Bisikletinize gelince, bu birazcık daha karmaşıktır.물리적 힘을 형성하는 것입니다.
Bisikletinize gelince, bu birazcık daha karmaşıktır.No que se refere à bicicleta, é um pouco mais complicado.
Bisikletinize gelince, bu birazcık daha karmaşıktır.Pour votre vélo, c'est un peu plus compliqué.
Bisikletinize gelince, bu birazcık daha karmaşıktır.Tornando alla vostra bicicletta, è un po' più complicato.
Bisikletinize gelince, bu birazcık daha karmaşıktır.Was euer Fahrrad betrifft, so ist es etwas komplizierter.
Bisikletinize gelince, bu birazcık daha karmaşıktır.Z rowerem jest nieco trudniej.
Bisikletinize gelince, bu birazcık daha karmaşıktır.На прикладі велосипеда це трішки складніше.
Bisikletinize gelince, bu birazcık daha karmaşıktır.Що се отнася до вашия велосипед, това е малко по-сложно.
Bisikletinize gelince, bu birazcık daha karmaşıktır.צמד פעולה תגובה. כשזה מגיע לאופניים,
Bisikletinize gelince, bu birazcık daha karmaşıktır.يطلق عليها ثنائية الفعل و رد الفعل . عندما يأتي الامر للعجلة الهوائية
Bisikletinize gelince, bu birazcık daha karmaşıktır.自転車の車輪は 時計のように回転するので
Bisikletiniz hareket ettiğinde neden ileriye gider?Atunci când bicicleta e în mişcare, de ce se duce în faţă?
Bisikletiniz hareket ettiğinde neden ileriye gider?Cuando se logra poner la bicicleta en movimiento, ¿por qué sigue hacia adelante?
Bisikletiniz hareket ettiğinde neden ileriye gider?Khi xe chuyển động, tại sao nó lại đi tới?
Bisikletiniz hareket ettiğinde neden ileriye gider?여러분이 여러분의 자전거를 움직일 때 왜 자전거는 앞으로 가는 것일까요?
Bisikletiniz hareket ettiğinde neden ileriye gider?lorsque votre vélo est enfin en mouvement, pourquoi avance-t-il ?
Bisikletiniz hareket ettiğinde neden ileriye gider?Quando pomos a bicicleta a andar, porque é que ela segue em frente?
Bisikletiniz hareket ettiğinde neden ileriye gider?Una volta che si riesce a muovere la bicicletta, perché va avanti?
Bisikletiniz hareket ettiğinde neden ileriye gider?Wenn eurer Rad erstmal fährt, wieso fährt es nach vorn?
Bisikletiniz hareket ettiğinde neden ileriye gider?Αφού καταφέρεις να κινήσεις το ποδήλατό σου, αυτό γιατί πάει προς τα εμπρός;
Bisikletiniz hareket ettiğinde neden ileriye gider?Когато задвижите колелото, защо върви напред?
Bisikletiniz hareket ettiğinde neden ileriye gider?Когда велосипед движется, почему он едет вперёд?
Bisikletiniz hareket ettiğinde neden ileriye gider?Коли ви зрушили велосипед з місця, чому він їде вперед?
Bisikletiniz hareket ettiğinde neden ileriye gider?כשאתם כבר גורמים לאופניים לזוז, למה הם נעים קדימה?
