bitirmek ile cümle
bitirmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu oyunda amaç mümkün olduğu kadar az puanla oyunu bitirmektir.Hensikten er også her, å ha lavest mulig poengsum når spillet er slutt.
Bazen çocuk veya yasal ebeveyn baba ile sosyal bağları bitirmek ister.Terkadang si anak atau si ibu ingin memutuskan ikatan sosial dengan si ayah.
Yapım - Filmi bitirmek için gereken ham elementler çekilir.Produksi—Elemen mentah untuk film akhir direkam.
Amaç kendi elindeki kartları bitirmektir.Ia ingin mengakhiri riwayat Bisma dengan tangannya sendiri.
Bitirmek : Baigti Aš baigiu rašyti tekstą : Metni yazmayı bitiriyorum.最後にありがとうメッセージ紹介して終了。
Bu oyunda amaç mümkün olduğu kadar az puanla oyunu bitirmektir.このゲームの目的は、切り札なしでなるべく少ないトリックを取ることにある。
Oyun sonunda En az ceza puanına sahip olmak ya da 100 puanın altında bitirmek (anlaşmaya göre).最上段まで詰まるか、100ピースのストックを使い切ってしまうとゲームオーバー。
Şimdilik geriye sadece bitirmek kaldı.それは今や心配することさえなくなった。
Bitmek (yok olmak) ve Bitirmek (yok etmek) anlamlarını da içerir.豈天奪吾魄，以不孝等無狀，故重其戾而降之罰耶?
Başlamak, işin yarısını bitirmek demektir.初始佈置，各據棋盤一半。
(İtalyanca: Sendeyiz) cümlesini vurgulayarak sözünü bitirmekteydi.라는 발언으로 그의 비판을 정면 반박하기도 하였다.
Şarkının sözleri romantik bir ilişkiyi bitirmek üzerinedir.מילות השיר משקפות סיום של רומן.
Fakat planlanan "Nilüferler" tablo panolarını bitirmek istemesi.מנסה למנוע מסיימון למצוא את "לוחות הגורל".
Oyunun amacı eldeki kartları herkesten önce bitirmektir.מטרת המשחק היא להיפטר מכל הקלפים, לפני שהיריב עושה זאת.
Tabii ki Lyon'da kalmak ve kariyerimi orada bitirmek istiyordum.Въпреки това решава да остане и да продължи кариерата си в Севлиево.
Bu işi bitirmek onun iki gününü alacaktır.Ще му отнеме два дена да свърши работата.
Yaptığını bitirmek için sana bir saat vereceğim.Ще ти дам един час, за да приключиш това което правиш.
Bir Şampiyonlukla bitirmek kesinlikle güzel olurdu.""Uskoro, pobijedit ću pravog šampiona."
Beklendiği gibi hiçbir yerden cevap gelmez ve üyeler okullarını bitirmekle meşgul olurlar.Kad je krenuo napad, Splićani su napustili svoja radna mjesta, a škole prekinule rad.
Bu oyunda amaç mümkün olduğu kadar az puanla oyunu bitirmektir.Cieľom tejto hry je získať čo najmenej bodov.
Lorde'ye göre ırkçı politikayı bitirmek için siyahi erkek ve kadınların arasındaki kavganın bitmesi gerekiyor.Podľa žalobcov chcel Manson vraždami rozpútať rasovú vojnu medzi bielymi a čiernymi Američanmi.
Şarkının sözleri romantik bir ilişkiyi bitirmek üzerinedir.Swift muzika pasakoja apie romantiškus santykius.
Batılı devletler ise tarafsız kalarak, savaşı bitirmek için arabuluculuk yapmıştır.Švedija siekia likti neutrali valstybė, jei artintųsi karas.
Oyunun amacı eldeki kartları herkesten önce bitirmektir.Mängu eesmärk on see, et sul saaksid kaardid esimesena käest otsa.
Kendisini, kulüpteki anti-Müslüman yaklaşımı bitirmekle görevlendirdi.Kohtumisel lepiti kokku koordineeritud tegevuses äärmusliku islamiorganisatsiooni Islamiriik vastu.
Ama bir şiiri bitirmek, kafamı karıştıran şeyi çözdüğüm anlamına da gelmez.Dacă finalizez poezia nu înseamnă că am rezolvat un puzzle cu care mă confruntam.
Ama bir şiiri bitirmek, kafamı karıştıran şeyi çözdüğüm anlamına da gelmez.시를 완성했다고 해서 문제가 해결된 것이 아니에요. 무슨 문제로 고민했던 상관없죠.
