bitirmek ile cümle
bitirmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Buna evimde yer yok, ama başladığımı bitirmek zorundaydım.Tôi không có không gian riêng cho nó tại nhà Nhưng tôi phải hoàn thành những gì tôi khởi xướng
Buna evimde yer yok, ama başladığımı bitirmek zorundaydım.Za ta izdelek v svoji hiši nimam prostora, a vseeno sem moral dokončati, kar sem začel.
Buna evimde yer yok, ama başladığımı bitirmek zorundaydım.Δεν έχω το χώρο για κάτι τέτοιο στο σπίτι μου, όμως έπρεπε να τελειώσω αυτό που ξεκίνησα.
Buna evimde yer yok, ama başladığımı bitirmek zorundaydım.В мене вдома немає місця для цього, але я повинен був завершити, те що я почав.
Buna evimde yer yok, ama başladığımı bitirmek zorundaydım.В моем доме места для этого не было, но я должен был закончить то, что начал.
Buna evimde yer yok, ama başladığımı bitirmek zorundaydım.Нямам място за това в къщата си, но трябваше да завърша започнатото.
Buna evimde yer yok, ama başladığımı bitirmek zorundaydım.אין לי מקום לזה בבית, אבל הייתי חייב לסיים מה שהתחלתי.
Buna evimde yer yok, ama başladığımı bitirmek zorundaydım.ليس لدي غرفة لهذا في بيتي، لكن ينبغي علي الإنتهاء مما بدأته.
Buna evimde yer yok, ama başladığımı bitirmek zorundaydım.始めたことは最後までやらないと気が済みません これ 僕にとっては大きな変換点になりました
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.A aj tak, tam som bol a, chk, chk, chk, napchával som sa tučným, starým dobrým stejkom.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.A ja tymczasem wsuwałem steki.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.A stejně jsem dělal to č, č, č, a bodal do starého dobrého stejku.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.Aun asi, ahi estaba, tsk, tsk, tsk zampándome un buen filete.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.En toch bleef ik gewoon, een lekkere grote biefstuk wegwerken.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.Eppure, ero ancora lì, chk, chk, chk che mi gustavo una grande ed ottima bistecca.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.그럼에도 불구하고 저는 큰 스테이크를 게걸스럽게 먹었습니다.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.Mégis tovább tömtem magamba a jó öreg marhasültet.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.Men alligevel sad jeg der og sp..., sp..., sp..., spiste en stor, gammel bøf.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.Men, där satt jag - smask, smask, smask - och glufsade i mig en stor stek.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.Namun, lihatlah saya, ck, ck, ck, melahap sekerat besar daging steak yang matang.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.No entanto, cá estou eu, a comer um grande e suculento bife.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.Pa vseeno sem, mljask, mljask, mljask, žvečil velik, okusen zrezek.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.Pourtant, j'étais là, chk, chk, chk, à foncer droit dans un bon steak.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.Şi totuşi, iata-mă, chk, chk, chk, înfigându-mă într-un grătar mare şi bătrân.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.Tuy nhiên, tôi đã, chk, chk, chk... làm 1 miếng thịt nướng.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.Und doch konnte ich es nicht lassen - ts, ts, ts - und haute mir ein gutes altes Steak rein.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.Αλλά, εγώ εκεί, τσικ, τσικ,τσικ, να κόβω την ωραία μου μπριζόλα.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.А я тим часом продовжував, ням-ням, уминати велику смачну відбивну.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.И тем не менее, я продолжал - о-го-го! - уплетать большие куски вырезки.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.Обаче ето ме, кръц-кръц-кръц, зает с огромната си пържола.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.אבל אני המשכתי לתקוע סטייקים.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.ولكني كنت، أمضغ، (صوت مضغ)... أمضغ في قطعة لحم كبيرة.
Buna rağmen, ben, (çık, çık, çık..) büyük bir bifteği bitirmek üzereydim.いつもの分厚いステーキにかぶりついていました なぜ私には実行できなかったのでしょう？
Bunu bir hareket çağrısı olarak düşünebileceğinizi söyleyerek bitirmek isterim.Así que quisiera terminar diciendo, que ustedes puede ver esto como un llamado a la acción.
Bunu bir hareket çağrısı olarak düşünebileceğinizi söyleyerek bitirmek isterim.Aș vrea să închei prin a spune că aș vrea să vedeți asta ca pe un îndemn la acțiune.
Bunu bir hareket çağrısı olarak düşünebileceğinizi söyleyerek bitirmek isterim.Azzal zárom az előadást, hogy kérem, tekintsék ezt felhívásnak.
Bunu bir hareket çağrısı olarak düşünebileceğinizi söyleyerek bitirmek isterim.Chciałbym zakończyć słowami, które można naprawdę odczytać jako wezwanie do działania, prawda.
