Yunan birlikleri büyük kayıplar vererek hızla çekilmeye başlamıştır.Грекам удалось уйти без больших потерь.
Makin'de eğitim almış muharebe birliklerinin sayısı 300'den fazla olmadığı belirtilmektedir.Число учёных трудов Пуассона превосходит 300.
Artık birlikler geri çekilmektedir.Наши войска отошли.
Boşaltılan bölgelerden çekilen birlikler, 9 kolordu hâlinde yeniden örgütlenmişti.Пришлось спешно отзывать подразделения, уже практически проникнувшие в корпус № 9.
Fakat siz, birliklerimizin savaşma azmini arttıracak önlemler almayı başarmalısınız." .Так что они должны найти косвенные способы борьбы за то, чего они хотят достичь».
Hafif süvari birlikleri, ağır piyade birlikleri vardı.У тяжёлых кавалеристов были лёгкие пики.
II. Dünya Savaşı sırasında kurulan kadın birlikleri çoğunlukla hemşire görevleri yerine getirmiştir.ومعظم الوحدات النسائية التي أسست خلال الحرب العالمية الثانية، نفذت مهام التمريض.
1543 - Fransız birlikleri Lüksemburg'u işgal etti.1543 - القوات الفرنسية تغزو لوكسمبورغ.
Oyun, Kazakistan'da yer alan NATO ve Çin birlikleri arasında yaşanan kurgusal savaşları konu almaktadır.تدور احداث اللعبة حول حرب خيالية بين الناتو والصين تجري في كازاخستان.
Beyaz Muhafızların birlikleri II. Dünya Savaşı'nda düzenli ordu altında hizmet verdiler.خدمت عناصر الحرس الأبيض في الجيش النظامي خلال الحرب العالمية الثانية.
1914 yılında ise, Ermeni birliklerinin Türklere karşı faaliyetlerini başlattıklarını söylemektedir.يمكننا القول أن في عام 1914 بدا الأرمن هذة الأفعال ضد الأتراك.
Müttefik birlikler kısa bir süre sonra ülkeden çekildi.وقد غادرت قوات الحلفاء البلد بعد بضعة أسابيع.
1936 - İtalyan birlikleri, Addis Ababa'yı (Etiyopya) işgal etti.1936 - القوات الإيطالية تحتل أديس أبابا.
Bununla beraber, olası bir İngiliz saldırısı karşısında diğer birliklerin karşılık vermesi de emredildi.ومع هذا أمر أيضا بتواجد وحدات مضادة أخرى لمواجهة الهجمات الإنجليزية المحتملة .
11 Nisan - Tanzanya birlikleri Uganda'nın başkenti Kampala'ya girdi ve İdi Amin'i devirdi.11 أبريل - القوات التنزانية تستولي على العاصمة الأوغندية كمبالا وهروب عيدي أمين منها.
Bu küçük muvazzaf birlikler oldukça iyi eğitimliydiler.كان هناك قلة من فرسان جيدي التدريب يقودونهم.
Osmanlı birlikleri İngilizler'den yardım istedi.كما طلب البريطانيون المساعدة من الروس.
Bunların birliklerine katılımları da 26 Eylül'de tamamlandı.ألتحق بهم ما بقي من جيش تكساس في 27 أكتوبر.
15 Kasım 1912 tarihinde, denizden ve karadan açılan ateşle Bulgar topçu birlikleri dağıldı.وفي يوم 15 نوفمبر 1912 م تحطمت المدفعية البلغارية من الطلقات النارية التي توغلت في البحر والبر.
Kadın askerler özellikle uçaksavar birliklerinde görev yapmışlardır.وحصلت الجنديات علي المهام في الجيش وخاصةً في القوات المضادة للطائرات.
Bu zorunluluk, askeri birlikleri daha küçük birimlere bölmeyi gerektirdi.أدت الحاجة أيضا إلى تقسيم هذه الوحدات الصغيرة لتناسب الكميات الأصغر.
