Bisikletçi İranlı yönetmen Mohsen Makhmalbaf'in 1987 yapımı filmidir.Nel 2001 è stata protagonista del film Viaggio a Kandahar, del regista iraniano Mohsen Makhmalbaf.
Belçikalı bisikletçi Johan de Muynck turu kazanmıştır.Fu vinto dal belga Johan De Muynck.
Üç tekerlekli bisikletiyle dolaşır.Si trasforma in una macchina a tre ruote.
Tur Belçikalı bisikletçi Philippe Thys tarafından kazanıldı.Fu vinto per la prima volta dal belga Philippe Thys.
Sadece 20 bisikletçi varış noktasına ulaştı.Giunsero al traguardo 84 ciclisti.
19. yüzyılın sonnunda Coventry İngiltere'de bulunan bisiklet yapımı sanayisinin baş üretme merkezi olmuştu.Nel tardo XIX secolo, Coventry divenne uno dei centri maggiori per la produzione di biciclette.
Fransa Bisiklet Turu'na 3 defa katılmıştır.Prese parte tre volte al Tour de France .
Dolmuşun yanı sıra bisiklet ve motor kiralanabilmektedir.In alternativa si possono affittare biciclette o motorini.
Yarış İtalyan bisikletçi Alfredo Binda tarafından kazanıldı.Fu vinto dall'italiano Alfredo Binda.
Andy Hampsten İtalya Bisiklet Turu'nu kazanan Avrupalı olmayan ilk Amerikalı'ydi.Fu vinto dallo statunitense Andrew Hampsten, primo ciclista non europeo ad aggiudicarsi la corsa.
Bahşişleri ise mavi bir bisiklet alabilmek için biriktirmektedir.In questo modo può comprarsi una nuova bici.
Olimpiyatlarda kabul gördüğü şekli yüzme (1.5 km), bisiklet (40 km) ve koşu (10 km) disiplinlerinden oluşur.La gara si è corsa su distanza olimpica che consiste in 1500 m di nuoto, 40 km di ciclismo e 10 km di corsa.
Şablon:UCI pist bisikleti dünya şampiyonları - Erkekler bireysel takip Şablon:UAE Abu Dhabi bisikletçileriCampionati del mondo di ciclismo su pista - Inseguimento individuale maschile Dilettanti
Tur Fransız bisikletçi Bernard Hinault tarafından kazanıldı.Fu vinto dal francese Bernard Hinault.
İspanya Bisiklet Turu geleneksel olarak İspanya'nın Madrid şehrinde biter.Tradizionalmente la tappa finale della Vuelta arriva nella capitale della Spagna, Madrid.
Yazın çoğu insan bisiklete biniyor.In estate si organizzano gare di moto e di biciclette.
Yarış İtalyan bisikletçi Francesco Camusso tarafından kazanıldı.Fu vinto dall'italiano Francesco Camusso.
Bisikletçiler, toprak zeminde bisikletlerini yönlendirirler.I tedeschi cercano in paese delle biciclette.
Motorlu taşıtların yasak olduğu (resmi araçlar hariç) adada ulaşım bisiklet ve faytonlarla sağlanır.Non è permessa la circolazione di veicoli (né a motore né biciclette) sull'isola.
Araba ve bisikleti o sürer.È aperto a moto e auto.
Bu yüzden daha uzun mesafeler bisikletle terlemeden ulaşılabilir hale gelmiştir.Quindi si percorre in bicicletta il percorso per misurarne la lunghezza.
Danimarkalı bisikletçi Knut Enemark Jensen yarış sırasında bisiklettten düşerek öldü.Il danese Knud Enemark Jensen cadde dalla sua bici e più tardi morì.
14 yaşında bir bisikletçinin yanında çırak olarak işe başladı.A 14 anni si può guidare la motocicletta.
Bisikletler de yaygın ulaşım araçlarıdır.Le biciclette sono un sistema di trasporto popolare.
Cross-Country Cycling, kısaca XC, kabaca "Arazi bisikleti" diyebileceğimiz olan dağ bisikleti sınıfıdır.Il cross country (XC) è la disciplina della mountain bike più vicina al classico ciclismo.
Sadece tek bir tekerleki olan bisikletler de vardır.Questi ultimi avevano una sola ruota.
2002 yılından beri yol bisiklet yarışlarına katılmaktadır.A partire dal 2002, si consacrò nel ciclismo su strada.
Bisiklette tekerlek bir ilâ dört tane olabilir.Si può scegliere inizialmente tra quattro tipi di veicoli.
