Şekiller olup bitene göre ortaya çıkıyor, kökenlerine göre değilLa forma delle curve è cio che conta e non la loro origine
Servis, verilerinizi indeksleme sürecinde. İndeksleme işlemi bitene kadar arama sonuçları eksik olabilir.De zoekdienst indexeert momenteel uw gegevens. Tijdens het indexeren kunnen zoekresultaten incompleet zijn.
Servis, verilerinizi indeksleme sürecinde. İndeksleme işlemi bitene kadar arama sonuçları eksik olabilir.Söktjänsten håller på att indexera data. Sökresultat kanske inte är fullständiga innan indexeringen är klar.
Servis, verilerinizi indeksleme sürecinde. İndeksleme işlemi bitene kadar arama sonuçları eksik olabilir.検索サービスがデータのインデックスを作成中です。インデックス作成が完了するまでは検索結果が完全ではない可能性があります。
Şimdi biz bu rotasyon durdurmak için gidiyoruz ama burada olup bitenler hakkında konuşabilir miyizjetzt werden wir diese Drehung zu stoppen aber ich kann Ihnen über das, was hier geschieht sprechen
Şimdi biz bu rotasyon durdurmak için gidiyoruz ama burada olup bitenler hakkında konuşabilir miyiz이제 우리는이 회전을 중지 할거야 하지만 전 여기서 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해 이야기 할 수
Şimdi biz bu rotasyon durdurmak için gidiyoruz ama burada olup bitenler hakkında konuşabilir miyizMost fogjuk megállítani a forgás de én is beszélni arról, hogy mi folyik itt
Şimdi biz bu rotasyon durdurmak için gidiyoruz ama burada olup bitenler hakkında konuşabilir miyizNu gaan we deze rotatie te stoppen maar ik kan je praten over wat er hier gebeurt
Şimdi biz bu rotasyon durdurmak için gidiyoruz ama burada olup bitenler hakkında konuşabilir miyizNu ska vi stoppa denna rotation men jag kan prata med dig om vad som händer här
Şimdi biz bu rotasyon durdurmak için gidiyoruz ama burada olup bitenler hakkında konuşabilir miyizNu vil vi stoppe denne rotation men jeg kan tale med dig om, hvad der sker her
Şimdi biz bu rotasyon durdurmak için gidiyoruz ama burada olup bitenler hakkında konuşabilir miyizNyní budeme zastavit rotaci ale mohu s vámi mluvit o tom, co se tady děje
Şimdi biz bu rotasyon durdurmak için gidiyoruz ama burada olup bitenler hakkında konuşabilir miyizNyt aiomme lopettaa tämän pyörimisen mutta en voi puhua siitä, mitä täällä tapahtuu
Şimdi biz bu rotasyon durdurmak için gidiyoruz ama burada olup bitenler hakkında konuşabilir miyizTeraz budeme zastaviť rotáciu ale môžem s vami hovoriť o tom, čo sa tu deje
Şimdi biz bu rotasyon durdurmak için gidiyoruz ama burada olup bitenler hakkında konuşabilir miyizZdaj bomo ustavili to vrtenje ampak morem govoriti o tem, kaj se dogaja tukaj
Şimdi biz bu rotasyon durdurmak için gidiyoruz ama burada olup bitenler hakkında konuşabilir miyizΤώρα θα πάμε να σταματήσει αυτή η περιστροφή αλλά μπορώ να σας μιλήσω για το τι συμβαίνει εδώ
Şimdi biz bu rotasyon durdurmak için gidiyoruz ama burada olup bitenler hakkında konuşabilir miyizТепер ми збираємося, щоб зупинити це обертання але я можу говорити з вами про те, що відбувається тут
Şimdi biz bu rotasyon durdurmak için gidiyoruz ama burada olup bitenler hakkında konuşabilir miyizТеперь мы собираемся, чтобы остановить это вращение но я могу говорить с вами о том, что происходит здесь
Şimdi biz bu rotasyon durdurmak için gidiyoruz ama burada olup bitenler hakkında konuşabilir miyizעכשיו אנחנו הולכים לעצור את הסיבוב הזה אבל אני יכול לדבר איתך על מה שקורה כאן
Şimdi biz bu rotasyon durdurmak için gidiyoruz ama burada olup bitenler hakkında konuşabilir miyizالآن ونحن في طريقنا لوقف هذا التناوب ولكن يمكنني أن أتحدث إليكم عن ما يحدث هنا
"Şimdi tatlı tatlı uyu. Cennet versin, hayatınız bitene kadar, Aşk yaşayacak." Şerefe."А теперь усни, мой сладкий.
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.Chtěla bych vám ukázat pár snímků z událostí v Jemenu.
