bitkiler ile cümle
bitkiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bitkilerin bol çiçek açması ve sağlıklı olmaları için sulanmaları gereklidir.This encourages the wild flowers to flourish and to spread.
İlkbaharda, bitkiler tekrar büyüyorlar.In the spring, the plant springs up anew.
Yayılma ve çoğalma imkânları en fazla olan talli bitkilerdir.Division of plants and pruning are the easiest ways of multiplication.
Bitkileri daha dayanıklı hale getirir.This makes the complexes increasingly stable.
Köken bakımından bitkilerin tanrısı olarak da geçmektedir.To express gratitude to the god of crops is also a part of this festival.
Octo Zombie: Bitkilere ahtapot atar.H. Simon: Gärten gestalten.
Kapalı tohumlu bitkiler (çiçekli bitkiler) çoğu bitki ilaçlarının önemli kaynağı olmuştur.Angiosperms (flowering plants) were the original source of most plant medicines.
Lignanlar bitkilerde bulunan büyük bir polifenol grubudur.The lignans are a large group of polyphenols found in plants.
Çiçekler tek eşeyli ve bitkiler bir evciklidirler.The flowers and leaves are edible.
Yazarlar, bitkilerdeki PHÖ ürünlerinin yapısal önemli bir rolü olduğunu da vurgulamıştır.The authors emphasize that the products of plant PCD play an important structural role.
Bu dönem canlılarının yaşamı, bitkiler olsun, hayvanlar olsun, suya sıkı sıkıya bağımlıydı.In this land of extremes, plants and animals alike must be strong to survive.
Sucul otsu bitkiler, hem su yüzeyinde hem de su altında yaşarlar.Most BCs allow oral inflation both underwater and on the surface.
Bitkiler tarafından da emilebilirler.They may also eat plants.
Havayı soluduklarından hayvanlar da bir nephesh'tir, fakat bitkiler havayı solumazlar.All animals require sodium, but some plants do not.
Bu suların besleyici olduğu sanılıyordu ve bitkilerin çabuk büyümesine de yardım ettiği sanılıyordu.He planted that seed and found that the plants grew vigorously.
Yere yakın uçarlar, genellikle bitkiler içine yumurtlarlar.They pick them on the ground, rarely feeding directly on plants.
Daha düşük miktarlarda bitkilerde de bulunur.It also exists in minor amounts in the roots.
Bitkiler ve baharatlar 2-3 gün boyunca suda ıslatılır.The cereals are soaked in water for two to three hours.
Sarıgöl ilçesi bitki örtüsü bakımından Akdeniz iklimi bitkilerinin özelliğini taşır.Planting vegetation to the extent the climate allows.
Fitoşelatinin bitkilerde kofula taşındığı düşünülmektedir.It can be found swarming in the groves of its food plants.
Çalı ve küçük ağaç şeklinde bitkilerdir ve boyları 1 ila 8 m. arasındadır.They are evergreen shrubs and small trees growing to 1–8 m tall.
Eski çağlardan beri ilaç olarak kullanılan şifalı bitkilerdir.This species has been used as a medicinal plant since ancient times.
Macadamia, çiçekli bitkilerden Proteacea familyasından 4 türü içine alan bir cinstir.Virotia is a genus of six species of flowering plants in the family Proteaceae.
Dişi, yumurtalarını bitkilerin yapraklarının alt yüzeyine bırakır.The females lay their eggs on the bottom side of artichoke plants.
Elde edilen bitkiler % 100 homozigottur.All three are made from 100% Agave.
Yaklaşık 90 kadar cinste toplanmış çoğu asalak bitkilerdir.It is believed that at least half plants are or have been polyploids.
Bol su bitkileri bulunan ama temiz sularda yaşamayı tercih eder.It has been found in moderately turbid water, but prefers clear water.
Bu bitkiler dünya çapında bugün tüketilen tüm bitkilerin %50-60’ına karşılık gelir.These species now constitute 50–60% of all crops in cultivation worldwide.