Bunu bir hareket çağrısı olarak düşünebileceğinizi söyleyerek bitirmek isterim.Gostaria de terminar, dizendo que podem ver isto como um incentivo à ação.
Bunu bir hareket çağrısı olarak düşünebileceğinizi söyleyerek bitirmek isterim.Ich möchte mit Folgendem schließen, Sie können das als Handlungsaufruf interpretieren.
Bunu bir hareket çağrısı olarak düşünebileceğinizi söyleyerek bitirmek isterim.Ik wil graag besluiten met te zeggen dat je dit echt als een oproep tot actie mag beschouwen.
Bunu bir hareket çağrısı olarak düşünebileceğinizi söyleyerek bitirmek isterim.마지막으로 한 말씀 드리면서 마치도록 할께요.. 여러분의 참여를 기다립니다.
Bunu bir hareket çağrısı olarak düşünebileceğinizi söyleyerek bitirmek isterim.Rád bych skončil konstatováním, že na to můžete opravdu pohlížet jako na impuls k akci.
Bunu bir hareket çağrısı olarak düşünebileceğinizi söyleyerek bitirmek isterim.Saya akan akhiri ini dengan pesan, anda bisa anggap ini ajakan untuk bertindak
Bunu bir hareket çağrısı olarak düşünebileceğinizi söyleyerek bitirmek isterim.Vì vậy tôi chỉ muốn kết thúc bằng cách nói, bạn có thể thực sự nhìn điều này như là một lời kêu gọi.
Bunu bir hareket çağrısı olarak düşünebileceğinizi söyleyerek bitirmek isterim.Vorrei quindi concludere dicendo, che potete veramente vedere tutto ciò come un invito all'azione.
Bunu bir hareket çağrısı olarak düşünebileceğinizi söyleyerek bitirmek isterim.Έτσι θα ήθελα να τελειώσω λέγοντας ότι πραγματικά μπορείτε να το δείτε αυτό σαν μια κλήση για δράση.
Bunu bir hareket çağrısı olarak düşünebileceğinizi söyleyerek bitirmek isterim.И така, просто искам да завърша като кажа, можете наистина да видите това като повик за действие, нали така.
Bunu bir hareket çağrısı olarak düşünebileceğinizi söyleyerek bitirmek isterim.Итак, я бы хотел закончить сказав, что вы действиетльно можете рассматривать это как призыв к действию, верно.
Bunu bir hareket çağrısı olarak düşünebileceğinizi söyleyerek bitirmek isterim.На цьому я хочу завершити свій виступ. Можете вважати його закликом до дії.
Bunu bir hareket çağrısı olarak düşünebileceğinizi söyleyerek bitirmek isterim.אז רק ארצה לסיים בלהגיד, אתם באמת יכולים לראות את זה כקריאה לפעולה, כן,
Bunu bir hareket çağrısı olarak düşünebileceğinizi söyleyerek bitirmek isterim.إذاً أرغب في الختام بقولي، يمكنكم حقاً رؤية هذا كدعوة للحركة، صحيح.
Bunu bir hareket çağrısı olarak düşünebileceğinizi söyleyerek bitirmek isterim.このような変革は 「行動への引き金」だと見ることができます コネクションズとオープン・コンテンツの真髄は 「知識の共有」です
Bu prensipin dünyaya yayılabileceği bir kaç yol önererek bitirmek istiyorum.E voglio concludere suggerendo alcuni modi in cui questi principi possono essere diffusi nel mondo.
Bu prensipin dünyaya yayılabileceği bir kaç yol önererek bitirmek istiyorum.Gostaria de finalizar sugerindo algumas formas de como este princípio se pode aplicar no mundo real.
Bu prensipin dünyaya yayılabileceği bir kaç yol önererek bitirmek istiyorum.이제 이런 원리들이 전 세계로 퍼져나갈 수 있도록 몇가지의 방법을 제안하며 마무리 짓고자 합니다.
Bu prensipin dünyaya yayılabileceği bir kaç yol önererek bitirmek istiyorum.Na koniec zasugeruję jak można to wykorzystać w prawdziwym świecie. Zacznę od biznesu.
Bu prensipin dünyaya yayılabileceği bir kaç yol önererek bitirmek istiyorum.Na závěr bych chtěl doporučit několik způsobů, jakými se tento princip může uplatnit ve světě kolem.
Bu prensipin dünyaya yayılabileceği bir kaç yol önererek bitirmek istiyorum.Og jeg vil bare slutte ved at foreslå et par måder hvorpå disse principper kunne udbrede sig i verden.
Bu prensipin dünyaya yayılabileceği bir kaç yol önererek bitirmek istiyorum.Saya ingin menutup ini dengan menyarankan beberapa cara di mana prinsip ini dapat disebarkan di dunia.
Bu prensipin dünyaya yayılabileceği bir kaç yol önererek bitirmek istiyorum.Y quiero terminar sugiriendo algunas maneras en las que estos principios podrían divulgarse en el mundo.