birlikte çalışmak ile cümle
birlikte çalışmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
17
HARF
6
HECE
9
ORT. KELİME
Diğer takvim uygulamalarıyla birlikte çalışmak için iCal standardını kullanıyor.Wykorzystuje ona standard iCal do pracy z innymi aplikacjami kalendarzy.
Günümüzde Ford ile Shelby firmaları birlikte çalışmaktadırlar.Jest to też rok zerwania współpracy firm Ford i Shelby.
Diğer takvim uygulamalarıyla birlikte çalışmak için iCal standardını kullanıyor.Den använder iCal-standarden för att fungera med andra kalenderprogram.
Çift 1999'dan bu yana birlikte çalışmaktadır.Paret har varit tillsammans sedan 2011.
Çiftçiler sütlerini hızlı bir şekilde müşterilerine ulaştırmak için birlikte çalışmak zorunda kaldılar.Селяни дали їм продукти проте попросили їх одразу піти.
Diğer takvim uygulamalarıyla birlikte çalışmak için iCal standardını kullanıyor.Ke spolupráci s ostatními kalendářovými aplikacemi používá standard iCal.
Çift 1999'dan bu yana birlikte çalışmaktadır.Cei doi sunt împreună din anul 1999.
Diğer takvim uygulamalarıyla birlikte çalışmak için iCal standardını kullanıyor.Az iCal szabvány használatával működik együtt más naptáralkalmazásokkal.
Çoğunlukla kardeşi Fred Jerkins III ve söz yazarı LaShawn Daniels ile birlikte çalışmaktadır.Jerkins on työskennellyt etupäässä veljensä Fred Jerkins III:n ja sanoittaja LaShawn Danielsin kanssa.
Çift 1999'dan bu yana birlikte çalışmaktadır.Pari on seurustellut vuodesta 2013 lähtien.
2002'de çıkan The Eminem Show albümünden bu yana Eminem ile birlikte çalışmaktadır.Se on hänen vuonna 2002 julkaistulta The Eminem Show -levyltään.
Burada onunla birlikte çalışmaktan dolayı büyük bir mutluluk duyuyorum.Στην πραγματικότητα, όμως, ήταν χαρά να συνεργάζεσαι μαζί του.
Diğer takvim uygulamalarıyla birlikte çalışmak için iCal standardını kullanıyor.Den anvender iCal-standarden til at samarbejde med andre kalenderprogrammer.
Burada onunla birlikte çalışmaktan dolayı büyük bir mutluluk duyuyorum.Jeg er meget glad for at samarbejde med dem.
Diğer takvim uygulamalarıyla birlikte çalışmak için iCal standardını kullanıyor.Løsningen bruker iCal-standarden som fungerer med andre kalenderapplikasjoner.
Ayrıca bu forum Avusturya Birliği Güvenlik ve Eğitim Kurumları ile de birlikte çalışmaktadır .Østerrike arbeider også aktivt innenfor Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling.
Diğer takvim uygulamalarıyla birlikte çalışmak için iCal standardını kullanıyor.Layanan ini menggunakan standar iCal untuk bekerja dengan aplikasi kalender lain.
Kız kardeşi Laura, Sarah Silverman ile birlikte çalışmaktadır.Jimmy sekarang sedang dekat dengan Sarah Silverman.
Çiftçiler sütlerini hızlı bir şekilde müşterilerine ulaştırmak için birlikte çalışmak zorunda kaldılar.Ketika itu para petani membayar sewa mereka dengan susu.
Burada onunla birlikte çalışmaktan dolayı büyük bir mutluluk duyuyorum.Một lần nữa, đây làm niềm vui khi được làm việc cùng anh ấy.
Diğer takvim uygulamalarıyla birlikte çalışmak için iCal standardını kullanıyor.Nó sử dụng chuẩn iCal để hoạt động với các ứng dụng lịch khác.
