Yani bisikletiniz duruyorsa durmaya ve gitmeye başladığında gitmeye devam eder.So when your bicycle is stopped, it stays stopped, and when it is going, it stays going.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.It is this inertia that you must overcome to get your bicycle moving.
Bisikletiniz hareket ettiğinde neden ileriye gider?When you do get your bike moving, why does it go forward?
Bisikletinize gelince, bu birazcık daha karmaşıktır.When it comes to your bicycle, it is a little more complicated.
Bisikletinizle bir dakikada 1/5 kilometre yol alabiliyorsunuz.You can ride your bike 1/5 of a mile per minute.
Kötü havada veya bisikletinizde beklenmeyen bir arıza oluştuğunda gerçekten kullanışlıdırlar.THEY'RE REALLY CONVENlENT DURlNG BAD WEATHER, OR IF YOUR BlKE BREAKS DOWN UNEXPECTEDLY.
Kullanacaksanız, önce bisikletinizden düşebilecek her türlü eşyayı çıkarın.HERE'S HOW: FlRST, REMOVE ANY ITEMS THAT COULD FALL OFF YOUR BlKE.
Bisikletinizi kaldırarak hazneye tam anlamıyla yerleştirin.LlFT YOUR BlCYCLE SO THAT IT FlTS IN THE EMPTY WHEEL WELL.
Bisikletinizi aparata kilitlemeyin.DO NOT LOCK YOUR BlKE TO THE RACK.
Otobüs şoförleri, bisikletli bisikletini aparata yüklerken dikkatli olun.- OPERATORS, PAY ATTENTlON WHlLE THE CYCLlST LOADS HlS OR HER BlCYCLE ONTO THE RACK,
Şubat başında bisikletinizlesiniz.You stand with your bike at the beginning of February.
Merckx ilk bisikletini üç ya da dört yaşında aldı ve 1961'de ilk yarışında yarıştı.Merckx got his first bicycle at the age of three or four and competed in his first race in 1961.
Bazıları bunu sadece reflektörlü gece bisikletinin onayı olarak yorumlar.Some interpret this as an endorsement of reflector-only night cycling.
Dağ bisikletinin türüne bağlı olarak, genellikle farklı tipte kıyafetler ve stiller giyilir.Depending on the type of mountain biking, different types of clothes and styles are commonly worn.
Yol bisikleti yarışı, asfalt yollarda yapılan yol bisikletinin bisiklet sporu disiplinidir.Road bicycle racing is the cycle sport discipline of road cycling, held on paved roads.
Diğer görüntüler, bisikletinin yanında ölü bir adam gösterdi.Other footage showed a dead man, next to his bicycle.
Bisikletiniz var mı?¿Tienen una bicicleta?
Neden bisikletini ödünç almama izin vermedin?Perché non mi hai lasciato prendere in prestito la tua bicicletta?
Tom her zaman bisikletini kirli bırakır.Том всегда бросает свой велосипед грязным.
Bir zorba, Stewie'nin bisikletini çalır.У Стьюи кто-то на детской площадке крадёт велосипед.
Bir süre sonra bir grup çocukla karşılaşır ve onlara bisikletini vererek onlardan kasetçalar alır.No percurso, ela encontra um grupo de crianças e acaba por trocar a bicicleta por seus aparelhos de som.
Bir zorba, Stewie'nin bisikletini çalır.Hij blijkt de fiets van Cois gestolen te hebben.
Bisikletini kırmızıya boyadı.Hij heeft zijn fiets rood geschilderd.
Bisikletiniz var mı?У вас є велосипед?
Bir zorba, Stewie'nin bisikletini çalır.Ennek érdekében kölcsönkéri Stella lányának biciklijét.
Bir zorba, Stewie'nin bisikletini çalır.マレードはデイヴィの自転車を壊す。
Bir zorba, Stewie'nin bisikletini çalır.Tvar toroidu má napríklad duša bicykla.
Kimin bisikletini ödünç almak istedin?Kieno dviratį nori paskolinti?
