Bir tanesi, akü tamamen boşalmış olabilir, diğer bir neden, akü bitmemiştir ama kendini şarj edemiyordur.Sie könnte einfach am Ende sein oder aber die Batterie ist ok, lässt sich aber nicht mehr aufladen.
Bir tanesi, akü tamamen boşalmış olabilir, diğer bir neden, akü bitmemiştir ama kendini şarj edemiyordur.Une est qu'elle est morte, et une autre est que la batterie est okay mais ne charge pas.
Bir tanesi, akü tamamen boşalmış olabilir, diğer bir neden, akü bitmemiştir ama kendini şarj edemiyordur.Uno, è semplicemente morta, e una è che la batteria è a posto ma non si carica.
Bir tanesi, akü tamamen boşalmış olabilir, diğer bir neden, akü bitmemiştir ama kendini şarj edemiyordur.Первая, он просто умер, вторая, с батареей всё в порядке, но она не заряжена.
Bir tanesi, akü tamamen boşalmış olabilir, diğer bir neden, akü bitmemiştir ama kendini şarj edemiyordur.אחת - הוא פשוט מת לגמרי, אחרת - הוא בסדר לא נטען.
Bir tanesi, akü tamamen boşalmış olabilir, diğer bir neden, akü bitmemiştir ama kendini şarj edemiyordur.バッテリー自体は問題なくても 充電されていないのかもしれません バッテリーが充電されていないのは オルタネータが壊れている可能性もありますし
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir.""Baiklah, saya rasa latihan ini sudah selesai."
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir.""Beh, prima o poi la recita dovrà finire".
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir.""Bom, o ensaio tem que eventualmente terminar."
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir.""Eh bien, je suppose qu'à un moment donné la répétition doit prendre fin."
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir.""În fine, cred că la un moment dat repetiţia trebuie să se termine."
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir.""Jeg antager at før eller siden, så må øvelsen vel slutte."
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir."리허설은 언젠가는 끝나야 할 것 같은데,"라고 생각하지요.
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir.""No cóż, ta próba musi się kiedyś skończyć".
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir.""Nos, azt hiszem, egy bizonyos ponton a próbának véget kell érnie!"
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir.""Nun, ich denke, dass die Probe an einem gewissen Punkt zu Ende sein muss."
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir.""Op een bepaald moment moet de repetitie aflopen, niet?"
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir.""Rồi thì cũng phái có lúc bài luyện tập đó kết thúc."
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir.""Tak hádám, že zkouška někdy musí skončit."
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir."Y luego piensa, "Bueno, el ensayo tiene que terminar en algún momento."
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir.""Λοιπόν, φαντάζομαι ότι κάποια στιγμή η πρόβα θα πρέπει να σταματήσει."
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir.""Добре, в даден момент сухата тренировка трябва да свърши."
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir.""Должна же эта репетиция когда-нибудь закончиться".
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir.""Ну, напевно час завершувати репетицію".
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir.""טוב, אני מניח שבנקודה מסוימת יצטרכו החזרות להסתיים."
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir."فيقوم بفك وثاق أوديسيوس
"Bir yerde rolün de bitmesi gerekir."一等航海士の胸ぐらをつかみました。
Bitmedi. Artı f'nin y'ye göre ne hızla değiştiği çarpı y'nin t'ye göre türevi. -Ale to nie wszystko! - dodajemy jeszcze zmianę f względem y. razy pochodna y względem t, więc dy/dt.
Bitmedi. Artı f'nin y'ye göre ne hızla değiştiği çarpı y'nin t'ye göre türevi. -E nós ainda não terminamos... mais quão rápido f muda em relação a y... y vezes a variável y em relação a t.
Bitmedi. Artı f'nin y'ye göre ne hızla değiştiği çarpı y'nin t'ye göre türevi. -Et nous n'avons pas fait. --et comment rapides changements f quant à y fois la dérivée y avec t respecté.
Bitmedi. Artı f'nin y'ye göre ne hızla değiştiği çarpı y'nin t'ye göre türevi. -Y no hemos terminado. --mas que tan rapido f cambia con respecto a y por la derivada de y con respecto de t.
Bitmedi. Artı f'nin y'ye göre ne hızla değiştiği çarpı y'nin t'ye göre türevi.ביחס ל y כפול נגזרת y ביחס לt.
Bitmedi. Artı f'nin y'ye göre ne hızla değiştiği çarpı y'nin t'ye göre türevi.و لم ننته بعد. - بالاضافة الى سرعة التغيرات و فيما يتعلق
Bitmedi! Bitmedi!"Tenemos que planificar la manera de detener a Kony
"Bitmedi! Bitmedi!Това не е краят!
"Bitmedi! Bitmedi!!זה לא נגמר! זה לא נגמר! זה לא נגמר
"Bitmedi! Bitmedi!إنها لم تنتهي! إنها لم تنتهي! إنها لم تنتهي!
Bitmedi! Bitmedi!"そしてLRAが他の国へ移動し始めたとき、
"Bitmedi! Bitmedi!還未結束！還未結束！還未結束！
Bitmedi!" LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...Dan sebagai LRA mulai beralih ke negara lain
Bitmedi!" LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...És ahogy az LRA elkezdett más országokba telepedni.
Bitmedi!" LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...그리고 LRA가 다른 나라로 옮겨가기 시작하면서
Bitmedi!" LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...בזמן שהמורדים החלו לחדור למדינות אחרות
Bitmedi!" LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...وكما أن الـ إل أر أيه قد بدؤا بالانتقال لدول أخرى
Bitmedi!" LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...就在LRA移動至其他國家後
Bitme efektiEfeito final
Bitme efektiEfek akhir
Bitme efektiEffekt beenden
Bitme efektiEindeffect
Bitme efektiFine effetto
Bitme efekti끝내는 효과
Bitme efektiKončaj učinek
Bitme efektiLopputehoste
Bitme efektiMettre fin à l' effet
Bitme efektiSluteffekt
Bitme efektiSluteffekt
Bitme efektiTerminar efecto
Bitme efektiUkončiť efekt
Bitme efektiZakończ efekt
Bitme efektiЗавершальний ефект