Çeşitli İstanbul hastanelerinde ve askeri birliklerde çalıştı.הוא בילה שעות רבות בקרב צוות בית החולים ומטופליו.
Hafif süvari birlikleri, ağır piyade birlikleri vardı.הצבא כלל חיל רגלים קל וכבד.
17 Eylül 1939 günü, Sovyet Kızıl Ordusuna bağlı birlikler Polonya'nın doğu sınırlarından saldırırlar.ב-17 בספטמבר 1939 פלש הצבא האדום לחלקה המזרחי של פולין.
Bu çatışmalar, kalan Alman birliklerinin sabahın ilk saatlerinde teslim olmalarına dek sürdü.בעקבות הלוחמה הקשה נאלצו כוחות האמריקאים להיכנע אחר הצהריים באותו יום.
Bunun yerine 3 gün kadar olduğu yerde kalıp birliklerini toplayıp dinlendirmeyi seçerler.הם הגיעו לעכו ובמשך שלושה ימים חנו שם והצטיידו לקרב.
Diğer taraftan ordu birlikleri harekete geçirildi.באותו זמן, כוחות פוליטיים היו בפעולה.
1953 yılında bu birlikler dagıtıldı.אדמות אלה הופקעו בשנת 1953.
Birlikler başarılı olmasına rağmen Ceneviz tacirleri, banliyöyü ateşe verdiler.על-פי הערכה שרווחה, נאו-נאצים הציתו את האש.
Bu taburlara en seçkin birlikler gözüyle bakılmıştır.לכן בימין הקיצוני עמדו החיילים המובחרים.
1543 - Fransız birlikleri Lüksemburg'u işgal etti.1543 г. – Френската армия завладява Люксембург.
Kızıl Ordu birlikleri, taarruzun ilk günü 1,5 km. ilerleyebildiler ve sadece üç savunma hattını aşabildiler.Войските на Червената армия напредват само 1,5 километра през първия ден, през само 3 отбранителни реда.
1979 - Malta'daki son İngiliz Birlikleri de Ada'dan çekildi.1979: Последните британски сили напускат Малта.
Her iki taraf bölgede birliklerini kurdular, kısa zamanda Japonlar savaş alanında 30.000 personele sahip oldu.И двете страни започват да струпват сили в района: скоро Япония има 30 000 души в областта.
Sıkışan Sovyet birlikleri şiddetli bir direniş gösterir.Обкръжените съветски войски оказват яростна съпротива.
1973 - Vietnam Savaşı: ABD'nin son birlikleri de Güney Vietnam'dan ayrıldı.1973 г. – Виетнамска война: Последните войски на САЩ напускат Южен Виетнам.
Hayvanat bahçesi yakınındaki uçaksavar kulesindeki birlikler binayı terk etti.350-членният гарнизон на зенитната кула в зоопарка напуска сградата.
Bu program genelde SS birlikleri tarafından "saf ırk" Aryan çocukların, üretimi teşvik etti.Тази програма окуражава раждането на "расово чисти" арийски деца, обикновено на СС войници.
İtalyan birlikleri teslim oldu.2000 италианци се предават.
Augustus'un 14 yılında ölümünden sonra, Senato Germanicus'u Germanya'daki birliklerin komutanı olarak atadı.След смъртта на Октавиан Август през 14 г. Сенатът определя Германик за главнокомандващ на силите в Германия.
Osmanlı birlikleri tarafından bastırılmıştır.Потиснато от османски войски.
1951 - Çin ve Kuzey Kore birlikleri, Seul'ü işgal etti.1951 г. – Корейска война: Севернокорейските и китайските войски овладяват столицата на Южна Корея Сеул.
Kiev civarındaki Sovyet birliklerinin kuşatılması 16 Eylül 1941 tarihinde gerçekleştirildi.Обкръжаването на съветските сили в Киев е завършено на 16 септември.
Alman Birlikleri, Paris'e doğru ilerlemeye devam etti.Същевременно вражеските войски продължават да напредват към Париж.
Bu model hava birlikleri (paraşüt birlikleri) için üretilmişti.АКС е бил предназначен за въздушно-десантните войски (ВДВ).
Bu taburlara en seçkin birlikler gözüyle bakılmıştır.За тях жените избирали най-хубавата вълна.
1914 - I. Dünya Savaşı: Alman birlikleri Brüksel'i işgal etti.1914 г. – Първата световна война: Германски войски превземат Брюксел.
Yardım birlikleri saldırılarına devam etti.Пристигналите подкрепления им позволяват да продължат атаката.
715: Rodos'ta Opsikion birliklerinin isyanı altı ay süren iç savaşa neden oldu.715: Бунт на войските от Опсикион в Родос, прераснали в шестмесечна гражданска война.
Sonuç Roma birlikleri için İkinci Pön savaşından beri karşılaşılan en büyük yıkımdı.Резултатът е най-голямото поражение на Рим от Втората пуническа война дотогава.