Ama bir şiiri bitirmek, kafamı karıştıran şeyi çözdüğüm anlamına da gelmez.Mais ce n'est pas parce que je finis le poème, que j'ai résolu tout ce que j'ai été curieuse de découvrir.
Ama bir şiiri bitirmek, kafamı karıştıran şeyi çözdüğüm anlamına da gelmez.Men bara för att jag avslutar dikten, betyder inte det att jag har löst vad det nu var jag försökte lista ut.
Ama bir şiiri bitirmek, kafamı karıştıran şeyi çözdüğüm anlamına da gelmez.Pero sólo porque termine el poema, no significa que he resuelto lo que me desconcertaba.
Ama bir şiiri bitirmek, kafamı karıştıran şeyi çözdüğüm anlamına da gelmez.אבל רק בגלל שאני מסיימת שיר, זה לא אומר שפתרתי את מה שהטריד אותי.
Ama bir şiiri bitirmek, kafamı karıştıran şeyi çözdüğüm anlamına da gelmez.自分の取り組んでいた問題が 解決したことを意味しません 昔書いた詩に
Ama bu durumu bitirmek, pes etmek ve sessizliğini bozmak istemiyordu.Ale nechtěl nic porušit a ustoupit, a porušit svou mlčenlivost.
Ama bu durumu bitirmek, pes etmek ve sessizliğini bozmak istemiyordu.Mais il ne voulait pas céder et se résoudre à briser son silence.
Ama bu durumu bitirmek, pes etmek ve sessizliğini bozmak istemiyordu.Pero no quería rendirse y romper él el silencio.
Ama bu durumu bitirmek, pes etmek ve sessizliğini bozmak istemiyordu.Sürgős!
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.Abschließend möchte ich über etwas sprechen, an dem wir in Zukunft arbeiten werden.
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.Ale chtěl bych zakončit mluvením o něčem, na čem pracujeme do budoucna.
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.Înainte să închei, vreau să vorbesc despre proiectele noastre de viitor.
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.이제 저희가 미래에 만들고자 하는 것에 대해 말씀드리면서 강연을 마치고자 합니다.
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.Maar ik wil eindigen met onze toekomstplannen.
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.Mais je veux juste terminer en vous parlant d'un projet sur lequel nous travaillons.
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.Ma voglio finire parlando di una cosa su cui stiamo lavorando per il futuro.
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.Men jag vill sluta med att tala om något som vi arbetar med för framtiden
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.Na koniec powiem o planach na przyszłość.
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.Nhưng tôi muốn kết thúc buổi nói chuyện bằng cách nói về những gì mà chúng tôi sẽ làm trong tương lai.
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.Pero solo quiero terminar hablándoles de algo en lo que estaremos trabajando en el futuro.
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.Saya hanya ingin menutup dengan membicarakan hal yang ingin kami lakukan di masa depan.
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.Végezetül szeretnék a jövőbeli fejlesztéseinkről beszélni.
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.Αλλά θέλω απλά να τελειώσω μιλώντας για κάτι πάνω στο οποίο δουλεύουμε μελλοντικά.
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.Насамкінець розповім, над чим ми зараз працюємо.
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.Но просто искам да завърша с нещо, върху което ние работим за в бъдеще.
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.Я бы хотел завершить выступление рассказом о том, на что направлена наша работа в будущем.
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.אבל אני רק רוצה לסיים בלדבר על משהו שאנחנו עובדים עליו בעתיד.
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.وأريد أن أنهي بالكلام عن عن شيء نعمل عليه في المستقبل.
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.元々うちのエンジニアのドムが ある週末に作ったツールなんですが
Ama konuşmamı gelecekte mümkün olması için çalıştığımız birkaç şeyden bahsederek bitirmek istiyorum.最後我想講埋我哋末來打算要做啲乜嘢
Amerikalı şair Lucille Clifton'un bir şiiri ile bitirmek istiyorum.Aş vrea să închei cu un poem scris de o poetă americană numită Lucille Clifton.
Amerikalı şair Lucille Clifton'un bir şiiri ile bitirmek istiyorum.Chciałbym zakończyć wierszem amerykańskiej poetki, Lucille Clifton.
Amerikalı şair Lucille Clifton'un bir şiiri ile bitirmek istiyorum.Egy amerikai költő, Lucille Clifton versével szeretném befejezni.