Daan Myngheer (13 Nisan 1993 - 28 Mart 2016), Belçikalı bisikletçi.Daan Myngheer (Roeselare, 13 aprile 1993 – Ajaccio, 28 marzo 2016) è stato un ciclista su strada belga.
SCiB pilleri Schwinn Tailwind elektrikli bisikletin içinde kullanılır.Le batterie SCiB sono usate nelle bici elettriche Tailwind.
Bisiklet dinamosu Şarj dinamosuModellismo automobilistico dinamico Drifting
Bisiklet, iki tekerlekli bisikletin gelişmesi sonucunda ortaya çıkmış bir spor dalıdır.La storia della bicicletta riguarda due secoli di sviluppo del mezzo di trasporto della bicicletta.
Tur, İsveçli bisikletçi Gösta Pettersson tarafından kazanıldı.La tappa è stata vinta dallo svedese Gustav Larsson.
Richard Virenque, (d.19 Kasım 1969, emekli eski Fransız yol bisikleti yarışçısı.Richard Virenque (Casablanca, 19 novembre 1969) è un ex ciclista su strada francese.
Şirket, yılda yüzkırk bisiklet üretiyordu.L'azienda produce ogni anno un cortometraggio.
Bu kimin bisikleti?Чей это велосипед?
Bu yaz Avrupa'ya bisiklet ile seyahat edeceğim.Этим летом я буду путешествовать по Европе на велосипеде.
Kendime yeni bir bisiklet almak için param yok.У меня нет денег, чтобы купить себе новый велосипед.
Tom her zaman bisikletini kirli bırakır.Том всегда бросает свой велосипед грязным.
O, yaya ya da bisikletle gelecek.Он придёт пешком или приедет на велосипеде.
Ben altı yaşındayken bisikletin nasıl sürüleceğini öğrendim..Я научился кататься на велосипеде, когда мне было шесть лет.
Filler bisiklet kullanamaz.Слоны не умеют кататься на велосипеде.
Filler bisiklete binemez.Слоны не умеют кататься на велосипеде.
Her gün işe ya bisikletle giderim ya da otobüsle.Каждый день я езжу на работу на велосипеде или на автобусе.
Tom bisiklete binemez.Том не умеет кататься на велосипеде.
Mavi bisiklet yeni.Синий велосипед — новый.
Babam bana doğum günümde bu bisikleti aldı.Отец купил мне этот велосипед на день рождения.
1922'de bisiklete binerken bir kamyonun ona çarpması sonucu öldü.Он погиб в 1922 году, его сбил грузовик, когда он ехал на велосипеде.
Gösterilen bisiklet mağazası Woodstock, Cape Town'daki, Woodstock Cycleworks firmasıdır.Магазин велосипедов — это Woodstock Cycleworks в Вудстокеruen, Кейптаун.
Yarışlar ilk olarak 1947'de, İsviçre Bisikleti 'nin 50. yıl dönümüne denk gelen yılda yapıldı.Первая гонка состоялась в 1947 году в честь пятидесятилетия Союза велосипедистов Швейцарии.
Tur İsviçreli bisikletçi Tony Rominger tarafından kazanıldı.Победу одержал швейцарский велогонщик Тони Ромингер.
Şu anda köprü sadece yayalar ve bisikletlere açık.Ныне мост открыт только для пешеходов и велосипедистов.
KTM Sportmotorcycle Aktiengesellschaft, Avusturya kökenli motosiklet, bisiklet ve moped üreticisi.KTM Sportmotorcycle AG — австрийский производитель мотоциклов, велосипедов и суперкаров.
Adada araba ve bisiklet ile ulaşım yasaktır.На острове запрещено движение автомобилей и велосипедов.
Tur Fransız bisikletçi Laurent Fignon tarafından kazanıldı.Победу одержал французский велогонщик Лоран Финьон.
Tur Belçikalı bisikletçi Eddy Merckx tarafından kazanıldı.Победу одержал бельгийский велогонщик Эдди Меркс.
Ayrıca 2.000 bisiklet park alanı olacak.Помимо мест для автотранспорта предусмотрено 2000 мест для велосипедов.
Önceki turlarda sadece 1904 Fransa Bisiklet Turu kazananı Maurice Garin diskalifiye edilmişti.В следующих, 1904 года, соревнованиях Тур-Де-Франс Морис Гарен был дисквалифицирован.
Takımlar ülkelere göre her takım için on bisikletçi ile organize ediliyordu.Были экипированы двенадцать команд по 10 велосипедистов в каждой.
Bisikletçiler, toprak zeminde bisikletlerini yönlendirirler.Они не помогают велосипедистам, поворачивающим налево.