Kasabada bisiklet ve küçük motosiklet kiralanabilir.En la ciudad hay numerosos carriles bici y se puede alquilar una moto o un coche en la ciudad.
İspanya Bisiklet Turu geleneksel olarak İspanya'nın Madrid şehrinde biter.A imagen del Tour de Francia, la Vuelta ciclista a España tradicionalmente finaliza en Madrid.
Yazın çoğu insan bisiklete biniyor.En verano, es visitado por numerosos ciclistas.
Danimarkalı bisikletçi Knut Enemark Jensen yarış sırasında bisiklettten düşerek öldü.El ciclista danés Knud Jensen Enemark cayó de su bicicleta y murió tiempo después.
Bisiklet (Fr.El Carretón (D.M.)
Bu branşlar sırasıyla yüzme, bisiklet ve koşunun peşi sıra yapılmasıdır.Estas son la natación, la carrera a pie y el ciclismo.
İlkokula kadar bisiklet kullanmaktan başka bir şey düşünmedi.Recibió educación básica solo hasta un grado primario.
Bu bisiklet yolu Donaueschingenden Viyanaya kadar gitmektedir.Resto como itinerario desde Huesca.
Tur Belçikalı bisikletçi Eddy Merckx tarafından kazanıldı.Toma su nombre del ciclista belga Eddy Merckx.
Bisiklet yarışı, çeşitli tipte bisikletlerin kullanıldığı yarışma sporu.El ciclismo de competición es un deporte en el que se utilizan distintos tipos de bicicletas.
Spor hayatına bisiklet dalında başlamıştır.Este deporte consiste en hacer trucos sobre la bicicleta.
Çoğu yerde bisiklet yolları mevcut.En el lugar existen aparcamientos para bicicletas.
Bisikletçiler ödülü kazanmak için yarışı bitirmek zorundalar.Los pilotos deben acabar la carrera para puntuar.
Bu tur Lüksemburglu bisikletçi Nicolas Frantz tarafından kazanıldı.El vencedor final fue el ciclista luxemburgués Nicolas Frantz.
Leylek Karada Kaldı Kırmızı Bisiklet Ay Dede Kime Gülümsüyor?¿Qué misterio se oculta detrás de la sonrisa de Mona Lisa?
Yol yarışlarında bisikletçiler aynı anda start alırlar.En las otras etapas todos los ciclistas tomaban la salida simultáneamente.
Tur Fransız bisikletçi Bernard Hinault tarafından kazanıldı.El ganador fue el francés Bernard Hinault.
Sonuçta, Alessandro Petacchi 2005 İtalya Bisiklet Turu'nda ilk zaferini elde etti.En 2007 Alessandro Petacchi pareció ganar cinco etapas en el Giro de Italia.
Bunlar 2005 yılı İspanya Bisiklet Turu sonuçlarıdır.Relación de equipos ciclistas españoles en la temporada 2005.
Parkta bisiklet kiralamak mümkündür.Ya hay senderos para uso de la bicicleta en el parque.
Daha sonra Perjuret Pass'da çukurun içine yuvarlandı ve bir daha bisikletine tekrar asla binemedi.Se había bajado de la bicicleta para no volver más.
Tur İtalyan bisikletçi Franco Chioccioli tarafından kazanıldı.El ganador fue el ciclista italiano Franco Bitossi.
Sultanlar Yolu üzerinden trekking yapan yürüyüşçüler ve bisiklet gezginleri gelmektedir.Hoy en día suelen llevarla ciclistas y excursionistas.
Pek çok tek yön sokağa bisikletle aksi yönden girmek serbesttir.Es muy difícil entrar en la ciudad de otro modo que no sea a pie o en bicicleta.
Bisiklet selesi genellikle bir sele borusuna takılır.Generalmente las bicicletas de una sola velocidad son totalmente rígidas con cuadro de acero.
Yarış İtalyan bisikletçi Gino Bartali tarafından kazanıldı.El vencedor final fue el ciclista italiano Gino Bartali.
Bisiklette tekerlek bir ilâ dört tane olabilir.Podemos encontrar cuatro ciclos.
1951) 1871 - Maurice Garin, Fransız bisikletçi (ö.1871: Maurice Garin, ciclista francés (f.
KTM Sportmotorcycle Aktiengesellschaft, Avusturya kökenli motosiklet, bisiklet ve moped üreticisi.El "Manu" museo del automóvil, motocicleta y bicicleta.