Alman Birlikleri, Paris'e doğru ilerlemeye devam etti.وتقدمت القوات الألمانية باتجاه باريس و حاصرتها.
Bu birlikler sadece çok sayıda topçu unsuru olan birlikler değildir.الكثير من القوات لم تكن مسلحة إلا ببنادق الصيد.
Bu çatışmalar, kalan Alman birliklerinin sabahın ilk saatlerinde teslim olmalarına dek sürdü.وقد استمرت معركة القصر حتى استسلم الحرس الملكي في صباح اليوم التالي.
Sovyet planı, Budapeşte'yi Macaristan'daki diğer Alman ve Rumen birliklerinden koparıp almayı amaçlıyordu.الخطة كانت قطع بودابست عن باقي القوات الألمانية والمجرية.
Bu süre zarfında ordu birlikleri Sadkop Gaz Deposu'nu ele geçirdi.وخلال هذه الفترة، استولت القوات الحكومية على مصنع سادكوب للغاز.
1951 - Çin ve Kuzey Kore birlikleri, Seul'ü işgal etti.1951 - القوات الصينية / الكورية الشمالية تحتل مدينة سيول في إطار الحرب الكورية.
Atlı birlikler.فرقة الخيالة .
Bu birliklerin çoğu savaşın başından bu yana çatışma içindedir.هرب أغلب السكّان حالما المعركة بدأت.
6 Haziran'da İsrail birlikleri saldırıya geçti.بدأ الانسحاب الإسرائيلي من المدينة في 6 يونيو.
1979 - Malta'daki son İngiliz Birlikleri de Ada'dan çekildi.1979 - انسحاب آخر جندي بريطاني من جزيرة مالطة، وإعلان استقلال الجزيرة.
Saldırganlara karşı askeri birlikler kurularak önlemler almak.استبدال استسلام القاذفات عل مما.
Crassus bu başarısızlığa rağmen Spartaküs birlikleriyle savaşacak ve 6 bin köleyi öldürerek galip gelecektir.بالرغم من هذه الخسارة الأولية، اشتبك كراسوس مع سبارتاكوس وهزمه، وقتل 6,000 من المتمردين.
Ertesi gün, Mogilev bu birlikler tarafından kuşatıldı ve alındı.في العام التالي ، قاد بارجيك جيشا إلى الموصل وهُزم.
Marcus Furius Camillus döneminde hafif birlikler tarafından desteklen Falanks düzeninde savaşmışlardır.خلال عهد ماركوس فوريوس كاميلوس كان يحارب الترياري ضمن التشكيلات السلامية بالجيش، يدعمهم جنود خفيفو التسليح.
15 Mayıs - SSCB birlikleri Afganistan'dan çekilmeye başladı.15 أيار: بدء السوفييت بالانسحاب من أفغانستان.
1 Mart - Kızıl Ordu birlikleri Kırım’da taarruza geçti.1 مارس بدء هجوم الجيش الأحمر في شبه جزيرة القرم .
Kenti kuşatan Sovyet güçleri, Rodion Malinovski'nin 2. Ukrayna Cephesi'ne bağlı birliklerdir.لقد حاصر السوفييت هذه المدينة خلال حملة الجبهة الأوكرانية الثانية بقيادة روديون مالينوفسكي.
14 Ocak-1 Mart - Kızıl Ordu birlikleri kuşatmayı atmayı amaçlayan birkaç taarruz harekâtı başlattı.من 6-12 ديسمبر استمر الجيش الأحمر في محاولة لإشراك به شعبة واحدة فقط.
Bu birlikler sonra da Bizans'a ait olan Teselya bölgesine akınlar yaptılar.هرب هؤلاء إلى منطقة فاني في الداخل.
Farklı birliklerden gönderilen raporlar da Yunan kuvvetlerinin çekilmekte olduğu yönündedir.ومع ذلك، تشير تقارير مستقلة إلى مشاركة قوات أكثر.
