Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir.Det meste af det pollen der giver os høfeber er fra planter der bruger vinden til at sprede pollenet.
Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir.우리에게 꽃가루 알레르기를 일으키기도 하는 꽃가루들의 대부분은 바람을 통해서 먼 곳으로 전달이 됩니다.
Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir.Todo ese polen que nos produce fiebre de heno viene de plantas que utilizan el viento para diseminar su polen.
Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir.Väčšina peľu, ktorý nám spôsobuje sennú nádchu, je z rastlín, ktoré na rozšírenie peľu používajú vietor.
Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir.Většina pylu, který nám způsobuje sennou rýmu, pochází z rostlin, které používají vítr k rozšíření pylu.
Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir.Пилок, який викликає алергію, належить рослинам, які розпилюють пилок за допомогою вітру.
Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir.וזה למעשה די יעיל לזיהוי ועוד. רוב האבקנים שגורמים לנו לקדחת השחת באים מצמחים שמשמשים ברוח
Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir.風を使って花粉を広める 植物のものです とても非効率的な方法なので
Bize derken tüm bitkilerin, hayvanların ve atarım mantarlar, mantarlar.Als ik zeg 'we' dan bedoel ik, alle planten, dieren... ...schimmel, schimmels....
Bize derken tüm bitkilerin, hayvanların ve atarım mantarlar, mantarlar.Cuando digo nosotros, incluyo plantas, animales y hongos
Bize derken tüm bitkilerin, hayvanların ve atarım mantarlar, mantarlar.Kiedy mówię "naszych", "my", to mam na myśli nie tylko ludzi, ale rośliny, zwierzęta, grzyby (i pierwotniaki).
Bize derken tüm bitkilerin, hayvanların ve atarım mantarlar, mantarlar.내가 우리라고 할때 모든식물과,동물,그리고곰팡이들을 말한다.
Bize derken tüm bitkilerin, hayvanların ve atarım mantarlar, mantarlar.Wenn ich UNS sage, meine ich alle Pflanzen, Tiere und Pilzisse, Pilze.
Bize derken tüm bitkilerin, hayvanların ve atarım mantarlar, mantarlar.Коли я кажу ми, я маю на увазі всі рослини, тварини і гриби.
Bize derken tüm bitkilerin, hayvanların ve atarım mantarlar, mantarlar.שאני אומר אנחנו אני מתכוון לצמחים חיות ופיטריות
Bize derken tüm bitkilerin, hayvanların ve atarım mantarlar, mantarlar.عندما أقول نحن، فانا استثنى النباتات، والحيوانات والفطريات
Böcekler olmasaydı, çiçekli bitkiler olmazdı.Sans les insectes, il n'y aurait pas de plantes à fleurs,
Böcekler olmasaydı, çiçekli bitkiler olmazdı.Bez hmyzu by nebyly žádné kvetoucí rostliny.
Böcekler olmasaydı, çiçekli bitkiler olmazdı.Bez owadów nie byłoby zapylania kwiatów.
Böcekler olmasaydı, çiçekli bitkiler olmazdı.곤충 없이는, 꽃 피는 식물이 없을 겁니다.
Böcekler olmasaydı, çiçekli bitkiler olmazdı.Ohne Insekten gäbe es keine blühenden Pflanzen.
Böcekler olmasaydı, çiçekli bitkiler olmazdı.Rovarok nélkül nem lennének virágos növények.
Böcekler olmasaydı, çiçekli bitkiler olmazdı.Sem insetos, não haveria plantas com flor.
Böcekler olmasaydı, çiçekli bitkiler olmazdı.Senza insetti, non ci sarebbero piante fiorite.
Böcekler olmasaydı, çiçekli bitkiler olmazdı.Sin insectos, no habría ninguna planta de floración.
Böcekler olmasaydı, çiçekli bitkiler olmazdı.Tanpa serangga, tidak ada tumbuhan berbunga.
Böcekler olmasaydı, çiçekli bitkiler olmazdı.Utan insekter skulle det inte finnas blommande växter.