166 bisikletçinin start aldığı yarışı, 99 bisikletçi tamamladı.Tomaron la salida 166 participantes, de los cuales 99 terminaron la carrera.
Kayıtlara geçen yaklaşık 1 milyon kadar bisiklet şehir trafiğinin % 16'sını oluştur.Se estima que el 40% de los desplazamientos urbanos se hacen en bicicleta.
Ayrıca yolcular günün her saatinde bisikletleri ile trenlere binebilmektedir.Suele ir todos los días a la escuela en su bicicleta.
Yoğun yaya kalabalığı yüzünden bisiklete binmek yasaklanmıştır.La circulación de bicicletas está estrictamente prohibida.
Kariyerinde sekiz defa Fransa Bisiklet Turuna katılmıştır.Participó en 8 Tour de Francia.
"Fransa bisiklet takımı"."Registros de aviadoras franceses".
İrlandalı bisikletçi Seán Kelly Yeşil mayo'yu kazandı.Vuelta ciclista a España: El ciclista irlandés Sean Kelly lo gana.
Şirket, yılda yüzkırk bisiklet üretiyordu.Esta asociación organizaba dos banquetes de confraternidad cada año.
Doğum günün için sana bir bisiklet vereceğim.Ti regalerò una bicicletta per il tuo compleanno.
Hepimiz bisiklete binmekten hoşlanırız.A tutti noi piace andare in bicicletta.
Bisiklet benim.La bici è mia.
O, bisikletle gitti.È andato in bicicletta.
Kırmızı bir bisikletim var.Ho una bicicletta rossa.
Ben senin yaşındayken, okula her gün bisikletle gider gelirdim.Quando avevo la tua età, ogni giorno andavo e tornavo da scuola in bicicletta.
Filler bisiklet kullanamaz.Gli elefanti non possono andare in bicicletta.
Bisikletimin tamir edilmeye ihtiyacı var.La mia bicicletta ha bisogno di essere riparata.
Neden bisikletini ödünç almama izin vermedin?Perché non mi hai lasciato prendere in prestito la tua bicicletta?
Tur İsviçreli bisikletçi Tony Rominger tarafından kazanıldı.Fu vinto dallo svizzero Tony Rominger.
Fontan ödünç bisiklet bulmak için kapı kapı dolaştı.Fontan dovette quindi andare di casa in casa per trovare una bicicletta da prendere in prestito.
Tur Belçikalı bisikletçi Michel Pollentier tarafından kazanıldı.Fu vinto dal belga Michel Pollentier.
Hava durumunun yağmurlu ve soğuk olmasının Belçikalı bisikletçilere avantaj sağladığı söyleniyordu.Le condizioni atmosferiche (fredde e piovose) erano a vantaggio dei corridori belgi.
Anıları Rowerem i pieszo przez Czarny Ląd (Karanlık Kıta boyunca yürüyerek ve bisikletle) adıyla yayımlandı.Pol.:"In bicicletta e a piedi attraverso il continente nero".
Yarış İtalyan bisikletçi Antonio Pesenti tarafından kazanıldı.Fu vinto dall'italiano Antonio Pesenti.
Tur Belçikalı bisikletçi Eddy Merckx tarafından kazanıldı.Fu vinto dal belga Eddy Merckx.
Uluslararası Bisiklet Birliği (UCI) tarafından temsil edilir.Sono organizzati dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI).
Ayrıca Tanrı'nın ona bisikleti hediye verdiğini söylemiştir.Per questo ruolo, ha ricevuto come regalo una bicicletta.
1904 Oyunları'na sadece Amerikalı bisikletçiler katıldı.Nel 1904, ad esempio, hanno preso parte alle gare solamente atleti statunitensi.
Bu yarış İtalyan bisikletçi Learco Guerra tarafından kazanıldı.Fu vinto dall'italiano Learco Guerra.
Yarış İtalyan bisikletçi Vasco Bergamaschi tarafından kazanıldı.Fu vinto dall'italiano Vasco Bergamaschi.
Yapılan Fransa Bisiklet Turu gazete için bir başarıya dönüştü.Le Vélo è stato un quotidiano sportivo francese.
Tur İtalyan bisikletçi Giuseppe Saronni tarafından kazanıldı.Fu vinta dall'italiano Giuseppe Saronni.