiniz kişilerle hiç bitmeyen görüşmelerHosszú beszélgetések a számodra fontos személyekkel.
Sevdiğiniz kişilerle hiç bitmeyen görüşmeler아끼는 사람들과 오랫동안 기억에 남을 대화를 나눠보세요.
Sevdiğiniz kişilerle hiç bitmeyen görüşmelerKonversationer som varar, med människor du gillar
Sevdiğiniz kişilerle hiç bitmeyen görüşmelerKonverzácie bez konca, s ľuďmi, ktorých máte radi
Sevdiğiniz kişilerle hiç bitmeyen görüşmelerNeprekinjeni pogovori z osebami, ki jih imate radi
Sevdiğiniz kişilerle hiç bitmeyen görüşmelerNezapomenutelné konverzace s lidmi, které máte rádi
Sevdiğiniz kişilerle hiç bitmeyen görüşmelerPercakapan yang terus berlanjut bersama orang-orang tersayang