bitirmek ile cümle
bitirmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu prensipin dünyaya yayılabileceği bir kaç yol önererek bitirmek istiyorum.И в окончании я хотел бы предложить несколько путей, которыми эти принципы могут влиться в наш мир.
Bu prensipin dünyaya yayılabileceği bir kaç yol önererek bitirmek istiyorum.ואני רוצה לסיים בהצעה למספר דרכים שהעקרונות האלה יכולים להקרין על העולם
Bu prensipin dünyaya yayılabileceği bir kaç yol önererek bitirmek istiyorum.و أود أن أختم باقتراح بعض الطرق و التي خلالها بإمكان هذه المبادئ أن تنتشر في العالم.
Bu prensipin dünyaya yayılabileceği bir kaç yol önererek bitirmek istiyorum.方法をいくつか提示して 終わりたいと思います まずはビジネスから
Bu şekilde bitirmek...Acabar así...
Bu şekilde bitirmek...Acabar assim...
Bu şekilde bitirmek...At bryde den her og nu ...
Bu şekilde bitirmek...Att bryta det här och nu...
Bu şekilde bitirmek...Finire in questo modo...
Bu şekilde bitirmek...I koniec ma być taki?
Bu şekilde bitirmek...Pitääkö tämän päättyä näin?
Bu şekilde bitirmek...Πώς το τελειώνεις έτσι;
Bu şekilde bitirmek...Закончить таким образом...
Bu S.S Great Western, yolculugun ikinci yarisini bitirmek icin inşa edildi.Acesta este S.S. Great Western pe care l-a construit pentru a rezolva a doua parte a calatoriei.
Bu S.S Great Western, yolculugun ikinci yarisini bitirmek icin inşa edildi.C'est le S.S. Great Western qu'il a construit pour faire la seconde partie du voyage.
Bu S.S Great Western, yolculugun ikinci yarisini bitirmek icin inşa edildi.Dies ist die S.S. Great Western, die er für den zweiten Teil der Reise baute.
Bu S.S Great Western, yolculugun ikinci yarisini bitirmek icin inşa edildi.Dit is de S.S. Great Western die hij bouwde om de tweede helft van die reis te verzorgen.
Bu S.S Great Western, yolculugun ikinci yarisini bitirmek icin inşa edildi.Este es el Great Western que construyó para ocuparse de la segunda mitad del viaje.
Bu S.S Great Western, yolculugun ikinci yarisini bitirmek icin inşa edildi.Ez az S.S. Great Western amit ő épített abból a célból, hogy az utazás második fele megvalósulhasson.
Bu S.S Great Western, yolculugun ikinci yarisini bitirmek icin inşa edildi.Oto okręt, który Great Western zbudowało w ramach drugiej części podróży
Bu S.S Great Western, yolculugun ikinci yarisini bitirmek icin inşa edildi.Questa è la S.S. Great Western che fece costruire per la seconda parte di quel viaggio.
Bu S.S Great Western, yolculugun ikinci yarisini bitirmek icin inşa edildi.이것에 그가 만든 SS Great Western 입니다 그 통합 여행의 후반을 책임지는 녀석이죠
Bu S.S Great Western, yolculugun ikinci yarisini bitirmek icin inşa edildi.Toto je S.S. Great Western, ktorý postavil aby zabezpečil druhú časť cesty.
Bu S.S Great Western, yolculugun ikinci yarisini bitirmek icin inşa edildi.Това е параходът "Грейт Уестърн", който той построил, за да се погрижи за втората половина от това пътуване.
Bu S.S Great Western, yolculugun ikinci yarisini bitirmek icin inşa edildi.Это пароход "Грейт Вестерн", который он построил, тот самый, который брал на себя вторую часть пути.
Bu S.S Great Western, yolculugun ikinci yarisini bitirmek icin inşa edildi.זוהי ה-"SS המערבית הגדולה" (אונייה) שהוא בנה בכדי לדאוג לחצי השני של המסע.
Bu S.S Great Western, yolculugun ikinci yarisini bitirmek icin inşa edildi.هذه صورة للسفينة "س.س غرايت وسترن" التي بناها لتؤمن النصف الثاني من هذه الرحلة.
Bu S.S Great Western, yolculugun ikinci yarisini bitirmek icin inşa edildi.成し遂げるためにつくった造った蒸気船グレートウェスタン号です ブルネルはデザインの職業が生まれる
Bu tempoyla bitirmek üzeresindir, degil mi?A este ritmo, deves estar quase a acabar, certo?
Bu tempoyla bitirmek üzeresindir, degil mi?A este ritmo ya debe estar terminado, ¿no?
Bu tempoyla bitirmek üzeresindir, degil mi?A questo ritmo avrai quasi finito, giusto?