Burada onunla birlikte çalışmaktan dolayı büyük bir mutluluk duyuyorum.そのため、行人との同居をとても嬉しく思っている。
Zaruret ve Zulmiye kuaförde birlikte çalışmaktadırlar.よく、仁やあきらとつるんで悪さを働いている。
Diğer takvim uygulamalarıyla birlikte çalışmak için iCal standardını kullanıyor.它使用 iCal 标准来与其他日历应用协作。
Çift 1999'dan bu yana birlikte çalışmaktadır.二人於1999年共諧連理至今。
Diğer takvim uygulamalarıyla birlikte çalışmak için iCal standardını kullanıyor.이 서비스는 iCal 표준을 사용하여 다른 캘린더 애플리케이션과 함께 작동된다.
Kız kardeşi Laura, Sarah Silverman ile birlikte çalışmaktadır.동생 안나 윌리엄스와는 라이벌이다.
Çift 1999'dan bu yana birlikte çalışmaktadır.הם חיים יחדיו מאז 2011.
Burada onunla birlikte çalışmaktan dolayı büyük bir mutluluk duyuyorum.Komanda tikrai džiaugiasi dirbdama su manimi.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.Als sein Vater starb, verkaufte ihn sein Onkel, damit er mit ihm in den Gruben schuftete.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.Amikor az édesapja meghalt, a nagybátyja eladta, hogy vele együtt dolgozzon a bányában.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.Când a murit tatăl lui, unchiul său l-a luat să muncească cu el în mină, ca sclav.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.Cuando murió su padre su tío lo llevó a trabajar con él en las minas.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.Da hans far døde, handlede hans onkel ham ulovligt til at arbejde sammen med ham i minerne.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.Když zemřel jeho otec, jeho strýc ho dostal k sobě na práce v dolech.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.Khi cha mất, anh ta được người chú đưa đến khu mỏ làm việc cùng.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.Kiedy zmarł jego ojciec, wujek wziął go ze sobą do pracy w kopalni.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.그의 삼촌이 광산에서 자신과 함께 일하도록 팔아넘겼죠.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.Ko je njegov oče umrl, ga je stric prodal za delo v rudnikih.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.Quando o pai dele morreu, o seu tio vendeu-o para trabalhar consigo nas minas.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.Quando suo padre è morto, lo zio lo ha venduto per farlo lavorare insieme a lui nelle miniere.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.Quand son père est mort, son oncle l'a vendu pour qu'il travaille avec lui dans les mines.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.Toen zijn vader stierf, verkocht zijn oom hem om samen met hem in de mijnen te werken.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.Όταν πέθανε ο πατέρας του, ο θείος του τον διακινούσε να δουλέψει μαζί του στα ορυχεία.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.Когато баща му починал, чичо му го накарал да работи с него в мините.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.Коли його батько помер, його дядько насильно забрав його працювати зі собою в шахту.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.После смерти отца его дядя насильно увёз его с собой в шахту.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.כשאביו מת, דודו קנה אותו כדי שיעבוד איתו במכרות.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.تاجر به عمه ليعمل معه في المناجم.
Babası öldüğünde, amcası kendisiyle birlikte çalışmak üzere onu sattı.叔父が死ぬと 叔父の借金を背負わされました
Birlikte çalışmak için bir sürüye ihtiyacınız var.Anda perlu kawanan agar berhasil.
Birlikte çalışmak için bir sürüye ihtiyacınız var.Aveţi nevoie de o haită pentru a realiza acest lucru.
Birlikte çalışmak için bir sürüye ihtiyacınız var.Bạn cần một bầy đàn để hỗ trợ lẫn nhau.
Birlikte çalışmak için bir sürüye ihtiyacınız var.Du behöver få ihop en grupp.
Birlikte çalışmak için bir sürüye ihtiyacınız var.É preciso um grupo para trabalhar em conjunto.
Birlikte çalışmak için bir sürüye ihtiyacınız var.Il vous faut le soutien d'une meute.
Birlikte çalışmak için bir sürüye ihtiyacınız var.Je hebt een groep nodig om samen te blijven.
Birlikte çalışmak için bir sürüye ihtiyacınız var.Kell egy falka, ami összetart.
Birlikte çalışmak için bir sürüye ihtiyacınız var.여러분은 협력할 무리가 필요합니다.
Birlikte çalışmak için bir sürüye ihtiyacınız var.La manada sirve para aunar esfuerzos.