Bir Amerikan şirketi olarak, sponsorlukları takımda küçük bir Amerikan bisikletçiliğine yol açtı.Being an American company, their sponsorship led to a small American ridership on the team.
Bazı bisikletçiler ve personel Kazakistan merkezli takımını oluşturdu .Some riders and staff formed the Kazakhstan-based Astana Team.
Önemli bisikletçilerNotable riders
Molteni, 1958'den 1976'nın sonuna kadar İtalyan profesyonel bir yol bisikleti yarış takımıydı.Molteni was an Italian professional road bicycle racing team from 1958 until the end of 1976.
663 yarış kazandı ve bunların çoğu en ünlü bisikletçisi Eddy Merckx tarafından kazandı.It won 663 races, many of them earned by its most famous rider, Eddy Merckx.
Önemli bisikletçileriNotable riders
Système U takımın eş sponsorları olan Gitane bisiklet kadrolarını kullanmaya devam etti.[1]The team continued to ride on Gitane bicycle frames, who were co-sponsors for the Système U team.[1]
Yarışa İtalyan bisikletçiler Gino Bartali ve Fausto Coppi'nin adı verildi.The race is named after Italian cyclists Gino Bartali and Fausto Coppi.
Bu spor, dayanıklılık, temel güç ve denge, bisiklet kullanma becerileri ve kendine güven gerektirir.This sport requires endurance, core strength and balance, bike handling skills, and self-reliance.
Bir hardtail dağ bisikletiA hardtail mountain bike
Çift süspansiyonlu veya tam süspansiyonlu dağ bisikleti, "tüm dağ" dağ bisikletiA dual suspension or full suspension mountain bike, 'all-mountain' mountain bike
Diğer bisikletlere kıyasla, dağ bisikletleri ayrıca hidrolik disk frenler kullanır.Compared to other bikes, mountain bikes also use hydraulic disc brakes.
Dağ bisikleti ayakkabılarının gövdesi genellikle yol bisiklet ayakkabılarından daha esnektir.The shank of mountain bike shoes is generally more flexible than road cycling shoes.
Dağ bisikletinin türüne bağlı olarak, genellikle farklı tipte kıyafetler ve stiller giyilir.Depending on the type of mountain biking, different types of clothes and styles are commonly worn.
Geceleri dağ bisikleti sürmek için kullanılan, LED teknolojisine dayalı yüksek güçlü ışıklar.High-power lights based on LED technology, used for mountain biking at night.
Cross-country bisikletCross-country cycling
Kros dağ bisikleti, Yaz Olimpiyat Oyunlarındaki tek dağ bisikleti disiplinidir.Cross country mountain biking is the only mountain biking discipline in the Summer Olympic Games.
Yokuş aşağı (DH), en genel anlamıyla, yokuş aşağı dağ bisikleti sürmektir.Downhill (DH) is, in the most general sense, riding mountain bikes downhill.
Deneme bisikletleri neredeyse hiç dağ bisikletine benzemez.Trials bikes look almost nothing like mountain bikes.
Bisikletler, 24" veya 26" tekerlekleri olan Dirt Jumping için kullanılanlarla aynıdır.The bikes are the same as those used for Dirt Jumping, having 24" or 26" wheels.
Salsa gibi bisiklet üreticileri, Fargo modeli gibi MTB gezi bisikletleri bile geliştirdiler.Bike manufacturers like Salsa have even developed MTB touring bikes like the Fargo model.
Bisiklet paketleme / BikepackingBikepacking
İlk UCI Dağ Bisikleti Dünya Kupası serisi 1988'de gerçekleşti.The first UCI Mountain Bike World Cup series took place in 1988.
1996 yılında, cross-country dağ bisikleti etkinlikleri Olimpiyat Oyunlarına eklendi.In 1996, cross-country mountain biking events were added to the Olympic Games.
Bisiklet, uzun sürüş süspansiyonu ve hidrolik disk frenlerle tasarlanmıştır.The bike is designed with long travel suspension and hydraulic disc brakes.
Bir etap genellikle uzunluk ve yapı olarak bir Maraton dağ bisikleti yarışına benzer.A stage is usually similar in length and structure to a Marathon mountain bike race.
Bisiklet hızında seyrederken ana odak noktası rota seçimi haline gelir..The major focus becomes route choice while navigating at bike speed.
Kullanılan özel ekipman, bisikletin gidonuna takılı bir harita tutucusudur.Special equipment used is a map holder attached to the handlebar of the bike.
