bitki ile cümle
bitki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bitkilerin yaprakları klorofil maddesi yüzünden yeşildir.Obvykle jsou zeleně zbarveny díky chlorofylu.
Çölde bitki olarak sazak, patlak, gyrtyç ve mevsimlik step bitkileri yer alıyor.Na lokalitě se vyskytuje spíše teplomilné, stepní a lesostepní fauny.
Bitki örtüsü çayır ve meralardır.Rostliny stříhá a žere.
Bu yıllarda Alman bitki bilimcilerin etkinliği büyüktür.V posledních desetiletích získaly tyto vzdělávací instituce v Německu značný význam.
Otlar ve su bitkileri ana besin kaynaklarıdır.Horské řeky a jezera jsou hlavním zdrojem vodní zásoby pro město.
Tahıl bitkilerinin endosperm'i insanlar için önemli bir nişasta kaynağıdır.U kukuřice pěstované na zrno je důležitou charakteristikou složení endospermu.
Bitki kendi kendini dölleyemez.Moč sama o sobě nezapáchá.
Bitkinin su kaybını engeller.Rostlina tak zabraňuje ztrátám vody.
Daha düşük miktarlarda bitkilerde de bulunur.O přeslenech hovoříme i u nižších rostlin.
Ballon Zombie: Bitkilerin üzerinden uçarak gider.Štěpán Gruchala: Snažíme se blues posunout .
Bitkisel veya hayvansal kökenli olabilir.Mohou být rostlinného, živočišného nebo jiného původu.
Besinlerinin %99'u bitkilerden oluşmaktadır.Plodnice jsou tvořeny zhruba z 99 % vodou.
Bu da bitkinin daha fazla ışık alması ve daha fazla fotosentez yapabilmesi demektir.Tím se dostane do vyšších pater lesa a získá více světla pro fotosyntézu.
Bazı bitki özleri çevreden satın alınır, ve bazıları da Karlovy Vary çevresinde yetişir.Unele dintre plantele medicinale sunt importate din străinătate, iar unele cresc în apropiere de Karlovy Vary.
Bir bitkiden, hatta bir bakteriden insana kadar her canlı varlığın bir ruhu vardır.Orice făptură vie de la o plantă sau bacterie până la om, are un suflet.
Jeju’ya giderlerken yolda aşırı derecede bitkin düşmüş olan Leydi Han ölür.În drum spre insula Jeju, epuizată, doamna Han moare.
Diğer deyişle, insanların, hayvanların ve bitkilerin, tek bir var oluşun unsurları olduğu kabul ediliyordu.Astfel, s-au considerat că oamenii, animalele și plantele erau membri ai unui singur întreg.
Titanyum ayrıca kömür küllerinde, bitkilerde ve hatta insan vücudunda da bulunur.Titanul se mai poate găsi în cenușa cărbunilor, plante sau chiar corpul uman.
Kuşburnu (Rosa canina) Avrupa, kuzeybatı Afrika ve Batı Asya'da yetişen bir tür bitki.Măceșul (Rosa canina) este o specie de plantă nativă în Europa, nord-vestul Africii și în vestul Asiei.
Oymağın diğer üyeleri gibi bu cins bitkide çiçek başları disk şeklindedir ve ışın şeklinde değildir.Ca și alți membri ai acestui trib, floarea șefii au florets disc și nu cu raze florets.
Fitosteroller bitkilerde bulunan steroidlerdir.Fitosteroli - steroizi care apar în mod natural în plante.
Bitki ve hayvan çeşidi genellikle Orta Avrupa ile aynıdır.Plantele și animalele sunt, în general, comune celor din perioada medievală.
Tohumlu Bitkiler Sistematiği.II. Sistematica plantelor.
Dekoratif bitki olarak yetiştirilir.Este cultivată ca plantă decorativă.
Herakleios, kendi imparatorluğunun da bitkin olduğunu bilerek sert şartlar uygulamadı.Heraclius nu impune condiții dure, știind că și imperiul său a avut momente de colaps.
Bu bitkılaer arasında "Atlantik Sahili Oranları"'ndan kalan birçok ağaç bulunmaktadır.Printre acestea, există mulți copaci care sunt rămășițe ale Pădurii Atlantice.
Bitki yıl boyunca çiçekli olarak kalabilir.Planta are flori și fructe pe tot parcursul anului.
Parkta 512 tür bitki vardır.530 de specii de plante pe teritoriul parcului.
Bitkilerin de heyecansal bir yaşamları vardır.Grădina avea și o seră cu plante exotice.
Her bitki mavi-meyveli zehirleyici etkiye sahip yalnızca bir tane meyve üretir.Fiecare por produce o singură fibră foarte fină.
Çok yıllık bir bitkidir.Este o plantă anuală.
