Albrecht --" Daha bitmedi.To jeszcze nie koniec.
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.Aber der Weizen und Spelt ward nicht geschlagen, denn es war Spätgetreide.
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.Ale pšenica a tenkeľ neboly zbité, pretože boly pozdné.
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.Ale pšenice a špalda nebyla ztlučena, nebo pozdní byla.
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.còn lúa mì và tiểu mạch trổ muộn, nên không bị đập.
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.còn lúa_mì và tiểu_mạch trổ muộn , nên không bị đập .
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.De a búza és a tönköly nem vereték el, mert azok késeiek.
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.derimod blev Hveden og Spelten ikke slået ned, thi de modnes senere.
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.grîul şi ovăzul nu se stricaseră, pentru că erau tîrzii.
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.그러나 밀과 나맥은 자라지 아니한고로 상하지 아니하였더라
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.le froment et l`épeautre n`avaient point été frappés, parce qu`ils sont tardifs.
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.ma il grano e la spelta non erano stati colpiti, perché tardivi
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.mas não foram danificados o trigo e a espelta, porque não estavam crescidos.
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.men hvete og spelt var ikke slått ned, for de kommer senere.
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.men vetet och spälten slogos icke ned, ty de äro sensäd.
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.mutta nisu ja kolmitahkoinen vehnä eivät turmeltuneet, sillä ne tuleentuvat myöhemmin.
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.Pero el trigo y el centeno no fueron destruidos, pues eran tardíos
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.Pšenica pa in pira nista bili pokončani, ker sta pozni. –
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.Pszenica jednak i żyto potłuczone nie były; bo późne były.
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.Tetapi gandum dan biji-bijian tidak rusak karena belum musimnya
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.ο σιτος ομως και η ζεα δεν εκτυπηθησαν, διοτι ησαν οψιμα.
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.а пшеница и полба не побиты, потому что они были поздние.
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.но пшеницата и бялото жито оцеляха, защото бяха късни).
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.והחטה והכסמת לא נכו כי אפילת הנה׃
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.واما الحنطة والقطاني فلم تضرب لانها كانت متأخرة
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.只 是 小 麥 和 粗 麥 沒 有 被 擊 打 、 因 為 還 沒 有 長 成
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.只是 小麥 和 粗麥沒 有 被 擊打 、 因為還沒 有 長成
Ama burada daha işimiz bitmedi.Aber wir sind hier noch nicht fertig.
Ama burada daha işimiz bitmedi.Ale my tady ještě nejsme hotovi.
Ama burada daha işimiz bitmedi. Bunu daha da sadeleştirebiliriz.Pero no hemos terminado aquí, pues aún podemos lograr mayor abstracción.
Ama burada daha işimiz bitmedi.Dar încă nu am terminat aici.
Ama burada daha işimiz bitmedi.De nem végeztünk még itt.
Ama burada daha işimiz bitmedi.아직 끝나지 않았습니다
Ama burada daha işimiz bitmedi.Mais nous n'avons pas fini ici.
Ama burada daha işimiz bitmedi.Ma non abbiamo ancora finito
Ama burada daha işimiz bitmedi.Men vi är inte färdiga här.
Ama burada daha işimiz bitmedi.Nhưng chúng tôi không phải là thực hiện ở đây.
Ama burada daha işimiz bitmedi.No ešte sme neskončili.
Ama burada daha işimiz bitmedi.Podemos fazer mais e mais abstracções.
Ama burada daha işimiz bitmedi.Póki co, jeszcze nie skończyliśmy z naszym przykładem.
Ama burada daha işimiz bitmedi.Vi er dog ikke færdige endnu.
Ama burada daha işimiz bitmedi.Αλλά δεν τελειώνουμε εδώ.
Ama burada daha işimiz bitmedi.Але тут все ще не завершено.
Ama burada daha işimiz bitmedi.Все още можем да продължим с тази задача.
Ama burada daha işimiz bitmedi.و لكننا لم ننته هنا
Ama burada daha işimiz bitmedi.これをもっと抽象的にできます。
Ama daha bitmedi.아직 안끝났어요 90 과 700 도 곱해야 합니다
Ama daha bitmedi.Ale ešte nekončíme.
Ama daha bitmedi.Ale ještě nekončíme.
Ama daha bitmedi!Aún no he terminado....
Ama daha bitmedi.De még nem végeztünk.
Ama daha bitmedi.Jeszcze nie skończyliśmy.
Ama daha bitmedi.Non abbiamo finito.
Ama daha bitmedi.Nous n'avons pas terminé.
Ama daha bitmedi.Temos que multiplicar com o noventa e o setecentos.
Ama daha bitmedi.Tenemos que multiplicar el 90 y el 700
Ama daha bitmedi! Ve yarattıkları şeyi satmak yerine hibe edecekler.Dan kemudian, apa yang mereka telah ciptakan, mereka akan memberikannya secara gratis daripada menjualnya
Ama daha bitmedi! Ve yarattıkları şeyi satmak yerine hibe edecekler.Maar ik ben nog niet klaar.... en datgene wat zij maken dat geven ze liever gratis weg dan te verkopen
Ama daha bitmedi.Vi är inte klara.
Ama daha bitmedi.Vi er dog ikke færdige endnu.