Yarış İtalyan bisikletçi Vasco Bergamaschi tarafından kazanıldı.O vencedor foi o ciclista Vasco Bergamaschi.
Bu 39-cu tur, Lüksemburglu bisikletçi Charly Gaul tarafından kazanıldı.O vencedor foi o ciclista luxemburguês Charly Gaul.
Bu bisiklet benim.Esta bicicleta é minha.
Bisikletim kırmızı.A minha bicicleta é vermelha.
Benim bisikletim kırmızı.A minha bicicleta é vermelha.
Bu yarış İtalyan bisikletçi Learco Guerra tarafından kazanıldı.Deze ronde werd gewonnen door de Italiaan Learco Guerra.
1931'den 1936'ya kadar tek başına bütün Afrika'yı baştan sona bazen bisikletle ve bazen yürüyerek gezdi.Van 1931 tot 1936 reisde hij in zijn eentje te voet en per fiets door Afrika.
Tur Fransız bisikletçi Laurent Fignon tarafından kazanıldı.De ronde werd gewonnen door de Fransman Laurent Fignon.
Jonathan da Charlie ile bisiklet sürmeye karar verdi.Jean gaat met zijn fiets gaan eten.
İspanya Bisiklet Turu geleneksel olarak İspanya'nın Madrid şehrinde biter.De ronde eindigde, zoals te doen gebruikelijk, in de Spaanse hoofdstad Madrid.
Tur İtalyan bisikletçi Gianni Bugno tarafından kazanıldı.De koers werd gewonnen door de Italiaan Gianni Bugno.
Tur Belçikalı bisikletçi Eddy Merckx tarafından kazanıldı.De ronde werd gewonnen door de Belg Eddy Merckx.
Yarış İtalyan bisikletçi Alfredo Binda tarafından kazanıldı.Deze ronde werd gewonnen door de Italiaan Alfredo Binda.
Yarış İtalyan bisikletçi Vasco Bergamaschi tarafından kazanıldı.Deze ronde werd gewonnen door de Italiaan Vasco Bergamaschi.
Yarış İtalyan bisikletçi Luigi Marchisio tarafından kazanıldı.Deze ronde werd gewonnen door de Italiaan Luigi Marchisio.
Bunun anlamı o bisikletçi takım tarafından desteklenmiyordu.Deze waren niet bedoeld om met de motorfiets weg te rijden.
KTM Sportmotorcycle Aktiengesellschaft, Avusturya kökenli motosiklet, bisiklet ve moped üreticisi.KTM-Sportmotorcycles GmbH is een Oostenrijks motorfiets-, fiets- en automerk.
Yoğun yaya kalabalığı yüzünden bisiklete binmek yasaklanmıştır.Voor fietsen met spijkerbanden geldt geen verbod.
43.'sü olan bu tur Fransız bisikletçi Jacques Anquetil tarafından kazanıldı.De ronde werd gewonnen door de Fransman Jacques Anquetil.
Sadece tek bir tekerleki olan bisikletler de vardır.Ook bestaan er spoorwielen met een enkele velg.
Parkta bisiklet kiralamak mümkündür.Op het eiland kunnen fietsen worden gehuurd.
Tur Fransız bisikletçi Bernard Hinault tarafından kazanıldı.De ronde werd gewonnen door de Fransman Bernard Hinault.
Şehirde 1 milyonu bisiklet bulunduğu tahmin edilmektedir.Een gids had verteld dat er 9 miljoen fietsen zijn in de stad.
Bernard Hinault, (d.14 Kasım 1954, Yffiniac, Breton, Fransa), eski Fransız yol bisikleti yarışçısı.Bernard Hinault (Yffiniac, 14 november 1954) is een Frans oud-wielrenner.
Beylikdüzü Bisiklet Yolları .Op díe fiets.
Şu anda köprü sadece yayalar ve bisikletlere açık.Momenteel is de brug alleen toegankelijk voor voetgangers en fietsers.
Yaz Paralimpik Olimpiyatları'nda bisikletRoeien op de Paralympische Zomerspelen
Tur, İsveçli bisikletçi Gösta Pettersson tarafından kazanıldı.De ronde werd gewonnen door Gösta Pettersson.
1922'de bisiklete binerken bir kamyonun ona çarpması sonucu öldü.In 1978 overleed hij toen hij als fietser werd aangereden door een vrachtwagen.
Yatay bisikletlerin daha büyük bir dönüş çapına ihtiyacı var.De Bollinstoeltjes maken een extra omweg.
