Bitirmek için dvipdfm bekleniyor...Čekám na dokončení dvipdfm...
Bitirmek için dvipdfm bekleniyor...Czekanie na zakończenie działania dvipdfm...
Bitirmek için dvipdfm bekleniyor...dvipdfm이 끝나기를 기다리는 중...
Bitirmek için dvipdfm bekleniyor...dvipdfmの処理が終わるのを待っています...
Bitirmek için dvipdfm bekleniyor...Er wordt gewacht totdat dvipdfm klaar is...
Bitirmek için dvipdfm bekleniyor...Esperando que « dvipdfm » termine...
Bitirmek için dvipdfm bekleniyor...Odotetaan, kunnes dvipdfm on päättynyt...
Bitirmek için dvipdfm bekleniyor...Sto attendendo che dvipdfm finisca...
Bitirmek için dvipdfm bekleniyor...Väntar på att dvipdfm ska bli färdig...
Bitirmek için dvipdfm bekleniyor...Venter på at dvipdfm skal afslutte...
Bitirmek için dvipdfm bekleniyor...Warten auf dvipdfm...
Bitirmek için dvipdfm bekleniyor...Αναμονή για την ολοκλήρωση της εργασίας του dvipdfm...
Bitirmek için dvipdfm bekleniyor...Изчакване dvipdfm да завърши...
Bitirmek için dvipdfm bekleniyor...Ожидание завершения работы dvipdfm...
Bitirmek için dvipdfm bekleniyor...Очікування поки завершиться dvipdfm...
Bitirmek için dvipdfm bekleniyor...انتظار dvipdfm لينتهي...
Bitirmek için dvips bekleniyor...À espera que o 'dvips' termine...
Bitirmek için dvips bekleniyor...Attend que dvips termine...
Bitirmek için dvips bekleniyor...Čakam da dvips konča...
Bitirmek için dvips bekleniyor...Čakanie na dokončenie dvips...
Bitirmek için dvips bekleniyor...Čekám na dokončení dvips...
Bitirmek için dvips bekleniyor...Czekanie na zakończenie działania dvips...
Bitirmek için dvips bekleniyor...dvips가 끝나기를 기다리는 중...
Bitirmek için dvips bekleniyor...dvipsの処理が終わるのを待っています...
Bitirmek için dvips bekleniyor...Er wordt gewacht totdat dvips klaar is...
Bitirmek için dvips bekleniyor...Esperando que « dvips » termine...
Bitirmek için dvips bekleniyor...Odotetaan kunnes dvips on suoritettu...
Bitirmek için dvips bekleniyor...Program végrehajtása: dvips...
Bitirmek için dvips bekleniyor...Sto attendendo che dvips finisca...
Bitirmek için dvips bekleniyor...Väntar på att dvips ska bli färdig...
Bitirmek için dvips bekleniyor...Venter på at dvips skal afslutte...
Bitirmek için dvips bekleniyor...Warten auf dvips...
Bitirmek için dvips bekleniyor...Αναμονή για τον τερματισμό του dvipdfm...
Bitirmek için dvips bekleniyor...Изчакване на dvips да завърши...
Bitirmek için dvips bekleniyor...Ожидание завершения работы dvips...
Bitirmek için dvips bekleniyor...Очікування поки завершиться dvips...
Bitirmek için dvips bekleniyor...ينتظر dvips لينتهي...
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Để kết thúc, vẫn còn nhiều điều đau lòng với hàng tỉ người nghèo đói, mà chúng ta vẫn chưa biết.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Dus om af te ronden. Er is een vorm van lijden bij de één miljard armsten, dat we niet kennen.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Então, só para terminar.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Jadi untuk mengakhiri. Ada hal-hal mengenai penderitaan semilyar orang-orang termiskin, yang kita tidak tahu.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.마무리하자면, 우리가 잘 모르는 가장 가난한 십억여 명의 사람들이 고통을 겪고 있습니다.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Pentru a încheia. Există suferințe despre care nu știm în rândul acestui cel mai sărac miliard.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Quindi per concludere. Ci sono sofferenze nel miliardo dei più poveri, che non conosciamo.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Résumons. Il y a des choses dans la souffrance du milliard le plus pauvre, dont nous ne savons rien.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Så för att sammanfatta. Det finns lidanden hos de en miljard fattigaste som vi inte känner till.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Tak, aby som to ukončil. Sú trápenia v najchudobnejšej miliarde, o ktorých nevieme.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Takže na závěr,
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Tehát hogy befejezzem: Sok a szenvedés az alsó milliárdban, amit nem ismerünk.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Um abzuschließen, Es gibt Leiden in der einen Milliarde der ärmsten Menschen, von denen wir nichts wissen.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Y ya para terminar, hay tipos de sufrimiento entre el billón de los más pobres, que no conocemos.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Και για να τελειώνω. Υπάρχει δυστυχία στο πιο φτωχό δισεκατομμύριο που δεν τη γνωρίζουμε.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Для підсумку, є речі, від яких страждає один мільярд бідних, про які нам невідомо.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Така че, за да завършим. Има неща като страдание в най-бедния милиард, за които не знаем.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Чтобы подвести итог. Есть страдания беднейшего миллиарда, о которых мы ничего не знаем.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.ולסיום, ישנם מקורות לסבל בין מיליארד העניים ביותר, שאנו לא מודעים להם.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.حتى أختم: هناك أشياء في معاناة الأفقر مليار انسان, لا نعلمها
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.最貧の10億人の 知られざる苦難をお見せします 携帯電話もなく
Bitirmek için, Sagan'ın sözlerini kullanmak istiyorum.Et j'aimerais vous lire ce que
Bitirmek için, Sagan'ın sözlerini kullanmak istiyorum.Jag skulle vilja läsa vad