bisiklet ile cümle
bisiklet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bisikletçiler, toprak zeminde bisikletlerini yönlendirirler.Sie fahren ja auf dem Fahrrad von meinem Schwager.
Sadece tek bir tekerleki olan bisikletler de vardır.Eine Ausnahme gibt es für Kinder mit Fahrrädern.
Bisiklet, iki tekerlekli bisikletin gelişmesi sonucunda ortaya çıkmış bir spor dalıdır.Aus diesem Zweirad hat sich das Fahrrad entwickelt.
1888'de İskoç veteriner John Boyd Dunlop havalı bisiklet tekerinin patentini aldı.1888 durch den schottischen Tierarzt John Boyd Dunlop begann eine neue Ära der Fahrradbereifung.
Bisikletçi İranlı yönetmen Mohsen Makhmalbaf'in 1987 yapımı filmidir.Sie ist eine Tochter des iranischen Autorenfilmers Mohsen Makhmalbaf.
Tur Belçikalı bisikletçi Eddy Merckx tarafından kazanıldı.Somit war der Weg frei für den Belgier Eddy Merckx.
Merdivene tırmanma ve bisiklet sürme gibi etkinliklerin kalem etekle yapılması oldukça zordur.Aktivitäten wie Radfahren und Leitersteigen können mit einem Bleistiftrock sehr schwer werden.
Adada araba ve bisiklet ile ulaşım yasaktır.Autos und Fahrräder sind auf der Insel verboten.
Ayrıca yolcular günün her saatinde bisikletleri ile trenlere binebilmektedir.Ich fahre mit dem Fahrrad jeden Tag zur Uni.
Tur Fransız bisikletçi Bernard Hinault tarafından kazanıldı.Weltmeister wurde der Franzose Bernard Hinault.
Gulangyu yalnızca arabaları değil, aynı zamanda bisikletleri de yasaklar.So erfährt er, dass Guy nicht nur sein Fahrrad, sondern auch sein Motorrad verkauft hat.
177 bisikletçinin katıldığı yarışı, 127 bisikletçi tamamladı.Es nahmen 177 Rennfahrer daran teil, von denen 127 klassifiziert wurden.
Kampüs civarındaki sürücüler bisikletçilere saygılı.Die Umgebung von Västerås ist bei Fahrradfahrern und Wanderern beliebt.
Bu bisiklet yolu Donaueschingenden Viyanaya kadar gitmektedir.Die Stadt liegt an der Bregtalbahn nach Donaueschingen.
Ancak azmiyle bisiklet sürmeye devam etmiştir.Meistens war er dabei mit dem Fahrrad unterwegs.
Çoğu yerde bisiklet yolları mevcut.In vielen Orten können Fahrräder ausgeliehen werden.
Bisiklet sepetinde de siyah bir paket vardır.Auf der Schwanzwurzel befindet sich ein schwarzes Band.
Fransa Bisiklet Turu'nda sarı mayo'dan sonra en değerli 2. kategoridir.Es ist nach Beijing Bicycle sein zweiter Silberner Bär.
Ulaşım ve eğlencenin yanı sıra bisiklet sporunda da kullanılır.Neben verstärkt Bewegung und Sport wird auch Sportkunde unterrichtet.
Önceki turlarda sadece 1904 Fransa Bisiklet Turu kazananı Maurice Garin diskalifiye edilmişti.Die Tour de France 1904 konnte Garin ebenfalls gewinnen.
Tur İtalyan bisikletçi Giuseppe Saronni tarafından kazanıldı.Weltmeister wurde der Italiener Giuseppe Saronni.
Uluslararası Bisiklet Birliği (UCI) tarafından temsil edilir.Die internationalen Regeln werden von der Union Cycliste International (UCI) aufgestellt.
Araba ve bisikleti o sürer.Sie fuhren Fahrrad und Automobil.
Bisiklete binmeyi bilmiyor.Elle ne sait pas faire de la bicyclette.
Onun bisikleti mavi.Sa bicyclette est bleue.
Bu bisiklet benim.Ce vélo m'appartient.
Bisikletimi kullanabilirsin.Tu peux utiliser ma bicyclette.
Bu senin bisikletin mi?Est-ce ta bicyclette ?
Bisikletime dokunma.Ne touche pas à mon vélo.