Ramireziler kumları kazmaz ve bitkilere zarar vermezler.Bows do not do damage, arrows do.
Azerbaycan: Ortaçağ el yazmaları, tıp tarihi, şifalı bitkiler.These are some of them: "Azerbaijan: medieval manuscripts, history of medicine, medicinal plants".
Mantarları ve zararlı bitkileri de kesebilir.Rats and slugs may damage plants.
Yararlı bitkileri ile zengindir.It is rich in medicinal plants.
Doğada yaygın bir şekilde bulunmaktadır; toprakta, suda, bitkilerde ve hayvanlarda.Members are found in water, soil, humans, and other animals.
Bitkiler rizom meydana getirmektedir.They cultivate rice.
Bazen su bitkileri ve plankton'dan da beslenirler.The bream eats water plants and plankton, as well.
Boya üretiminde de kullanılan üre aynı zamanda bitkiler için bir besin kaynağıdır.Swim bladders are also used in the food industry as a source of collagen.
Burada bitkilerin çeşitli kısımlarının karakterleri formüle edilmiştir.The ratio of these components varies with plant species.
Bitki fizyolojisi, bitkilerdeki hayati olayları fizik ve kimya kanunlarına dayanarak inceler.Udkast til en Plantephysiologie, grundet paa de nyere Begreber i Physik og Chemie.
Bazıları asalak bitkilerdir.Some species are plant pests.
Bize derken tüm bitkilerin, hayvanların ve atarım mantarlar, mantarlar.When I say us, I'll throw in all plants, animals and funguses, fungi.
Ve orada 300 kişi için yaklaşık 1,200 adet bu bitkilerden var.And it has close to 1,200 such plants for 300 occupants.
İnsan hayatı, bütün hayat, bitkilere bağlı.All human life, all life, depends on plants.
Kahretsin ki, kitaplar bile burada bitkilerden yapılıyor.Damn it, even the books here are made out of plants.
Bütün bunların hepsi, dönüp dolaşıp bitkilere geliyor.All these things, they come back to plants.
Fakat bitkiler artık tehdit altında.Now plants are under threat.
Ve bizler bitkileri ve onların doğal yaşam ortamlarını yok eden şeyler yapmayı seviyoruz.And people like us want to do things that destroy plants, and their habitats.
Ve sizlere bitkileri korumak için bir projeden bahsetmek istiyorum.And I want to tell you about a project to save plants.
Bitkileri korumanın yolu tohumlarını depolamaktan geçiyor.And the way that you save plants is by storing seeds.
Çünkü tohumlar, şanlı çeşitlilikleriyle bitkilerin geleceğidir.Because seeds, in all their diverse glory, are plants' futures.
Bitkilerin gelecek nesillerine ait tüm genetik bilgi tohumlarda bulunur.All the genetic information for future generations of plants are held in seeds.
Bu bitkileri arıyorlar, bu bitkileri çiçek halinde buluyorlar.They search for them. They find them in flower.
2020'ye kadar dünya bitkilerinin yüzde 25'i.Twenty-five percent of all the world's plants, by 2020.
Kurtlar semirecek, bitkiler büyüyecek, bedenin doğaya karışacak.Worms will gain weight, plants will grow, your body will turn into other elements of nature.
Böcekler olmasaydı, çiçekli bitkiler olmazdı.Without insects, there'd be no flowering plants.
Çiçekli bitkiler olmasaydı, akıllı, meyve yiyip TED konuşması yapan primatlar olmazdı.Without flowering plants, there would be no clever, fruit-eating primates giving TED Talks.
Bitkiler büyümez, bütün bu saçmalıkları hala tartışıyoruz.A plant cannot grow, all that nonsense, still exists today.
Bitkilerde bile kanser var.Even plants have cancers.
Bu kısım yeni bitkilerin büyümesini sağlar.That's where new plant bits form.
Bu, bitkilerin meristemden uzaklaşarak büyümesini sağlar .That makes plant bits move out from the meristem after they form.
Bu bitkiler hariç.These plants are an exception.