Bu tempoyla bitirmek üzeresindir, degil mi?Det er vel snart færdigt?
Bu tempoyla bitirmek üzeresindir, degil mi?I det tempot är det väl snart klart?
Bu tempoyla bitirmek üzeresindir, degil mi?Olet pian valmis tätä vauhtia.
Bu tempoyla bitirmek üzeresindir, degil mi?Przy tym tempie pewnie już kończysz?
Bu tempoyla bitirmek üzeresindir, degil mi?Με αυτό το ρυθμό θα πρέπει να τελειώνεις.
Bu tempoyla bitirmek üzeresindir, degil mi?Значит, ты скоро закончишь!
Bu yan üzerinden ve muhtemelen ile bitirmek istiyorum yollarını sonunda eşit konsantrasyonları.여기저기로 이동하면서 양쪽이 같은 농도가 되겠죠.
Bu yan üzerinden ve muhtemelen ile bitirmek istiyorum yollarını sonunda eşit konsantrasyonları.Wege zu dieser Seite finden und wir würden wahrscheinlich mit gleicher Konzentrationen enden.
Bu yan üzerinden ve muhtemelen ile bitirmek istiyorum yollarını sonunda eşit konsantrasyonları.同じ密度になっていく。 今まで通りの拡散の話は、
Bu yüzden, hastalığı bitirmek için herkesi aşılamak da işe yaramaz.Aşa că, modul în care am eradicat variola a fost -- nu puteam vaccina pe toată lumea.
Bu yüzden, hastalığı bitirmek için herkesi aşılamak da işe yaramaz.Así, la forma como erradicamos la viruela fue --las vacunaciones masivas no funcionarían.
Bu yüzden, hastalığı bitirmek için herkesi aşılamak da işe yaramaz.A więc - jak zwalczyliśmy ospę? Masowe szczepienia nie mogły zadziałać.
Bu yüzden, hastalığı bitirmek için herkesi aşılamak da işe yaramaz.Donc, voilà comment nous avons éradiqué la variole - une campagne de vaccination massive n'aurait pas marché.
Bu yüzden, hastalığı bitirmek için herkesi aşılamak da işe yaramaz.이런 상황에서 우리가 선택한 천연두 퇴치 방법은--예방접종을 최대로 늘려서 될 일이 아니었습니다.
Bu yüzden, hastalığı bitirmek için herkesi aşılamak da işe yaramaz.Om pokken uit te roeien was maximale vaccinatie dus niet genoeg.
Bu yüzden, hastalığı bitirmek için herkesi aşılamak da işe yaramaz.Portanto, para erradicar a varíola a vacinação em massa não funcionaria.
Bu yüzden, hastalığı bitirmek için herkesi aşılamak da işe yaramaz.Quindi, come abbiamo sradicato il vaiolo... La vaccinazione totale non avrebbe funzionato.
Bu yüzden, hastalığı bitirmek için herkesi aşılamak da işe yaramaz.Wie wir die Pocken also aurotteten war - Impfungen hätten nicht funktioniert.
Bu yüzden, hastalığı bitirmek için herkesi aşılamak da işe yaramaz.И така, начина, по който изтръгнахме едрата шарка беше -- максималното ваксиниране не би проработило.
Bu yüzden, hastalığı bitirmek için herkesi aşılamak da işe yaramaz.Собственно, как мы искоренили оспу — массовая вакцинация бы не помогла.
Bu yüzden, hastalığı bitirmek için herkesi aşılamak da işe yaramaz.אז, כדי להכחיד את האבעבועות- חיסון מאסיבי לא היה עובד.
Bu yüzden, hastalığı bitirmek için herkesi aşılamak da işe yaramaz.لذا، كيف أمكننا القضاء على الجدري كان -- تطعيم الماكس لا يجدي نفعاً.
Bu yüzden, hastalığı bitirmek için herkesi aşılamak da işe yaramaz.すべてのインド国民に予防接種できても
Central'a tayinimizden önce yarım kalan evrak işlerini bitirmek istiyorum.Hvorfor hviler du dig ikke?
Central'a tayinimizden önce yarım kalan evrak işlerini bitirmek istiyorum.Jeśli jest pan zmęczony, może się pan zdrzemnie?
Central'a tayinimizden önce yarım kalan evrak işlerini bitirmek istiyorum.Jos teitä väsyttää, menkää toki lepäämään.
Central'a tayinimizden önce yarım kalan evrak işlerini bitirmek istiyorum.Se está cansado, porque não vai para a sala de repouso?
Central'a tayinimizden önce yarım kalan evrak işlerini bitirmek istiyorum.Se è stanco, perché non va in camera a riposare?
Central'a tayinimizden önce yarım kalan evrak işlerini bitirmek istiyorum.Si está cansado, ¿por qué no se acuesta un rato?