Muhtelif birliklerde Takım Komutanlığı ve Birlik Komutanlığı yaptı.It trained squad commanders and company commanders.
2006'da Ege İhracatçı Birlikleri Başkanlar Kurulu Başkan Vekili olmuştur.In 2006, Clark was elected Senate Assistant Majority Leader by her colleagues.
1863 - Meksiko, Fransız birliklerince ele geçirildi.1863 – During the French intervention in Mexico, Mexico City is captured by French troops.
Sovyet birlikleri bu binaları bir moloz yığını haline getirdi.The Soviets simply blasted any such building to rubble.
Daha üstün ashigaru birlikleri üretmektedirler.However, greater attention is paid to the ashiziri.
Tıpkı Almanlar gibi Sovyet birlikleri de tam mevcutlarının çok altındaydı.Like their German counterparts, Soviet divisions were also seriously understrength.
1 Haziran'da Konfederasyon birlikleri takviye aldı.On 1 October, she undertook convoy escort operations.
Hemen sonra Sovyet birlikleri Moldova topraklarına girdiler.Soviet units had then entered the territory of the Moldavian SSR.
Bu silahlar amacı düşman birliklerinin belli bir bölgeden geçişini engellemektir.Weapons of this type are supposed to deny opposing military forces access to a specific area.
Keşiflerden ve alınan haberlere göre, Ermeni birliklerinin sayıca üstün oldukları anlaşıldı.As for his land forces, we know for certain he had Hunnic troops.
İtalya’daki Alman birlikleri teslim oldu.Two days later, all German forces in Italy surrendered.
Durdurulma nedeni ise birliklerin yeniden yapılanmasına fırsat vermekti.The attack was called off to allow the troops to regroup.
Bu dönemde partizan birliklerinin komutası bölgelere göre tanımlanır.Note how different the Brigade units were at this stage.
Harekâta katılan Romanya birlikleri ise Besarabya'dan Odessa yönünde taarruz edecektir.The Romanian Army coming from the west already engaged Strumok.
İlk çözülmeleri diğer ordu birliklerinin savaş düzenlerini kaybetmeleri takip etti.They are forced to flee when First Order troops descend upon them.
Budapeşte'den çekilen birliklerin çoğu öldü, yaralandı ya da Sovyet birliklerince esir alındı.The majority of the escapees were killed, wounded, or captured by the Soviet troops.
28 Nisan 1915 sabahı İngiliz ve Fransız birliklerince girişilen taarruz, ilerleme kaydetmişti.At dawn on 15 February, both the British and French forces raised their colours.
Ayrıca aynı birlikler 1919 yılında Bavyera Sovyet Cumhuriyeti'ne de son vermişlerdir.Militia were also used to put down the Bavarian Soviet Republic in 1919.
Bu durumda Sovyet birlikleri ertesi gün çekilmeye başladı.In response, a Soviet counterattack was launched the following day.
Birliklerine daha sonra katılmaya çalışanların çoğu daha yolda Luftwaffe'nin hedefi oldular.Most aircraft which were due to take part had already arrived on the island.
Bu birliklerin neredeyse büyük kısmı imha oldu ve geri çekilmek zorunda kaldılar.As a result, many of the units were defective and had to be returned.
İsyanı bastırmak için 3.161 erden oluşan birlikler gönderildi.The men of 161 Bde were enraged by the order to withdraw.
Bu birlikler 24. Tank Kolordusu'nu imha etmek için taarruzlarına başladılar.Together, these forces launched an attack with the aim of destroying 24th Tank Corps.
Bu bölgeler ve savunan birlikler şu şekilde düzenlenmiştir.The efforts of the ground crews and service troops made this possible.
Ziya-ür-Rahman'a bağlı birlikler darbeyi bastırdılar.Which narrowed down a contestants (whether IRL or URL) attributies.
1958 yılında Binbaşı rütbesi alacak ve Devrimci Ordunun Santiago Birliklerini idare etti.In 1958, he was promoted to Commander and head of the Santiago Column of the Revolutionary Army.
Alman ve Estonya birlikleri, şiddetli çatışmalara karşın mevzilerini tutmayı başardılar.In fierce battles, the German and Estonian units held their positions.
Fatımiler ordusu sayısının çok yüksek olmasına rağmen bazı birlikler savaşa katılamadı.Despite the large numbers of forces involved, there had been no major battles.
Daha sonra ordudan ayrılan bu birlikler bu Mahalleye gelip yerleşmişler.Refugees from that side fled into this area and settled into these villages.
