Bisiklet süren bir kadın!She's a woman riding a bike.
163 cm boylarında bir kadın gördünüz mü? Bisiklet süren birini?Have you seen a woman about 163 centimeters tall and riding a bike?
Bisikletim de kırıldı.That broke, too.
A ve B dükkanları bisiklet satmaktadırlar.Store A and store B both sell bikes.
İki dükkan da, bisikletleri aynı yerden aynı fiyata almaktadır. -And both buy bikes from the same supplier at the same price.
B dükkanı bisikletleri her zaman etiket fiyatının %60'ına satıyor. -Store B has a permanent sale, and always will sell at 60% off those prices.
İki dükkan da bisikleti x fiyatına alıyor diyelim. - -So let's say that they're both buying the bikes, so x is equal to the price from supplier.
A dükkanının bisikletleri sattığı fiyat nedir?What does store A sell their bike for?
Satıcıdan bisikletleri yüz liraya alıyorlar diyelim.Let's say they buy the bikes from the supplier at $100.
Bu Fransa bisiklet turuna katılan New Yorklu bisikletli postacı.This was the New York bike messenger meeting the Tour de France.
Eğer New York'ta yaşıyorsanız bisikletli postacıların nasıl haraket ettiğiniz biliyorsunuzdur.If you live in New York, you know how the bike messengers move.
İsrail'de dağ bisikletçiliği benim büyük tutkuyla ve bağlılıkla yaptığım birşey.Mountain biking in Israel is something that I do with great passion and commitment.
Bisikletimin üstündeyken,And when I'm on my bike,
Bisikletçilik aynı zamanda, benim için güç ile ilişkili.And also, for me, biking is a matter of empowerment.
Bisiklet arkadaşlarımı resmin sonunda bana biraz endişeyle bakarken görebilirsiniz.You can see my fellow riders at the end of the picture, looking at me with some concern.
Takımdaki diğer arkadaşlarına, bisiklet ekibindeki, ve en önemlisi, kendine karşı sevgi ve saygı.love and respect to other fellow members in your team, in your biking team, and most importantly,
Dağ bisikletçiliği bunu size gerçekten öğretebilir.life-coping strategies that mountain biking can really teach you.
Şubat başında bisikletinizlesiniz.You stand with your bike at the beginning of February.
Bu çocuklarla haftada bir kez bisiklete biniyorum, her Salı.I ride with these kids once a week, every Tuesday.
Hırvatistan ayrıca atıcılık, masa tenisi, bisiklet ve binicilik yarışmalarına da katılacak.Croatia will also participate in the shooting, table tennis, cycling and equestrian competitions.
Bu tesislerde golf sahalarından su sporlarına, bisiklet rotalarından dağcılığa kadar her şey mevcut.They include everything from golf courses to water sports, cycling routes and mountaineering.
Parkta, diğer ekstrem spor meraklıları bisiklet ve patenlerle ortalıkta dolanıyorlar.At the park, other extreme sport enthusiasts whiz around on bicycles and rollerblades.
Ekstrem kaykaycı ve bisikletçilerin bağımlı olduğu tek şey adrenalin gbi görünüyor.The only thing the extreme skaters and cyclists seem to be addicted to is adrenaline.
Hırvatistan'da bisiklet kullanımı artıyorCycling on the rise in Croatia
Bisiklet, Hırvatistan'da turistlerle popüler hale geldi. [Getty Images]Bicycling has become popular with tourists in Croatia. [Getty Images]
Hırvatistan'da bisiklete binmenin geçmişi biraz daha kısa.The history of cycling in Croatia is a bit shorter.
Bisiklet, pratik ve yakıt gerektirmediği için hesaplı bir seyahat yöntemi.The bicycle is a practical and affordable method of travel since it does not require fuel.
Dahası, her yaştan insan bisiklete binebilir.Moreover, people of all ages can ride.
Bisiklet adalar için de ideal bir araç.Biking is ideal for islands too.
Feribotlar sık sık bisikletçileri bir adadan diğerine minimum ücret karşılığında geçiriyorlar.Ferries frequently shuttle bikers from one island to another and bike rental fees are minimal.
Deniz seyahati ve adada bisiklet turu kombinasyonu giderek daha popüler hale geliyor.The combination of a cruise and island bike tour is becoming more and more popular.
Bisikletçiler tek, hesaplı bir günlük bilet alabiliyorlar.Bikers can buy a single, affordable daily ticket.
National Geographic, Bosna Hersek'teki dağ bisikleti rotalarından övgüyle bahsediyor.National Geographic praises BiH for its mountain biking opportunities.
19 Haziran'da koşulan 42'inci Romen Bisiklet Turunu Bulgar yarışçı Ivailo Gabrovski kazandı.Bulgarian racer Ivailo Gabrovski won the 42nd Romanian Cycling Tour held on 19 June.
