Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veNeměli tušení, kdo měl dělat jaký postoj, ale na konci po zhlédnutí nahrávek nám řekli:
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veNie wiedzieli kto przyjmował jaką pozycję. Po prostu pokazaliśmy im nagrania.
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veNo saben qué posiciones han tomado las personas, y al terminar de mirar las cintas, dicen:
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veNu ştiu cine în ce poziţie stătea şi au privit aceste casete şi au spus:
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veSie haben keine Ahnung, wer welche Pose eingenommen hatte. Sie schauen sich diese Aufzeichnungen an und sagen:
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veНе знаеха кой каква поза заема и когато прослушаха записите, казаха:
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veОни не знают, кто какие позы принимал. Просматривая видео, они говорили:
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veאין להם מושג מי נמצא באיזו תנוחה. הם רק צופים בקלטות הללו,
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veولم يكن لديهم أي فكرة عن الوضعية وفي النهاية كانوا يشاهدون هذه التسجيلات
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veそして録画テープを見た後に 「この人を採用したい」 と彼らが言ったのは
Kimsenin bilmemesi beni bitiriyor neden 5000 yıl önce inşa edildi?5000年昔に建てられた理由ってなんだ どうしてストーンヘンジは建てられたんだ
Kimsenin bilmemesi beni bitiriyor neden 5000 yıl önce inşa edildi?Jak to możliwe, że nikt nie wie czemu zostało zbudowane 5000 lat temu
Kimsenin bilmemesi beni bitiriyor neden 5000 yıl önce inşa edildi?Ubíjí mě, že nikdo neví, proč byl před 5 000 lety postaven.
Konuşmamı bitiriyorum.Nem beszélek többet.
Konuşmamı bitiriyorum.Prestanem hovoriť.
Konuşmamı bitiriyorum.Přestanu mluvit.
Konuşmamı bitiriyorum.Przestanę już mówić.
Konuşmamı bitiriyorum.Saya berhenti bicara.
Konuşmamı bitiriyorum.Dejaré de hablar.
Konuşmamı bitiriyorum.Ich höre auf zu reden.
Konuşmamı bitiriyorum.Je vais arrêter de parler.
Konuşmamı bitiriyorum.Lopetan puhumisen.
Konuşmamı bitiriyorum.Smetterò di parlare.
Konuşmamı bitiriyorum.Tôi sẽ ngừng nói.
Konuşmamı bitiriyorum.Voi lăsa vorbele.
Konuşmamı bitiriyorum.Vou parar de falar.
Konuşmamı bitiriyorum.Θα πάψω να μιλώ.
Konuşmamı bitiriyorum.Ще спра да говоря.
Konuşmamı bitiriyorum.Я заканчиваю.
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:A teraz zacytuję Gandhiego:
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:Egy Mahatma Gandhi idézettel fejezem be.
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:Ik zal eindigen met een citaat van Mahatma Gandhi.
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:Je finirai en citant Mahatma Gandhi.
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:Jeg vil afslutte med et citat af Mahatma Gandhi.
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:마하트마 간디의 말을 인용하며 마치겠습니다
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:Lopetan Mahatma Gandhin lainaukseen.
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:Saya akan akhiri dengan sebuah kutipan oleh Mahatma Gandhi,
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:Skončím citací Mahátmy Gándhího.
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:Tôi sẽ chốt lại bằng một câu trích của Mahatma Gandhi.
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:Voi încheia cu un citat din Mahatma Gandhi.
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:Vorrei concludere con una citazione del Mahatma Gandhi.
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:Vou terminar com uma citação de Mahatma Gandhi.
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:Voy a terminar con una cita de Mahatma Gandhi:
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:Zum Schluss ein Zitat von Mahatma Gandhi.
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:Θα κλείσω με ένα απόφθεγμα του Μαχάτμα Γκάντι.
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:Хочу завершити словами Махатми Ґанді:
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:Ще завърша с цитат от Махатма Ганди.
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:Я закончу цитатой Махатмы Ганди.
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:ואסיים עם ציטוט של מהאטמה גנדי.
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:سأنهي حديثي بإقتباس المهاتما غاندي
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:「はじめに彼らはあなたを無視し
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:最後我引用聖雄甘地一句話
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört.Así que para terminar, mi amor... ...esta noche, mete a mis hijos en sus camas, bien tapados.
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört.Celo, ko stvari gredo na slabše. Tako si mi vse bližje...
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört."În încheiere, draga mea..." "În seara asta..." "Înveleşte copiii bine, la culcare..."
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört.Nie ma cukru, ani kawy, ale przyniosłem ci trochę herbaty.
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört. Onları sevdiğimi söyle.Kopi tinggal sedikit, tapi aku bawakan teh untukmu.
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört. Onları sevdiğimi söyle.لا أستطيع الأحساس بشيء
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört.Para terminar, meu amor... ... esta noite, aconchega os meus fiIhos na cama, com carinho.
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört."To je tvoje poslání, lásko moje." "Dnes večer," "pověz mojím dětem v teplé posteli,"