Düzenlemeyi bitirmek için enter tuşuna basın.Premi invio per terminare le modifiche.
Düzenlemeyi bitirmek için enter tuşuna basın.Pulse Intro para finalizar la edición.
Düzenlemeyi bitirmek için enter tuşuna basın.Tryck på returtangenten för att avsluta redigering.
Düzenlemeyi bitirmek için enter tuşuna basın.Πιέστε το return για τον τερματισμό επεξεργασίας.
Düzenlemeyi bitirmek için enter tuşuna basın.Натиснете return за край на редактирането.
Düzenlemeyi bitirmek için enter tuşuna basın.Натисніть Enter, щоб завершити редагування.
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin."Ah, quero acabar com isto tudo", não acabem com tudo.
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin.Als je ooit denkt:
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin.Dacă vreodată veți spune "Vreau să pun capăt tuturor problemelor", nu faceți asta.
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin.Et si vous vous dites : "Je vais en finir", n'en finissez pas.
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin.Ha valaha arra gondolsz:
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin.Jeśli myślisz:
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin.Jika Anda berpikir, "Ah, saya ingin mengakhiri semuanya," jangan diakhiri.
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin.만약 여러분이 "아, 모든 걸 다 끝내버리고 싶다" 하고 생각했다면, 모두 끝내지 마세요.
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin.Nếu như có lúc nào đó bạn nghĩ, "A, tôi muốn mọi thứ chấm dứt," đừng chấm dứt mọi thứ.
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin.Pokud jste si někdy říkali, "Ah, nejraději bych to všechno ukončil." nedělejte to.
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin."Voglio farla finita", non fatela finita.
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin.Wenn Sie jemals denken, "Ah, ich möchte das alles beenden", dann beenden Sie es nicht.
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin.Y si alguna vez pensaron: "Ah, quiero acabar con todo." No lo hagan.
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin.Εάν ποτέ σκεφτείτε, "Α, θέλω να βάλω ένα τέλος σε όλα αυτά," μην το κάνετε.
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin."Ах, искам да се сложи край на всичко," не слагайте край на всичко.
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin.Если вы когда-либо думаете:
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin."Коли вже це все скінчиться", не закінчуйте все це.
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin.אם אי פעם תחשבו, "אחח, אני לא רוצה עוד לחיות," אל תקחו את חייכם.
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin.إن فكرتم قط، "أه، أريد إنهاء كل شيء،" لا تنهوا كل شيء.
Eğer bir gün "Artık bitsin istiyorum" derseniz, bitirmeyin.全然終わりではありません 大多数の宇宙では あなたはそもそも
Eğer biz bunu yapamazsak, eğer biz bu zihnî gücü köleliği bitirmek için kullanamazsak노예제 근절에 우리 지성을 사용할 수 없다면
Eğer biz bunu yapamazsak, eğer biz bu zihnî gücü köleliği bitirmek için kullanamazsakאם אנחנו לא יכולים לנצל את הכוח האינטלקטואלי שלנו לסיים את העבדות,
Eğer biz bunu yapamazsak, eğer biz bu zihnî gücü köleliği bitirmek için kullanamazsakإذا لم نتمكن من استخدام قوانا الفكرية لإنهاء العبودية،
Eğer biz bunu yapamazsak, eğer biz bu zihnî gücü köleliği bitirmek için kullanamazsak最後に問うべき質問があります
Eger ihtiyar çiftçi Mustafa dayı bizimle savasmayı seçerse islerini bitirmek için baglantılarımız da hazır.A kdyby se starý farmář Joe rozhodl s námi soudit, naše síť je rozhozena a jsme připraveni se o něj postarat.
Eger ihtiyar çiftçi Mustafa dayı bizimle savasmayı seçerse islerini bitirmek için baglantılarımız da hazır.그리고 늙은 농부 죠가 우리와 계속 싸우겠다면 우리에겐 이미 치밀한 네트워킹이 준비되어 있지
Eger ihtiyar çiftçi Mustafa dayı bizimle savasmayı seçerse islerini bitirmek için baglantılarımız da hazır.И если старый фермер Джо решит бороться с нами, у нас есть готовая схема, чтобы позаботиться о нём.
Eğer savaşı bitirmek istiyorsanız Dünya'yı ortak mirasımız olarak ilan etmelisiniz.Als je geen oorlog meer wil, moet je de aarde tot gemeenschappelijk goed verklaren.
Eğer savaşı bitirmek istiyorsanız Dünya'yı ortak mirasımız olarak ilan etmelisiniz.Če želite končati vojne, morate razglasiti Zemljo za skupno dediščino.
Eğer savaşı bitirmek istiyorsanız Dünya'yı ortak mirasımız olarak ilan etmelisiniz.Chceme-li skoncovat s válkami, je třeba vyhlásit Zemi za společné dědictví.
Eğer savaşı bitirmek istiyorsanız Dünya'yı ortak mirasımız olarak ilan etmelisiniz.Dacă vă doriți sfârșitul războaielor, trebuie să declarați Pământul drept proprietatea tuturor.