Dengesini kaybetti ve bisikletten düştü.Il perdit l'équilibre et chuta de son vélo.
Bu bisiklet benim. Seninki şurada.Ce vélo est à moi. Le tien est là-bas.
Dün birisi ben alışveriş yaparken bisikletimi çaldı.Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais les courses.
Eski bisikletimi erkek kardeşime verdim.J'ai donné mon vieux vélo à mon frère.
Çalınan bisikletin ona ait olduğu ortaya çıktı.Il s'avéra que la bicyclette volée lui appartenait.
Her zaman bisikletimi kirli bırakırım.Je laisse toujours mon vélo sale.
Bisikletlerini hep kirli bırakıyorlardı.Ils laissent toujours leurs vélos sales.
Doğumgünün için sana bir bisiklet ısmarlayacağım.Je vais t'offrir un vélo pour ton anniversaire.
Ancak bisiklet dünyasından tamamen kopmamıştır.Il ne quitte cependant pas entièrement le monde du cyclisme.
İlk defa Fransa Bisiklet Turu tarihinde Fransız olmayan bir kişi yarışı lider götürüyordu.C'est donc la première fois dans l'histoire du Tour de France qu'un non-Français est leader de la course.
Bisikletçiler ödülü kazanmak için yarışı bitirmek zorundalar.Le coureur doit impérativement terminer la course afin de gagner le prix.
Fontan ödünç bisiklet bulmak için kapı kapı dolaştı.Fontan dut rentrer chez lui, pour emprunter un vélo.
Belçikalı bisikletçi Gustaaf Deloor üçüncü etapta dokuz dakikalık avantajla liderlik mayosunu aldı.Le Belge Gustaaf Deloor prit le maillot de leader avec neuf minutes d'avance lors de la troisième étape.
Ancak bisiklet hırsızlığı oldukça yaygındır.La pratique du vélo est très répandue.
Miguel Ángel Martín Perdiguero, bisikletçiMiguel Ángel Martín Perdiguero, coureur cycliste espagnol.
14 yaşında bir bisikletçinin yanında çırak olarak işe başladı.Il monte pour la première fois sur un vélo à l'âge de 14 ans.
Araba ve bisikleti o sürer.Il crée La bicyclette et Mon frère.
Bisiklet sporunda pist üzerinde 12 dünya rekoru kırmıştır.Il a battu au moins douze record du monde sur piste.
İtalyan bisiklet takımı.Cycliste italien.
Uluslararası Bisiklet Birliği (UCI) tarafından temsil edilir.Il est soutenu par l'Union Cycliste Internationale (UCI).
Tur İtalyan bisikletçi Gianni Bugno tarafından kazanıldı.Le vainqueur est l'Italien Gianni Bugno.
Yarış İtalyan bisikletçi Alfredo Binda tarafından kazanıldı.La course est remportée par l'Italien Alfredo Binda.
Carla Swart (26 Kasım 1987 – 19 Ocak 2011), Güney Afrikalı bisikletçi.Carla Swart (1987-2011), coureuse cycliste sud-africaine.
Bazı bisiklet yolları özel olarak işaretlenmiş "bisiklet patikası" konumundadır.Des sites spécialisées consacrés spécifiquement au vélo électrique voient le jour.
Yatay bisiklet, bisikletçinin arkasına yaslanır şekilde yatarak pedalladığı bisiklet çeşididir.La selle de bicyclette est la pièce sur laquelle le cycliste s'assoit.
Ancak azmiyle bisiklet sürmeye devam etmiştir.Elle suit de près seulement pour le trouver sur un petit vélo.
Aynı zamanda iki kişilik bisikletlerle yapılan yarışlar da vardır.De simples vélos à deux roues sont également utilisés.
On bisikletçi iki tur kazanmayı başardı.Dix coureurs ont réussi un doublé.
Şu anda köprü sadece yayalar ve bisikletlere açık.Actuellement, le pont est ouvert uniquement aux piétons et aux cyclistes.
Dağ Yolu Bisiklet Yarışları'nda mücadele etmiştir.La course est disputé derrière des motos.
2016'da kariyerinde ilk defa Fransa Bisiklet Turu'nda yer aldı.En 2016, il dispute le Tour de France pour la première fois de sa carrière.