Neden onbin mil uzakta olup bitenler hepinizi ilgilendiriyor?¿Debería importarles algo que sucede a 16 mil kilómetros?
Neden onbin mil uzakta olup bitenler hepinizi ilgilendiriyor?De ce contează pentru voi ce se întâmplă la 10 mii de mile distanță?
Neden onbin mil uzakta olup bitenler hepinizi ilgilendiriyor?Hogy miért számít az, hogy mi történik 10 ezer mérföldnyire?
Neden onbin mil uzakta olup bitenler hepinizi ilgilendiriyor?Mengapa sesuatu yang terjadi 10 ribu mil jauhnya penting bagi Anda?
Neden onbin mil uzakta olup bitenler hepinizi ilgilendiriyor?Perché ciò che accade a 10 mila miglia di distanza importa a tutti voi?
Neden onbin mil uzakta olup bitenler hepinizi ilgilendiriyor?Pourquoi ce qui se passe à 16 000 km, vous concerne-t-il tous ?
Neden onbin mil uzakta olup bitenler hepinizi ilgilendiriyor?Tại sao chuyện xảy ra cách đây 10 000 dặm lại khiến bạn phải chú ý?
Neden onbin mil uzakta olup bitenler hepinizi ilgilendiriyor?Waarom maakt het uit wat er duizenden kilometers verderop gebeurt?
Neden onbin mil uzakta olup bitenler hepinizi ilgilendiriyor?Warum geht Sie alle an, was 10.000 Meilen entfernt geschieht?
Neden onbin mil uzakta olup bitenler hepinizi ilgilendiriyor?Защо онова, което се случва на 10 хиляди мили разстояние, има значение за всички вас?
Neden onbin mil uzakta olup bitenler hepinizi ilgilendiriyor?Почему то, что происходит за десятки тысяч километров, важно для всех вас?
Neden onbin mil uzakta olup bitenler hepinizi ilgilendiriyor?למה מה שמתרחש 10,000 מייל רחוק מכם אמור לעניין אתכם?
Neden onbin mil uzakta olup bitenler hepinizi ilgilendiriyor?ما الذي يجعل ما يحدث على بعد 10 آلاف ميل أمرا مها لكم جميعا؟
Neden onbin mil uzakta olup bitenler hepinizi ilgilendiriyor?まず初めにこれらは全て10億を超える
Nörolojinin modern araçları orada olup bitenlerin roket biliminden aşağı kalır yanı olmadığını gösteriyor.As ferramentas modernas da neurociência estão nos mostrando que o que acontece por lá não é nada simples.
Nörolojinin modern araçları orada olup bitenlerin roket biliminden aşağı kalır yanı olmadığını gösteriyor.Az idegtudomány modern eszközei megmutatják nekünk, hogy ami ott történik, az szinte már atomfizika.
Nörolojinin modern araçları orada olup bitenlerin roket biliminden aşağı kalır yanı olmadığını gösteriyor.Den moderne neurovidenskab viser os, at det der sker i hjernen, er intet mindre end raketvidenskab.
Nörolojinin modern araçları orada olup bitenlerin roket biliminden aşağı kalır yanı olmadığını gösteriyor.신경과학의 현대적인 도구는 로켓 과학과 마찬가지로 거기서 무슨 일이 벌어지는지 우리에게 보여주고 있습니다. -
Nörolojinin modern araçları orada olup bitenlerin roket biliminden aşağı kalır yanı olmadığını gösteriyor.Moderné prostriedky neurovied nám ukazujú, že to, čo sa v ňom deje, nie je nič iného než komplexná veda.
Nörolojinin modern araçları orada olup bitenlerin roket biliminden aşağı kalır yanı olmadığını gösteriyor.Moderní nástroje neurovědy ukazují, že to, co se v něm děje, nemá daleko k hotovým zázrakům.
Nörolojinin modern araçları orada olup bitenlerin roket biliminden aşağı kalır yanı olmadığını gösteriyor.Neurotieteen uudet työkalut osoittavat siellä tapahtuvan jotakin suorastaan nerokasta.
Nörolojinin modern araçları orada olup bitenlerin roket biliminden aşağı kalır yanı olmadığını gösteriyor.Neurovetenskapens moderna verktyg visar oss att det som pågår där uppe inte är något mindre än raketfysik.
Nörolojinin modern araçları orada olup bitenlerin roket biliminden aşağı kalır yanı olmadığını gösteriyor.S sodobnimi orodji nevroznanosti lahko vidimo, da so procesi v možganih primer neverjetne znanosti.
Nörolojinin modern araçları orada olup bitenlerin roket biliminden aşağı kalır yanı olmadığını gösteriyor.Τα σύγχρονα εργαλεία της νευροεπιστήμης μας δείχνουν ότι αυτό που συμβαίνει εδώ δεν είναι πυρηνική φυσική.