Sovyet birlikleri geri çekilmeye başladılar.فانسحبت قوات جنوب أفريقيا.
25 Ağustos'ta Rusya birlikleri Muş'u yeniden almayı başardı.وفي 5 أغسطس احتل جيش روسي براجاً.
Japon birlikleri daha sonra makineli tüfeklerle batan gemilerin yüzen tayfasına ateş ettiler.كنت أرى المئات من اليابانيين تنسفهم المدافع الرشاشة على أسطح السفن.
Bu birliklerin büyük bir kısmı çatışmalarda imha olmuştu.ولكن معظم تلك الأموال كانت تضيع على الحروب الدائرة بينهما.
100 bin asker ve özel Çeka birlikleri bölgeye gönderilir.وبحلول 17 يونيو تم نشر 000 10 من أفراد الشرطة وأفراد فرقة العمل الخاصة في المنطقة.
OKW'nin kararıyla Akdeniz ve Kuzey Afrika'ya Alman birliklerini yollamasına karar vermiştir.لذلك أصدر قراره بإرسال قوات ألمانية إلى شمال أفريقيا وتكوين فيلق أفريقيا.
Kısa süre sonra Britanya birlikleri eski hatlarına geri çekilmişlerdir.من قبل الظهر، انسحبت القوات الفنلندية لخطوطها.
Saha birliklerinin askerleri iyi eğitimli ve üstün silahlara sahip seçkin askerlerdi.فاز الرجال الفقراء مع مهارات بندقية جيدة الثناء.
Doğu Avrupa'yı Alman birliklerinden temizleyen Sovyet güçleri Nisan 1945'te Berlin'e girdi.قادت القوات السوفياتية في شرق ألمانيا، واستولت على برلين في مايو 1945 في معركة برلين.
Ali Rıza Bey ayrıca 93 Harbi (1877-78) esnasında yerel birliklerde teğmenlik yapmıştı.كان علي رضا ملازم (رتبة عسكرية)ا في الوحدات العسكرية المحلية أثناء حرب 93 التي دارت بين عامي 1877 و 1878 .
1950 - Kore Savaşı: Amerika Birleşik Devletleri ve Kuzey Kore birlikleri arasındaki ilk çarpışmalar.1950 - بداية أول المواجهات بين القوات الكورية الشمالية والقوات الأمريكية في الحرب الكورية.
Burada da Napoleon birliklerine karşı savaşlara katıldı.وكذلك كان عليه الانضمام إلى القوى المتحالفة في قتالها ضد نابليون.
İnegöl Müfrezesi birlikleri ise İnönü Mevzii’ne çekilmiştir.تم إرسال فريق إنقاذ تابع لليونيفيل على الفور إلى مكان الحادث.
Asıl hedeflenen alıcı polis birlikleriydi.كان هذا الهدف المُعلن من قِبل قوات التحالف.
1914 - I. Dünya Savaşı: Alman birlikleri Brüksel'i işgal etti.20 أغسطس - الحرب العالمية الأولى: القوات الألمانية تحتل بروكسل.
1989 yılında Almaniya'da tank birliklerinde işe başlamıştır.وقد أدى ذلك إلى خفض واضح لقوات الدبابات في عام 1989.
Harekâtın gidişatına göre birlikler, farklı komutanlıklar emrine verilmiştir.ومع ذلك، وفقًا لمن قابلتهم، هناك ترتيبات خاصة للمجندات.
11 Aralık 1994 tarihinde Rus birlikleri Çeçenistan'a girmiş ve Cahar Dudayev yönetimini devirmek istemiştir.بدأت الحرب الشيشانية الأولى عندما غزت القوات الروسية الشيشان في 11 ديسمبر 1994، لإسقاط حكومة جوهر دوداييف.
Bu birlikler ilk çarpışmalara katılamayacaktır.أنا متأكدة من أن هؤلاء الأشخاص لن يستمروا في الغزو.