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.Dan saya ingin membagikan beberapa gambar tentang apa yang sedang terjadi di Yaman.
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.És szeretnék mindannyiukkal megosztani képeket arról, ami ma Jemenben történik.
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.Et j'aimerais partager avec vous tous quelques photos de ce qui se passe aujourd'hui au Yémen.
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.E vorrei condividere con voi tutti alcune immagini di quello che succede oggi nello Yemen.
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.I chciałabym się podzielić z wami wszystkimi kilkoma obrazami z dzisiejszego Jemenu
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.Ich würde gerne mit euch allen einige Bilder davon teilen, was heute im Jemen los ist.
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.Ik zou graag met jullie allemaal een paar foto's delen van wat vandaag gebeurt in Jemen.
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.In rada bi delila z vami nekaj podob današnjega dogajanja v Jemnu.
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.저는 여러분들께 현재 예멘에서 벌어지고 있는 일들을 담은 사진들을 보여드리고자 합니다.
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.Me gustaría compartir con Uds. algunas de las imágenes de lo que sucede hoy en Yemen.
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.Och jag skulle vilja visa er alla några bilder på vad som händer idag i Jemen.
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.Và tôi muốn chia sẻ với tất cả các bạn một số bức ảnh cho thấy tình hình hiện tại ở Yemen.
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.И бих искала да споделя с всички ви някои от картините, които се случват днес в Йемен.
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.И я бы хотела показать всем фотографии того, что происходит сейчас в Йемене.
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.ואני רוצה לחלוק עם כולכם כמה מהתמונות שמתרחשות כיום בתימן.
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.واريد ان اشارككم جميعاً بصور عن بعض الامور التي تحدث اليوم في اليمن
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.写真とともにお伝え致します この写真にあるように革命は
Sınıfa birkaç kamera koyup, derslerde olup biteni kaydetmek, her devlet okulu için çok pratik bir şey.교실에 카메라 몇 대 설치하고 수업을 녹화하는 것을 정규화 하는 거죠. 대다수의 공립학교에 아주 유용한 방안이 될겁니다.
Sınıfa birkaç kamera koyup, derslerde olup biteni kaydetmek, her devlet okulu için çok pratik bir şey.לשים כמה מצלמות בכיתות ולקבוע שהכל יוקלט בצורה מתמדת זה דבר מאד מעשי בכל בתי-הספר הציבוריים.
Sınıfa birkaç kamera koyup, derslerde olup biteni kaydetmek, her devlet okulu için çok pratik bir şey.授業を継続撮影することは、全ての公立学校で とても実践可能な方法です。 そして、数週間毎に教師が集まり
Sonra bitene kadar gerçekten çok kolaydı.Daarna was alles makkelijk.
Sonra bitene kadar gerçekten çok kolaydı.De ahí en adelante fue un proceso muy simple.
Sonra bitene kadar gerçekten çok kolaydı.Depois todo o processo foi muito fácil.
Sonra bitene kadar gerçekten çok kolaydı.După care totul a mers uşor până la capăt.
Sonra bitene kadar gerçekten çok kolaydı.E poi tutto l'iter burocratico è stato davvero semplice.
Sonra bitene kadar gerçekten çok kolaydı.Et toute la suite était vraiment facile.
Sonra bitene kadar gerçekten çok kolaydı.I potem już wszystko szło gładko.
Sonra bitene kadar gerçekten çok kolaydı.그리고나선 모든 것이 수월했죠.
Sonra bitene kadar gerçekten çok kolaydı.Sau đó mọi chuyện đều dễ dàng.
Sonra bitene kadar gerçekten çok kolaydı.Und ab diesem Zeitpunkt war alles ganz leicht.
Sonra bitene kadar gerçekten çok kolaydı.И затем весь процесс пошёл легко до самого конца.
Sonra bitene kadar gerçekten çok kolaydı.После беше лесно.
Sonra bitene kadar gerçekten çok kolaydı.ואז זה היה ממש קל לאורך כל הדרך.
Sonra bitene kadar gerçekten çok kolaydı.وبالتالي كانت سهلة جدا طيلة فترة العمل.
Sonra bitene kadar gerçekten çok kolaydı.ですので 政府やその他の機関を説得するのに
Sonra da olup biteni gözümüzde canlandırmaya çalıştık.A tu sa pokúsime zvizualizovať, čo sa vlastne stalo.
Sonra da olup biteni gözümüzde canlandırmaya çalıştık.E agora aqui nós tentamos visualizar o que acontece.
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.A odšed Daniel do domu svého, oznámil tu věc Chananiášovi, Mizaelovi a Azariášovi, tovaryšům svým,
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.Apoi Daniel s'a dus în casa lui, şi a spus despre lucrul acesta tovarăşilor săi Hanania, Mişael şi Azaria,