Böcekler olmasaydı, çiçekli bitkiler olmazdı.Zonder insecten zouden er geen bloemdragende planten zijn.
Böcekler olmasaydı, çiçekli bitkiler olmazdı.Если бы не было насекомых, то не было бы цветковых растений.
Böcekler olmasaydı, çiçekli bitkiler olmazdı.ללא חרקים, לא יהיו צמחים בעלי פרחים.
Böcekler olmasaydı, çiçekli bitkiler olmazdı.فمن دون الحشرات، لن تزهر النباتات.
Böcekler olmasaydı, çiçekli bitkiler olmazdı.被子植物が存在しなければ 賢いサルたちが
Botanikçiler, bitkilerin yaprakları arasındaki açı konusunda belirli bir düzen sergilediğini fark ettiler. .次の葉の間の角度がかなり一定していることを 発見しました。 では、それができるか試してみましょう。
Böylece bitkiler yeniden yetişebiliyor.식물이 다시 자라나게 하니까요.
Böylece bitkiler yeniden yetişebiliyor.ומאפשר לצמחים לגדול.
Böylece bitkiler yeniden yetişebiliyor.では乾燥化が進んだこの草原を見てみましょう
Böylece bitkiler yeniden yetişebiliyor.畀啲植物生長
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.그래서 90%의 뿌리 조직체를 제거해도 식물은 계속해서 일을 하죠.
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.Alors vous pouvez enlever 90 % de l'équipement des racines et la plante continuera à fonctionner.
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.Anda dapat membuang 90% bagian akar dan tumbuhan akan terus bekerja.
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.Así, uno elimina el 90% del aparato de la raíz y las plantas siguen funcionando.
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.Eltávolíthatjuk a gyökérzet 90 százalékát, és a növény továbbra is működni fog.
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.Gdy usunąć 90% ukorzenienia, roślina dalej będzie "działała".
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.Je kan dus 90 procent van het wortelstelsel wegnemen en de planten werken verder.
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.Man kann 90 Prozent des Wurzelapparats entfernen und die Pflanzen funktionieren weiterhin.
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.Môžete odobrať 90 % koreňovej sústavy a rastliny budú žiť ďalej.
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.Podemos eliminar 90% do aparelho radicular e as plantas continuam a funcionar.
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.Poți elimina 90 % din aparatul radicular şi planta continuă să funcţioneze.
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.Quindi possiamo rimuovere il 90% dell'apparato radicale e le piante continuano a funzionare.
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.Takže můžete odstranit 90 procent špiček kořenů a rostlina nepřestane fungovat.
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.Vì vậy bạn có thể bỏ đi 90% bộ rễ mà cây vẫn tiếp tục làm việc.
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.Voit poistaa 90 prosenttia juurijärjestelmästä ja kasvi jatkaa elämistä.
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.Μπορείτε να αφαιρέσετε το 90% του ριζικού συστήματος και τα φυτά συνεχίζουν να λειτουργούν.
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.Можно удалить 90% корневой системы, но растение будет продолжать функционировать.
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.Така че можете да премахнете 90 на сто от кореновия апарат и растенията ще продължат да работят.
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.כך שתוכלו לסלק 90 אחוז ממנגנון השורש והצמחים ימשיכו לתפקד.
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.حيث يمكنك ان تزيل 90% من اجزاء الجذور تلك ولكن النبتة ستستمر في الحياة
Böylelikle köklerin %90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl.植物は生き残ることができ 90%の接続が切れても
Bu ayette Tanrı, baklagillerden ve tohumlardan bahsediyor. Yeşil bitkiler hakkında bir dörtlük daha var.lorsque Dieu parle de légumes et de graines et dans une autre strophe à propos des plantes vertes,
Bu benzinin okyanuslardan, bitkilerden ve bitki benzeri organizmalardan geldiğini biliyorum.Dan saya menyadari bahwa minyak berasal dari samudra dan fitoplankton.