Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttir Yeruşalim!ruzsálem, te [szépen] épült, mint a jól egybeszerkesztett város!
Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttir Yeruşalim!sinä Jerusalem, rakennettu kaupungiksi, johon kokoonnutaan yhteen,
Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttir Yeruşalim!Yerusalem yang dibangun sebagai kota tersusun rapi dan indah
Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttir Yeruşalim!Ιερουσαλημ, η ωκοδομημενη ως πολις συνηρμοσμενη ομου.
Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttir Yeruşalim!Ерусалиме, който си съграден, Като град сглобен в едно;
Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttir Yeruşalim!ירושלם הבנויה כעיר שחברה לה יחדו׃
Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttir Yeruşalim!اورشليم المبنية كمدينة متصلة كلها
Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttir Yeruşalim!耶 路 撒 冷 被 建 造 、 如 同 連 絡 整 齊 的 一 座 城
Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttir Yeruşalim!耶路撒冷 被 建造 、 如同 連絡 整 齊 的 一 座 城
& Bitişik SeçimChọn & Tiếp liền
& Bitişik SeçimEszköz - Összefüggő részek kijelölése
& Bitişik SeçimÖsszefüggő kijelölés
& Bitişik SeçimSelecţie & continuă
& Bitişik SeçimSelezione di un' area & contigua
& Bitişik Seçim& Stični izbirnik
& Bitişik SeçimStrumento di selezione contigua
& Bitişik SeçimВыделение смежных областей
& Bitişik Seçimבחירה & רציפה
& Bitişik sözcükleri atlaAaneengeschreven woorden overslaan
& Bitişik sözcükleri atla& Hoppa över sammansatta ord
& Bitişik sözcükleri atlaIgnorar palavras & coladas
& Bitişik sözcükleri atlaOhita & yhteenkirjoitetut sanat
& Bitişik sözcükleri atla& Omitir las palabras unidas
& Bitişik sözcükleri atlaPomiń zlepione słowa
& Bitişik sözcükleri atlaSalta le parole attaccate
& Bitişik sözcükleri atlaSare peste cuvintele & compuse
& Bitişik sözcükleri atlaSauter les mots combinés
& Bitişik sözcükleri atlaUndlad sammensatte ord
& Bitişik sözcükleri atla& Zusammengezogene Wörter überspringen
& Bitişik sözcükleri atlaΠαράλειψη κολλημένων λέξεων
& Bitişik sözcükleri atlaПропускати складені слова
& Bitişik sözcükleri atlaПропускать слова, & написанные слитно
& Bitişik sözcükleri atla連結語をスキップする(K)
Bitişik ve aynı olan ayraçları gözardı etDoppelte Trennzeichen ignorieren
Bitişik ve aynı olan ayraçları gözardı etDubbele scheidingstekens negeren
Bitişik ve aynı olan ayraçları gözardı etIgnora i delimitatori doppi
Bitişik ve aynı olan ayraçları gözardı etIgnorar delimitadores duplicados
Bitişik ve aynı olan ayraçları gözardı etIgnorar os delimitadores duplicados
Bitişik ve aynı olan ayraçları gözardı etIgnorera duplicerad avskiljare
Bitişik ve aynı olan ayraçları gözardı etIgnorére duplikeret adskiller
Bitişik ve aynı olan ayraçları gözardı etIgnorer les délimiteurs dupliqués
Bitişik ve aynı olan ayraçları gözardı etIgnorovať zdvojenie oddelovača
Bitişik ve aynı olan ayraçları gözardı etIgnoruj powtórzone znaki rozdz.
Bitişik ve aynı olan ayraçları gözardı etOhita duplikaattierottimet
Bitişik ve aynı olan ayraçları gözardı etΑγνόηση διπλών οριοθετών
Bitişik ve aynı olan ayraçları gözardı etІгнорувати подвійні роздільники
Bitişik ve aynı olan ayraçları gözardı etПренебрегване на дублирани разделители
Bitişik ve aynı olan ayraçları gözardı etСчитать последовательные разделители одним
Bitişik ve aynı olan ayraçları gözardı etتجاهل
Bitişik ve aynı olan ayraçları gözardı et重複した区切り文字を無視
Biz böyle yaparsak,bitişik komşularımız,... ...devletler,şehirler.. ...güçlükle... ...iyi olur.I gdy będziemy to robić, nasze sąsiedztwa -- za drzwiami, w kolejnym stanie, w całym kraju -- będą w porządku.
Biz böyle yaparsak,bitişik komşularımız,... ...devletler,şehirler.. ...güçlükle... ...iyi olur.또한 우리가 이렇게 하면, 우리의 이웃 - 이웃집이든, 이웃주(state)이든, 이웃 나라이든 -
Biz böyle yaparsak,bitişik komşularımız,... ...devletler,şehirler.. ...güçlükle... ...iyi olur.Y, al hacerlo, nuestros vecinos -sean de al lado, o de otro estado, o de otro país- estarán bien.
Biz böyle yaparsak,bitişik komşularımız,... ...devletler,şehirler.. ...güçlükle... ...iyi olur.לחשוב מקומית ולפעול מקומית. וכשנעשה כך, שכנינו-- בבית השכן או במדינה השכנה,
Biz böyle yaparsak,bitişik komşularımız,... ...devletler,şehirler.. ...güçlükle... ...iyi olur.وعندما نفعل ذلك، جيراننا- سواء كانوا في الباب المجاور، أو في الولاية المجاورة أو في البلد المجاور--
Biz böyle yaparsak,bitişik komşularımız,... ...devletler,şehirler.. ...güçlükle... ...iyi olur.隣人や隣りの州 隣の国も そうするようになるでしょう
Bu arada eğer bu hastayı annesi bitişik odadan arasa, telefon etse telefonu alıp diyor ki "Anneciğim!Als de patiënt door zijn moeder wordt gebeld vanuit een andere kamer, zal hij heel normaal reageren:
Bu arada eğer bu hastayı annesi bitişik odadan arasa, telefon etse telefonu alıp diyor ki "Anneciğim!그런데, 이 환자가 이후에, 바로 옆의 방에서 자신의 어머니가 그에게 전화를 하면, 그는 " 와 , 어머니, 어떻게 지내세요? 지금 어디세요?" 라고 하며 전화를 받습니다.
Bu arada eğer bu hastayı annesi bitişik odadan arasa, telefon etse telefonu alıp diyor ki "Anneciğim!Muuten, jos äiti soittaa viereisestä huoneesta, potilas vastaa: "Vau, äiskä, miten menee? Missä olet?
Bu arada eğer bu hastayı annesi bitişik odadan arasa, telefon etse telefonu alıp diyor ki "Anneciğim!Nawiasem mówiąc gdyby pacjent rozmawiał z matką przez telefon, powiedziałby: "Jak się masz, mamo?