Bisikletiniz hareket ettiğinde neden ileriye gider?عندما تقوم بتحريك عجلتك الهوائية لماذا تسير هذه العجلة إلى الامام ؟
Bisikletiniz hareket ettiğinde neden ileriye gider?なぜ前に進むのでしょうか？ ニュートンの第３法則によれば どんな力（作用）にも
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Bisogna superare l'inerzia per far muovere la bicicletta.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Chính quán tính là thứ mà bạn cần vượt qua để làm cho chiếc xe của bạn di chuyển.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Diese Trägheit muss überwunden werden, um das Fahrrad in Gang zu bekommen.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.É esta inércia que temos que vencer para pôr a bicicleta a andar.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Es esta inercia la que se debe resolver para lograr que se mueva la bicicleta.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Het is de traagheid die je moet overwinnen.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.관성은 여러분이 자전거를 움직이기 위해 반드시 극복해야 하는 것입니다.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Trebuie să depăşiţi această inerţie pentru a pune bicicleta în mişcare.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Trzeba pokonać bezwładność, by ruszyć rowerem.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Την αδράνεια πρέπει να νικήσεις για να καταφέρεις να κινήσεις το ποδήλατό σου.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Інерція — це те, що треба подолати, щоб змусити велосипед їхати.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.Това е инерцията, която трябва да се преодолее, за да накарате колелото ви да се движи.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.זו האינרציה הזו שאתם צריכים להתגבר עליה כדי לגרום לאופניים לזוז.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.إذ يجب أن يتم التغلب على العطالة لأجل دفع العجلة للتحرك
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.さて 慣性に勝つと言っても
Bisikletinizle bir dakikada 1/5 kilometre yol alabiliyorsunuz.Při jízdě na kole jsi schopný ujet 1/5 míle za minutu.
Bisikletinizle bir dakikada 1/5 kilometre yol alabiliyorsunuz.Така че човек може да кара колелото си с 1/5 от милята на минута.
Bununla birlikte, ayağa fırladı bisikletinin üstünde tepinip küfürler savurmaya başladı.Dat verhindert echter niet dat hij opspringt en op en neer begint te springen op zijn fiets en heftig vloekt.
Bununla birlikte, ayağa fırladı bisikletinin üstünde tepinip küfürler savurmaya başladı.알렉스는 펄펄 뛰면서 자전거를 내동댕이 치고 욕을 퍼붓기 시작했습니다.
Bununla birlikte, ayağa fırladı bisikletinin üstünde tepinip küfürler savurmaya başladı.lalu mulai melompat-lompat dengan sepedanya dan mengeluarkan kata-kata kasar.
Bununla birlikte, ayağa fırladı bisikletinin üstünde tepinip küfürler savurmaya başladı.אבל זה לא מנע ממנו לקפוץ והוא החל לקפוץ על האופניים שלו למעלה ולמטה ולקלל באלימות.
Bununla birlikte, ayağa fırladı bisikletinin üstünde tepinip küfürler savurmaya başladı.مما دفعه للقيام والقفز علياً فوق دراجته الهوائية لكي يحطمها وبدء يتصرف بعنف
Bununla birlikte, ayağa fırladı bisikletinin üstünde tepinip küfürler savurmaya başladı.そのうちに自転車で飛び上がったりして 暴力的な言葉で罵り ヘルメットを放り投げて
Eđer bisikletini çalarsam만약에 내가 너의 자전거를 훔치면
Eđer bisikletini çalarsamHa ellopnám a bringádat
Eđer bisikletini çalarsam Otobüse binmek zorunda kalýrsýn Ama onu sadece kopyalarsamJeśli ukradnę ci rower musisz pojechać autobusem, ale jeśli tylko go skopiuję to każde z nas ma po jednym!
Eđer bisikletini çalarsam Otobüse binmek zorunda kalýrsýn Ama onu sadece kopyalarsamSe eu roubar a tua bicicleta tens de apanhar o autocarro, mas se eu só copiá-la há uma para cada um de nós!
Eđer bisikletini çalarsam Otobüse binmek zorunda kalýrsýn Ama onu sadece kopyalarsamSe rubo la tua bici tu dovrai andare in bus ma se io la copierò c'è n'è per me e per te!
Eđer bisikletini çalarsam Otobüse binmek zorunda kalýrsýn Ama onu sadece kopyalarsamWenn ich dir das Rad stehle zwing ich dich in den Bus, wenn ich's aber kopiere dann ist das doch ein Muss!
Eđer bisikletini çalarsam Otobüse binmek zorunda kalýrsýnJika saya mencuri sepeda anda anda harus menggunakan bis
Eđer bisikletini çalarsam Otobüse binmek zorunda kalýrsýnSi robo tu bici has de coger el bus
Eđer bisikletini çalarsamSi je vole ton vélo
Eđer bisikletini çalarsamلو أني سرقت دراجتك
Eđer bisikletini çalarsam君は困るよね