Onun büyük rakibi geçen yıldaki gibi muhtemelen Alman bisikletçi Jan Ullrich olacaktı.De laatste jaren was hij vooral bekend als persoonlijke verzorger en begeleider van de Duitser Jan Ullrich.
Bisikletler de yaygın ulaşım araçlarıdır.Fietsen is een veelgebruikte vorm van vervoer.
Amsterdam bisiklet dostu bir şehirdir.Burco was een Amsterdamse fietsenfabriek.
Üç tekerlekli bisikletiyle dolaşır.Het team rijdt met Trek-fietsen.
Sadece 20 bisikletçi varış noktasına ulaştı.Een nadeel was dat slechts 20 fietsen mee konden.
Bisiklet yarışı, çeşitli tipte bisikletlerin kullanıldığı yarışma sporu.Funny Bike – Bestemd voor alle soorten motorfietsen.
Dağ Yolu Bisiklet Yarışları'nda mücadele etmiştir.Zij won de vrouwenwedstrijd in het mountainbiken.
Bisiklet dinamosu Şarj dinamosuBuikman Ontbijtkoek (peperkoek) Dinantse koek
Fontan ödünç bisiklet bulmak için kapı kapı dolaştı.Menist kwam er zijn geleende fiets ophalen.
Kıyısındaki 18 kilometrelik bölüm ise yaya yürüyüş veya bisiklet yolu yapılmıştır.Langs de Ommelanderzeedijk ligt een 90 kilometer lang fiets- en wandelpad.
Ancak her gün bisiklet sürerek bu davranışı alışkanlık haline getiririz.Tot op hoge leeftijd bleef hij dagelijks fietstochten maken.
İspanya Bisiklet Turu' nun bu ikincisi dönek bir politika ve sosyal durum altında başladı.De tweede editie van de Vuelta startte onder een zeer onrustig politiek en sociaal gesternte.
Yarış İspanyol bisikletçi Alberto Contador tarafından kazanıldı.De koers werd gewonnen door de Spanjaard Alberto Contador.
Tur Rus bisikletçi Pavel Tonkov tarafından kazanıldı.Hij werd gewonnen door Pavel Tonkov.
Arka arkaya olmasa da Roberto Heras İspanya Bisiklet Tur'larını 2000, 2003 ve 2004 kazanmıştır.Roberto Heras won, net als in 2000 en 2003, de Ronde van Spanje.
Bir zorba, Stewie'nin bisikletini çalır.Hij blijkt de fiets van Cois gestolen te hebben.
Araba ve bisikleti o sürer.De andere persoon stuurt en fietst.
Bu branşlar sırasıyla yüzme, bisiklet ve koşunun peşi sıra yapılmasıdır.In het kampioenschap worden achtereenvolgens de onderdelen zwemmen, fietsen en lopen afgewerkt.
Yüksek tekerlekli bisiklet üretimi kısa sürede dikiş makinelerinin üretimini geçti.Ze namen de motorfiets spoedig in productie.
1891 yılında Gladiator bisiklet şirketini kurdu.Hij begon het fietsmerk Gladiator in 1891.
Yarış İtalyan bisikletçi Francesco Camusso tarafından kazanıldı.Deze ronde werd gewonnen door de Italiaan Francesco Camusso.
Tekteker bisiklet ve fil kostümünü hazırladı.Deze strip ging over een fietskoerier en zijn hond.
Tur Amerikalı bisikletçi Lance Armstrong tarafından kazanıldı.Deze editie werd gewonnen door de Amerikaan Lance Armstrong.
Bu bisiklet yolu Donaueschingenden Viyanaya kadar gitmektedir.Het was een traject van Furtwangen naar Donaueschingen.
Yarış İtalyan bisikletçi Gino Bartali tarafından kazanıldı.Deze ronde werd gewonnen door de Italiaan Gino Bartali.
Önceki turlarda sadece 1904 Fransa Bisiklet Turu kazananı Maurice Garin diskalifiye edilmişti.Eerste Tour de France, 1903: Gewonnen door Maurice Garin.
Japonya Kupası 1992 yılından beri Japonya'da her Ekim ayında yapılan bir günlük bisiklet yol yarışıdır.De Japan Cup is een wielerwedstrijd die jaarlijks in oktober wordt gehouden in Japan.
Çoğu yerde bisiklet yolları mevcut.Op diverse plaatsen zijn fietsenstallingen geplaatst.
Bisiklet Yolu isimli programı da Radyo Trafik'te yayınlanmıştı.Ze worden fietssnelweg genoemd omwille van de routesignalisatie.
Ayrıca 2.000 bisiklet park alanı olacak.Ook komt er een overdekte stalling voor 22.000 fietsen.