Nörolojinin modern araçları orada olup bitenlerin roket biliminden aşağı kalır yanı olmadığını gösteriyor.Современные инструменты нейробиологии наглядно показывают нам, что там происходят крайне сложные процессы.
Nörolojinin modern araçları orada olup bitenlerin roket biliminden aşağı kalır yanı olmadığını gösteriyor.הכלים המודרניים של מדעי-העצב מגלים לנו שמה שמתרחש שם הוא לא פחות מאשר מדעי-הטילים.
Nörolojinin modern araçları orada olup bitenlerin roket biliminden aşağı kalır yanı olmadığını gösteriyor.إن أدوات علم الأعصاب الحديثة توضح لنا بأن ما يجري داخل دماغها وهذا لا يقل أهمية عن علم الصواريخ.
Nörolojinin modern araçları orada olup bitenlerin roket biliminden aşağı kalır yanı olmadığını gösteriyor.高度なことが起きていることを 最新の神経科学の装置は示しています そして私たちが解明しつつあることは
O cehennem bitene kadar vaktinde...Até esse inferno acabar, quando, nessa altura...
O cehennem bitene kadar vaktinde...Cuando acaba ese infierno...
O cehennem bitene kadar vaktinde...Fast medans...
O cehennem bitene kadar vaktinde...La fine di quell'inferno è una delle due cose.
O cehennem bitene kadar vaktinde...Men mens det sker ...
O cehennem bitene kadar vaktinde...To wieńczy męczarnie.
O cehennem bitene kadar vaktinde...Μέχρι να τελειώσει αυτή η κόλαση...
O cehennem bitene kadar vaktinde...И пока эти муки не окончатся...
O da dünyada olup bitenleri izlemek ve bu otoriteyi durumu iyileştirmek için kullanmak.세상에서 어떤 일이 일어 나고 있는지 알려고 하는 것입니다 그리고 좀 더 나은 세상을 위해 모마의 힘을 사용하는 것이고요
O da dünyada olup bitenleri izlemek ve bu otoriteyi durumu iyileştirmek için kullanmak.וזה לנסות ולראות מה קורה בעולם ולנסות להשתמש בסמכותיות הזו כדי לעשות דברים טובים יותר.
O da dünyada olup bitenleri izlemek ve bu otoriteyi durumu iyileştirmek için kullanmak.هو تجربة ومشاهدة ما يحدث في العالم و محاولة استخدام تلك الصلاحيات لجعل الأمور بشكل أفضل.
O da dünyada olup bitenleri izlemek ve bu otoriteyi durumu iyileştirmek için kullanmak.世の中を良くするために MoMAのパワーを使うことです たくさんのエピソードが生まれています
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?Bạn có nhận thấy sự giận dữ, sự sợ hãi, sự phẫn nộ của họ về những gì xảy đến với đất nước họ?
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?Conseguem sentir a sua raiva? o medo? a fúria? com o que aconteceu no seu país?
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?Czy czujecie ich złość, ich strach, ich wściekłość za to co stało się z ich krajem?
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?Dokážete cítiť ich zlosť, ich strach, ich hnev nad tým, čo sa stalo v ich krajine?
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?Érzed a haragjukat, a félelmüket, a dühöt attól, ami történt az országukban?
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?Kan je hun woede voelen, hun angst, hun kwaadheid over wat er in hun land is gebeurd?
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?Kan ni känna deras ilska, deras skräck, deras vrede över vad som har hänt i deras land?
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?여러분은 그들의 나라에 일어난 일에 대한 그들의 분노, 공포, 격분을
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?Können Sie ihre Wut fühlen, ihre Angst, ihren Zorn über das, was in ihrem Land passiert?
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?Můžete cítit jejich hněv, jejich strach, jejich vztek nad tím, co se stalo s jejich zemí?
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?Pouvez-vous sentir leur colère, leur peur, leur rage ce qui s'est passé dans leur pays?
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?Riuscite a sentire la loro rabbia, la loro paura, la loro collera per quello che è successo nel loro paese?
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?¿Sienten su ira, sus temores, su rabia por lo que ha sucedido en su país?
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?Simțiți furia lor, teama lor, mânia față de ce s-a întâmplat în țara lor?
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?Μπορείτε να νιώσετε την οργή τους, το φόβο τους, τη λύσσα τους, γι' αυτό που έχει συμβεί στη χώρα τους;
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?Можете ли вы почувствовать их гнев, их страх, их ярость по поводу того, что случилось с их страной?
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?Чувствате ли техния гняв, техния страх, тяхната ярост от това, което се е случило в тяхната страна?
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?האם אתם יכולים לחוש את כעסם, את הפחד שלהם, הזעם שלהם
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?أتستطيعوا أن تحسوا بغضبهم , خوفهم , غضيهم الشديد
Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri?彼らの怒りと 恐怖を 感じることができますか？