USA Cycling, ABD Bisiklet Dağ Bisikleti Ulusal Şampiyonasını düzenler.USA Cycling runs the USA Cycling Mountain Bike National Championships.
Bisikletçiler, her yarışmadaki sıralamalarına göre puan kazanır.Riders win points according to their placing in each event.
Bisiklet Yarışı Müzesi)Museum of Cycle Racing)
1994'ten itibaren şampiyona yine tamamı elit bisikletçilere açık olan tek bir etkinlik haline geldi.From 1994 the championship became a single event again open to all elite riders.
Artistik bisiklet için gökkuşağı formasını giyen Katrin SchultheisKatrin Schultheis wearing the rainbow jersey for artistic cycling
Şampiyonalar, ulusal bisiklet yönetim organları tarafından seçilen binicilere açıktır.Championships are open to riders selected by their national cycling governing body.
Bisikletçiye göreBy rider
Yol bisikleti yarışı, asfalt yollarda yapılan yol bisikletinin bisiklet sporu disiplinidir.Road bicycle racing is the cycle sport discipline of road cycling, held on paved roads.
Yarış, UltraMarathon Bisiklet Birliği (UMCA) tarafından onaylanmıştır.The race is sanctioned by the UltraMarathon Cycling Association (UMCA).
Birbirlerinin ardında sıralanan bisikletçiler, bir hız çizgisi oluşturuyorCyclists drafting behind one another, forming a paceline
Takip eden bisikletçiler rüzgardan tam olarak korunamazlar.Following riders are unable to fully shelter from the wind.
Bisikletçi türleriTypes of riders
Yol bisikleti yarışındaki ana uzmanlıklar:The main specialities in road bicycle racing are:
İlgili zaman sınırı içinde herhangi bir etabı tamamlamayan bisikletçi diskalifiye edilir.A rider who does not complete any of the stages within its respective time limit is disqualified.
Önemli bisiklet yarışlarıNotable bicycle races
Bisiklet şampiyonalarıBicycle championships
Bisikletin ana hatları Önemli bisiklet olaylarının listesi Bisiklet sözlüğüOutline of cycling List of important cycling events Glossary of cycling
On bir farklı ülkeden bisikletçi Cima Coppi'yi kazandı.Riders from eleven different countries have won the Cima Coppi.
Aşağıdaki bisikletçiler 2 veya daha fazla kez Cima Coppi'yi kazandı.The following riders have won the Cima Coppi on 2 or more occasions.
Uluslararası Bisiklet Birliği 'nin web sitesinden gelen Sonuçlar.Results from the Union Cycliste Internationale's website.
Uluslararası Bisiklet Birliği 'nin web sitesinden gelenSonuçlar.Results from the Union Cycliste Internationale's website.
UCI Pist Bisikleti Dünya Kupası adı, 2011–12 serisinde benimsenmiştir.The name UCI Track Cycling World Cup was adopted from the 2011–12 series.
Beş kros Dağ Bisikleti Dünya Şampiyonası kazandı (2004–2007, 2014).He won five cross-country Mountain Bike World Championships (2004–2007, 2014).
Bisiklet şampiyonu Pauline Ferrand-Prévot ile yaşıyor .He lives with the cycling champion Pauline Ferrand-Prévot.
Julien Absalon (d.16 Ağustos 1980), Fransız cross-country dağ bisikletçisidir.Julien Absalon (born 16 August 1980) is a French cross-country mountain biker.
2003: Absalon ilk UCI Dağ Bisikleti Dünya Kupası'nı kazandı.2003: Absalon won his first UCI Mountain Bike World Cup.
2014 dağ bisikleti sezonunda Dünya Kupası ve Dünya Şampiyonası unvanlarını kaybetti.In the 2014 mountain bike season, he lost his World Cup and World Championships titles.
ABD, Utah'ta bir patikada cross-country dağ bisikletçisi.A cross-country mountain biker on a trail in Utah, USA.
Cross-country (XC) bisiklet , dağ bisikletçiliğinin bir disiplinidir.Cross-country (XC) cycling is a discipline of mountain biking.
Genellikle, maraton mesafe bisiklet yarışları 50 milin üzerindedir.Generally, the marathon distance bike races are over 50 miles.
Ek olarak, birçok dağ bisikleti yarışı birkaç gün sürecek şekilde etaplara ayrılır.Additionally, many mountain bike races are divided up into stages so as to span several days.
Olimpiyatlarda olan tek disiplindir ve yüksek dağ bisikleti becerileri gerektirmektedir.It's the only discipline which is in the Olympics, and high mountain bike skills are required.