Eğer savaşı bitirmek istiyorsanız Dünya'yı ortak mirasımız olarak ilan etmelisiniz.Ha véget akarunk vetni a háborúzásnak, a Földet közös örökségnek kell nyilvánítanunk.
Eğer savaşı bitirmek istiyorsanız Dünya'yı ortak mirasımız olarak ilan etmelisiniz.Jeśli chcecie zakończenia wojen, musicie uznać Ziemię za wspólne dziedzictwo.
Eğer savaşı bitirmek istiyorsanız Dünya'yı ortak mirasımız olarak ilan etmelisiniz.Jos sotimisen halutaan loppuvan, maapallo on julistettava yhteiseksi perinnöksi.
Eğer savaşı bitirmek istiyorsanız Dünya'yı ortak mirasımız olarak ilan etmelisiniz.Om man vill ha slut på krig, måste man göra Jorden till vårt gemensamma arv.
Eğer savaşı bitirmek istiyorsanız Dünya'yı ortak mirasımız olarak ilan etmelisiniz.Se desideri la fine della guerra, devi dichiarare la Terra patrimonio comune.
Eğer savaşı bitirmek istiyorsanız Dünya'yı ortak mirasımız olarak ilan etmelisiniz.Si vous voulez en finir avec la guerre, vous devez déclarer que la Terre appartient à tous.
Eğer savaşı bitirmek istiyorsanız Dünya'yı ortak mirasımız olarak ilan etmelisiniz.Wenn man das Ende der Kriege will, muss man die Erde zum gemeinsamen Erbe erklären.
Eğer savaşı bitirmek istiyorsanız Dünya'yı ortak mirasımız olarak ilan etmelisiniz.Έαν θέλεις το τέλος των πολέμων, πρέπει να διακυρρήξεις την Γη κοινή κληρονομιά.
Eğer savaşı bitirmek istiyorsanız Dünya'yı ortak mirasımız olarak ilan etmelisiniz.Ако искате да сложите край на войните, трябва да обявите Земята за всеобщо наследство.
Eğer savaşı bitirmek istiyorsanız Dünya'yı ortak mirasımız olarak ilan etmelisiniz.Если вы хотите прекратить войны, нужно объявить планету всеобщим достоянием.
Eğer savaşı bitirmek istiyorsanız Dünya'yı ortak mirasımız olarak ilan etmelisiniz.إذا كنت تريد ان تنتهي الحرب، يجب عليك أن تعلن الارض ميراثا مشتركا.
Esasında, "Hoşnutluk" (Pleasure) adlı ve boşlukta duyusal zevk hakkında olan bir kitabı bitirmekteyizBahkan kami sedang menyelesaikan buku yang berjudul "Pleasure", tentang kesenangan sensual pada ruang.
Esasında, "Hoşnutluk" (Pleasure) adlı ve boşlukta duyusal zevk hakkında olan bir kitabı bitirmekteyizDe fapt, acum terminăm o carte numită "Plăcere", în care este vorba despre plăcerea senzuală a spațiilor.
Esasında, "Hoşnutluk" (Pleasure) adlı ve boşlukta duyusal zevk hakkında olan bir kitabı bitirmekteyizDe hecho, estamos terminando un libro que se llama "Placer," el cual se refiere a placer sensual en espacios.
Esasında, "Hoşnutluk" (Pleasure) adlı ve boşlukta duyusal zevk hakkında olan bir kitabı bitirmekteyiz사실 우리는 "즐거움"과 관련된 책을 마무리하던 중이었습니다. 공간과 관련된 감각적 즐거움과 관련된 책이었는데요,
Esasında, "Hoşnutluk" (Pleasure) adlı ve boşlukta duyusal zevk hakkında olan bir kitabı bitirmekteyizNous terminons un livre qui s'appelle "Plaisir", qui parle de plaisir sensuel dans certains espaces.
Esasında, "Hoşnutluk" (Pleasure) adlı ve boşlukta duyusal zevk hakkında olan bir kitabı bitirmekteyizWir beenden gerade sogar ein Buch namens "Pleasure", über Sinnesfreuden in Räumen.
Esasında, "Hoşnutluk" (Pleasure) adlı ve boşlukta duyusal zevk hakkında olan bir kitabı bitirmekteyizלמעשה אנחנו מסיימים כעת ספר שנקרא "הנאה", שהוא אודות הנאה חושנית בחללים.
Esasında, "Hoşnutluk" (Pleasure) adlı ve boşlukta duyusal zevk hakkında olan bir kitabı bitirmekteyizفي الحقيقة، كنا على وشك الانتهاء من كتاب يدعى "المتعة" و هو عبارة عن المتعة الحسية في المساحات
Eski bir Sufi şiiri ile bitirmek istiyorum.Aş vrea să închei cu o veche poezie sufistă.
Eski bir Sufi şiiri ile bitirmek istiyorum.Chciałabym zakończyć dawnym wierszem Sufi.
Eski bir Sufi şiiri ile bitirmek istiyorum.Dan saya ingin menutup dengan sebuah puisi tua Sufi.
Eski bir Sufi şiiri ile bitirmek istiyorum.E eu gostaria de acabar com um antigo poema sufi.