838-839: Theophobos komutasında Hurremiyye birliklerinin isyanı.837: Бунт на смоляните на Балканите 838 – 839: Бунт на хурамитските войски на Наср-Теофобос.
Bu durumda kent içindeki Sovyet 62. Ordusu'nun diğer Kızıl Ordu birlikleriyle bağlantısı kesilmişti.62-ра армия е отрязана в града от останалите сили на фронта.
Sınır birlikleri için özel bir ordu bile kurulur.Граничният отряд е военно формирование в Граничните войски.
Bu esnada askeri birlikler kasabayı terk etmek üzeredir.Първоначално хората са щастливи, че ще напуснат града.
Bulgar, Türk ve Alman birliklerinden oluşan çok uluslu ordunun komutanıydı.Той командва многонационалната армия от българи, турци и германци.
Bu zorunluluk, askeri birlikleri daha küçük birimlere bölmeyi gerektirdi.По необходимост, от своя страна се делят на по-малки подразделения.
Plutarkhos'a göre Spartaküs birlikleri Modena bölgesine kadar ilerler.Според Плутарх армията на Спартак продължава на север и достига до региона на Мутина (в наше време Модена).
Mayıs 1945'te Amerikan birliklerine teslim oldu.Предава се на американците през май 1945 година.
İnegöl Müfrezesi birlikleri ise İnönü Mevzii’ne çekilmiştir.Взводовете извършват планинско спасяване.
1812 yılında Napolyon'un Rusya Seferi sırasında Fransız ve Rus birlikleri arasındaki büyük savaş gerçekleşti.През 1812 г., край Полоцк се водят две сражения между руската и френската армия.
İskitlerle beraber oyundaki en iyi atlı birliklere sahiptirler.В кушията участват най-добрите коне и ездачи.
Bu arada Kızıl Ordu birlikleri başarılı bir harekât gerçekleştirdiler.Първоначално Червената армия прави разочароващ прогрес.
Ayrıca, kaynaklarda orduların alt birliklerine ilişkin sayısal herhangi bir ayrıntı da bulunmamaktadır.Не е малък броя и на бившите въстаници в нейните редици.
Birliğin ettiği şartlı yemin SS birlikleri arasında tektir.Той изисква, както е по договор, войски от готите.
1953 yılında bu birlikler dagıtıldı.През 1953 г. самолетите са бракувани.
1989 - Panama’nın askeri diktatörü Manuel Noriega, Amerikan Birliklerince iktidardan düşürüldü.1990 г. – Бившият лидер на Панама Мануел Нориега се предава на американската войска.
Harkov civarındaki Sovyet birlikleri 24 Mayıs'ta Alman kuvvetlerince kuşatıldı.На 14 февруари Харков е почти обкръжен от съветските войски.
Alman tank birlikleri bir gün içinde Neman'a ulaşarak 80 km.lik bir yarma gerçekleştirdiler.В първия ден танковете прекосяват р. Неман и проникват 80 км.
Temmuz 1941 tarihinde bu birlikler iptale edildi.През февруари 1941 г. заговорът е разкрит.
İleride bu birlikler dağıtıldı.Тези войски са установени там .
Finlandiya destekli Alman birlikleri 29 Haziran 1941 günü kente saldırır.Германските и Финландски войски атакуват града на 29 юни 1941 година, в самото начало на инвазията.
Kumanova'ya birliklerinin çekilmesi için emir verir.По тази причина капитан Кисов нарежда на войските си да отстъпят.
Kenti almayı başaramayan Mihver birlikleri yoğun bombardıman eşliğinde kuşatma başlatır.Не успяват да превземат града и започват обсада съпътствана с тежки бомбардировки.
Rusya'daki İtalyan birliklerinin sayısı yaklaşık 200.000'e çıktı.Броят на руснаците в Япония е около 6000 души.
Motorize piyade, intikali motorlu taşıt araçlarıyla sağlanan piyade birlikleridir.Монголските войски включват главно моторизирана пехота.
1941 - Litvanya'da Alman SS birlikleri 9000 den fazla Yahudiyi Kaunas şehrinin meydanında kurşuna dizdi.1941 г. – Холокост: Германски SS-части ликвидират над 9000 евреи в гетото на Каунас (Литва).
1940 - II. Dünya Savaşı: General Erwin Rommel'in komutasındaki Alman Birlikleri Manş Denizi'ne ulaştı.1940 г. – Втора световна война: Германските сили, под командването на Ервин Ромел, достигат протока Ла Манш.
Bu birlikler düzlükten geri çekilmiş ve siper kazmaya başlamışlardır.Получили разрешение и започнали да копаят основите.
Çıkan birlikler Varna'ya sevk edildi.Неговата войска е разбита край Варна.
Askeri birliklerle birlikte sivil yerleşimciler de oblasta geldiler.В целия град са изпратени цивилни служители на силите за сигурност.
Libyalı birliklerin büyük bölümü ileri harekâta katılacaktı.Нашата сигурност беше изцяло осигурена от либийските войници.