Sonuç olarak Kızıl Ordu sınır birlikleri hiçbir zaman teyakkuz duruma getirilmedi.A majority of Red Army POWs never returned alive.
Bunun üzerine Birleşik Krallık Nisan 1941'de Basra üzerinden Irak'a takviye birlikler gönderdi.In June 1941, additional British forces arrived in Basra from India.
Üretilen ilk toplar Mayıs 1942 tarihinde birliklere gönderildi.The first production batch was ordered in April 1942.
Yine Kosova'da da küçük birlikler bulunmaktadır.Smaller units in Kosovo.
Falanks birlikleri de vardır.However, multiple-male troops also exist.
Parlamento birliklerinde yedek birlik bulunmamaktadır.It is not permitted for security forces to attend these private meetings.
Bu süre içinde Rommel'in birlikleri herhangi bir takviye almamıştır.By that time Bowen's forces had secured all assigned objectives.
Atlı birlikler.Horse Soldiers.
Buna ordu birlikleri dahildi.The Union troops did so.
14 Ocak-1 Mart - Kızıl Ordu birlikleri kuşatmayı atmayı amaçlayan birkaç taarruz harekâtı başlattı.14 January – 1 March: Several Soviet offensive operations begin, aimed at ending the siege.
Ancak bu birlikler Temmuz ayının ikinci yarısında bölgeye ulaşabilecekdi.Adults are on wing in the second half of June.
İngiltere'de ise ordu birlikleri büyük çaplı muharebelerden çok asayiş görevlerinde kullanılmıştır.In the United Kingdom, the style is notably still controlled by royal officers of arms.
Adadaki birliklerin komutası Henry Ireton'a geçer.He passed his command onto Henry Ireton.
General Thomas Harrison komutasındaki birlikler emri yerine getirir.Colonel Thomas Harrison's regiment of horse arrived first.
Saha birliklerinin askerleri iyi eğitimli ve üstün silahlara sahip seçkin askerlerdi.Field units were formed by elite soldiers with high-level training and weapons.
Bu bölgedeki Yunan birlikleri gün boyu herhangi bir ileri harekata girişmemişlerdir.Federal troops in the area did not intervene that day.
Birliklerin genel komutanı ise ünlü amiral Andrea Doria'nın yeğeni Giovanni Andrea Doria olacaktı.The first was to be named Andrea Doria, after the 16th-century Genoese admiral Andrea Doria.
31 Ekim'de ise birlikler gemilere binmeye yöneldi.On 31 October, the locals would go down to the shore.
Yardım birlikleri zaten Osmanlı sol kanadıyla ve kısmen de merkeziyle temas içerisindeydi.Regiments were moved to threatened points of the line, especially the left flank.
Şuyski komutasındaki birlikler İsveçli komutan Jacob De la Gardie'den de destek alır.Shuyski received aid from Swedish forces under the command of Jacob Pontusson De la Gardie.
Başlangıçta atlı birliklerdi.He initially was on the Army football squad.
Bunun yerine 3 gün kadar olduğu yerde kalıp birliklerini toplayıp dinlendirmeyi seçerler.They held the line for a further three days before being withdrawn for rest and reorganisation.
İleride bu birlikler dağıtıldı.These troops were soon detached.
Bu birlikler anne babaları Türk ve Yunan olan kişilerden oluşmuştur.Its population was made up of Bulgarians, Turks and Greeks.
Çatışma sırasında vurulan bir Taliban askeri, NATO birlikleri Kunduz şehrine girdiğinde...A Taliban fighter shot during a battle as the Northern Alliance entered the city of Kunduz.
Yani sokaklar dar ve dolambaçlı, bu da Fransız birliklerinin yolunu kesmelerini kolaylaştırıyor. .And so the streets were narrow, and they were winding, and it was easy to block off French troops.
Saldırgan bağışıklık sisteminizin ilk askeri birliklerinin dikkatini çeker.The invader draws the attention of the immune system's front-line troops.
Gerçek dünya deneyler anlamına gelir: zaman bankalar, alternatif para, kredi birlikleri.That means real world experiments: time banks, alternative money, credit unions.
Ülkenizde yabancı askeri birlikleri mi görmek istiyorsunuz?"Would you like to see foreign troops on your land?"
Bütün birlikleri toplayın!Gather all the troops!
Seçebileceğim birliklerin listesini verdi.He gave me my pick of units.