Finlandiya'nın iklimi ve toprakları, büyüyen bitkileri belirli bir zorlama haline getirir.Clima și solurile Finlandei fac dificilă creșterea oricăror recolte.
Afrika'da doğal olarak rastlanan bir tür bitki.În Africa a fost introdusă o specie.
Çin'de 32.000'den fazla vasküler bitki türü mevcut ve çeşitli orman türlerine ev sahipliği yapılmaktadır.China are peste 32.000 de specii de plante vasculare, și este casa la o varietate de tipuri de păduri.
O zaman 300.000 yapışkan yumurtalarını su bitkileri üzerine bırakırlar.El a lăsat cel puțin 6.000 de acuarele le plantelor sale.
Opiatlar doğal olarak afyon haşhaş bitkisi Papaver somniferum'da bulunan alkaloid bileşiklerdir.Opiate sunt anumiți alcaloizi naturali care provin din opiu, Papaver somniferum.
Öyle ki arıların dölleme işlemine ihtiyaç duymayan bitki sayısı son derece sınırlıdır.Pedepsele pentru cei care nu furnizau cantitatea minimă de latex impusă erau brutale.
Bu aktif bileşenlerin kaynağı bitkiler,hayvanlar veya mantarlar gibi doğal olabilir.Ca atare, aroma naturală ar putea fi obținută fie din plante, fie din surse animale.
Kültür bitkisi olarak yetiştirilmesi Afrika ve Asya'da MÖ 8000 yıllarında kadar uzanır.Ea a fost cultivată pentru prima dată în Africa și Asia în jurul anului 8000 î.
Bitkiler ve hayvanlar için farklıdır.Plante și animale.
Bitkilerde ve çoğu hayvanda C vitamini (askorbik asit) üretiminin bir öncülüdür.De asemenea, la cele mai multe plante și animale, este un precursor pentru vitamina C (acid ascorbic).
Bitkisel yağlar ise büyük oranda doymamış yağlardan oluştuklarından sıvı haldedirler.Văile râurilor sunt, în schimb, acoperite de pășuni abundente.
Bazı türleri insan, hayvan ve bitki patojenidir.Câteva specii sunt patogene pentru oameni și animale.
Ancak, aynı zamanda sanatçının bitkin düşmesine yol açtı.Este cu atât mai trist când moare un artist!
Bazılarınınistilacı bitki türlerine karşı biyokontrol ajanı olarak kullanılabilineceği düşünülmektedir.Unele specii sunt prețuite pentru rolul lor de agenți de control al paraziților.
1940'ların sonunda bitkinin yeniden inşası başladı.La începutul anilor 2000 s-a început în cele din urmă o restaurare de mare anvergură.
Zamanlarının çoğunu yüzerek, suda yiyecek arayarak ve dipte yetişen bitkileri yiyerek geçirirler.Își petrece majoritatea timpului pe pământ, cercetând solul cu ciocul în căutarea hrănii.
Bitki örtüsünün önemli bir sorunu da bazı bitki türlerinin yok olma tehlikesi ile karşı karşıya olmasıdır.Acest fapt este unul grav, deoarece contribuie la dispariția multor specii aflate în pericol de extincție.
Octo Zombie: Bitkilere ahtapot atar.Amenințări serioase: vegetația.
Uzunca hastalık ve bitkinlik halinden sonra, 555 yılında ölmüştür.După o boală prelungită, a murit în 555, fără moștenitori.
Bitki örtüsü cesitli olup ormanları Boldur.Vegetația este abundentă, cu păduri.
Çoğu insan, mantarların bitki olduğunu düşünmektedir, ancak mantarlar bitki değildir.Toate animalele necesită sodiu, dar unele plante nu.
İçinde yetişen bitki türlerine göre adlar alan bu alanlarda günümüzde daha çok buğday tarımı yapılır.Printre barăcile care compun acest teritoriu al groazei, acum crește iarba.
Bitki örtüsü yoktur.Nu se specifica sistemul de cultivare.
Karbonhidrat içeren bitkiler aynı zamanda hayvanlar tarafından besin olarak tüketilirler.Plantele, la rândul lor, folosesc în același proces dioxidul de carbon provenit prin respirația animalelor.
Bahçeyi güzelleştiren bir bitki olarak Avrupa'da da yayılmaya devam etmektedir.Descrierea se referă la specii care se dezvoltă și în Europa.
Çoğu larva çürüyen bitkilerle beslenmektedir.Cele mai multe specii se hrănesc cu resturi de plante care se află în stare de putrefacție.
Doğal bitki örtüsü bakımından fakirdir.Fauna Naurului este săracă.
İkisi de öyle bitkindiler ki, bir ay boyunca dinlendiler.Cei doi sunt împreună timp de aprox. un an, după care se despart.
Bitki örtüsü Arazi orman toprağı karakterindedir.Vegetația este caracteristică zonei de deal.