Sıkı bir Galatasaray taraftarıdır, ayrıca fotoğraf çekmeyi ve bisiklet kullanmayı çok sevmektedir.He is a strict Galatasaray fan, he also loves to take pictures and use bicycles.
Bisikletli palyaçoClown on a unicycle
O ilk büyük tur podyumuna üçüncü gelerek 2015 İspanya bisiklet turunda elde etti.He achieved his first Grand Tour podium finish at the 2015 Vuelta a España, where he finished third.
Polka Dot Jersey 2014 Fransa bisiklet turunda, MajkaMajka in the Polka Dot Jersey at the 2014 Tour de France
Natalia Goncharova, Bisikletçi, 1913Natalia Goncharova, Cyclist, 1913
Elis Ligtlee (d. 28 Haziran 1994) Hollandalı pist bisikletçisi.Elis Ligtlee (born 28 June 1994) is a Dutch track cyclist.
Araçlarıyla yolda ilerlerken dini broşürler dağıtan bisikletli iki çocuğa rastlarlar.They drive past two young boys on bicycles who are distributing religious tracts.
En iyi 8 bisikletçi finale yükseldi.[3]The top 8 riders qualified for the final.[3]
2018 UCI Dünya Pist Bisikleti Şampiyonası - Erkekler 1 km zamana karşı2018 UCI Track Cycling World Championships – Men's 1 km time trial
Kontroller bir bisiklet gidonundan oluşuyordu.The controls consisted of a bicycle handle bar.
Helin'in yüzünde yer alan yarasına 24 yaşında bisiklet kazası neden oldu. [1] [2]Helin’s facial scar was caused by a cycling accident when she was 24.[10][11]
Fransız bisiklet takımı Cofidis, 14 Mart'a kadar BAE'de karantina altına alındı.French cycling team Cofidis are placed under quarantine in the UAE, lasting until 14 March.
Danilo Barozzi (21 Ağustos 1927-25 Mart 2020) İtalyan bisikletçi. [1]Danilo Barozzi (21 August 1927 – 25 March 2020) was an Italian cyclist.[1]
Barozzi, 1949'dan 1958'e kadar profesyonel bir bisikletçiydi.Barozzi was a professional cyclist from 1949 to 1958.
Belçika veya Hollanda'da doğmamış sadece yedi bisikletçi bu yarı klasiği kazandı.Only seven cyclists not born in Belgium or the Netherlands have won this semi classic.
Uluslararası Torku Mevlana Turu, Türkiye'de düzenlenen bir bisiklet yarışıdır.The International Tour of Torku Mevlana is a cycling race held in Turkey.
Birkaç spor yaptı, ancak gerçek tutkusunu bisiklette buldu.He played several sports, but found his true passion in cycling.
Merckx ilk bisikletini üç ya da dört yaşında aldı ve 1961'de ilk yarışında yarıştı.Merckx got his first bicycle at the age of three or four and competed in his first race in 1961.
Bisiklet tarihinin en büyük ve en başarılı sürücüsü olduğu düşünülmektedir.He is widely thought to be the greatest and most successful rider in the history of cycling.
Merckx, Belçika ulusal bisiklet takımına on bir yıl boyunca koçluk yaptı ve 1996'da bıraktı.Merckx coached the Belgian national cycling team for eleven years, stopping in 1996.
CCC Liv (UCI Kodu: CCC ) Hollanda merkezli bir kadın profesyonel bisiklet takımı.CCC Liv (UCI Code: CCC) is a women's professional cycling team, based in the Netherlands.
Daniel Yuste Escolar (17 Kasım 1944 – 26 Mart 2020) [1] İspanyol bisikletçi .Daniel Yuste Escolar (17 November 1944 – 26 March 2020)[1] was a Spanish cyclist.
Coppa Ugo Agostoni, Lissone, İtalya'da düzenlenen yarı klasik bir Avrupa bisiklet yarışı.The Coppa Ugo Agostoni is a semi classic European bicycle race held in Lissone, Italy.
Coppa Bernocchi, İtalya'nın Legnano kentinde düzenlenen bir Avrupa bisiklet yarışı.The Coppa Bernocchi is a European bicycle race held in Legnano, Italy.
Tre Valli Varesine, İtalya'nın Varese kentinde düzenlenen yarı klasik bir Avrupa bisiklet yarışı.The Tre Valli Varesine is a semi classic European bicycle race held in Varese, Italy.
Grand Prix de Fourmies, Fransa'nın Fourmies komününde düzenlenen bir bisiklet yarışı.The Grand Prix de Fourmies is a bicycle race held in the Fourmies commune of France.