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."Anh ấy bảo, "Khi bánh xe được đặt ở đúng vị trí, nó sẽ làm xe đạp tốt hơn."
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."A srác szerint "ha megigazítod a kerekeit, egész bicikli sokkal jobb lesz."
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek.""Com a retificação das rodas, "a bicicleta fica muito melhor."
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."De man zei: "Weet je, als je de wielen uitlijnt, dat maakt de fiets zoveel beter."
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."Der Mann sagte mir, "wissen Sie, wenn Sie die Reifen einpassen, macht dass das Fahrrad so viel besser."
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."El tipo dijo: "Cuando rectifica las ruedas hace que su bicicleta ande mucho mejor".
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."Fyren sagde, "Du ved, når man afretter hjulene, gør det cyklen så meget bedre."
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."Gość powiedział: "Wiesz, po wycentrowaniu jeździ się o niebo lepiej".
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."Il ragazzo mi disse: "Quando le "registri", la bici migliora molto." Il ragazzo mi disse:
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek.""Îndreptatul roților face bicicleta mult mai bună", îmi zice.
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."매장 남자가 말하길, "있잖아요, 바퀴를 참되게 하면요, 자전거가 훨씬 더 좋게 될 겁니다."
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."Le type m'a dit : "Avec des roues bien centrées, vous allez être tellement mieux sur ce vélo !"
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."Mekaniken sa, "Om du håller hjulen i trim, så blir cykeln mycket bättre."
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."Moški je rekel: Ko naravnate kolesa, boste kolo veliko lažje peljali.
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."Ten chlápek řekl:"To víte, když seřídíte kola, tak to kolo se stane lepším."
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."Ten chlapík povedal, 'Viete, keď si vyvážite kolesá, ten bicykel bude omnoho lepší.'
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."Tukang sepedanya bilang, "Kamu tahu, membenarkan roda-roda ini akan membuat sepeda ini menjadi lebih baik."
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."Ο τύπος είπε, "Ξέρεις, όταν ευθυγραμμίσεις τους τροχούς, το ποδήλατο θα γίνει πολύ καλύτερο".
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."Майстер сказав, "Знаєте, коли колеса вирівняні, велосипед стає значно кращим".
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."Парень говорит: "Вы знаете, когда отрегулируешь колёса, велосипед становится намного лучше."
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."Човекът каза "Когато 'центрираш' ('си верен на') колелата си, това ще направи велосипеда много по-добър."
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."הבחור שם אמר, "את יודעת, כשמכוונים את הגלגלים, זה כל כך משפר את האופניים."
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."قال الرجل: " أتعلمين، عند تظبيط العجلات تصبح الدراجة افضل بكثير"ـ
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."もっとよくなるからさ」と言ってました。 自転車を引き取ると、私が二年半悩んでいた
Aktif bir sosyal medya kullanıcısı olan Mike yeni bisikletini çok sevmiştir.그는 새 자전거를 마음에 들어하고
Aktif bir sosyal medya kullanıcısı olan Mike yeni bisikletini çok sevmiştir.أعجب (مايك) بتلك الدراجة وهو أيضاً مستخدم متعطش للشبكات الإجتماعية
Aktif bir sosyal medya kullanıcısı olan Mike yeni bisikletini çok sevmiştir.ネット、特にグーグルプラスにおいて マイクの投稿は、お気に入りの新しい自転車に
Aktif bir sosyal medya kullanıcısı olan Mike yeni bisikletini çok sevmiştir.阿Mike好鍾意架車 而佢仲要係成日都用一啲社交網站
Bisikletinize gelince, bu birazcık daha karmaşıktır.Als het gaat om je fiets is het een beetje ingewikkelder.
Bisikletinize gelince, bu birazcık daha karmaşıktır.Áp dụng điều này lên chiếc xe đạp, nó hơi phức tạp một chút.
Bisikletinize gelince, bu birazcık daha karmaşıktır.Când vine vorba de bicicletă, e puţin mai complicat.
Bisikletinize gelince, bu birazcık daha karmaşıktır.Cuando se trata de la bicicleta, es un poco más complicado.