Konuşmasındaki ana fikir birlikti.The main idea in his speech was unity.
Demokratlar ve Cumhuriyetçiler birlikte çalıştı.Democrats and Republicans worked together.
John Brown yaklaşık yirmi adamla birlikte saldırdı.John Brown had attacked with about twenty men.
Birlik askerlerinin yarısından fazlası esir alındı.More than half of the Union troops were captured.
Tilki ve ayı birlikte yaşadılar.The fox and the bear lived together.
Zaman zaman çıkalım ve birlikte akşam yemeği yiyelim.Let's go out and eat dinner together from time to time.
Yarın öğle yemeğinden sonra arkadaşlarla birlikte dışarı çıkacağız.Tomorrow I’ll go out with friends after having lunch.
Az param var. Bununla birlikte seninle mutluyum.I have a little money. With you and this, I am happy.
Yarından itibaren birlikte işe gidebiliriz.From tomorrow on we can go to work together.
Kocanla birlikte yatakta kalmalısın.You should stay in bed with your husband.
Arkadaşlarımla birlikte kırsala gideceğim.I'm going to the country with my friends.
Bu, onların birlikte kaldıkları kadın.That is the woman they stay with.
Mariana, Susana'nın annesiyle birlikte eve gidiyor şimdi.Mariana is going home now with Susana's mother.
Birlikte kaçalım.Let's escape together.
Öğretmen bir zamanlar Emma'ya birlikte bir çocuk sahibi olmaları gerektiğini önerdi.The teacher once suggested to Emma that they should have a child together.
O onunla birlikte yaşamaz.She doesn't live with him.
O, onunla birlikte asla bir şarkı söylemedi.She has never sung a song with him.
O, annesi ile birlikte alışverişe gitmeye niyetlendi fakat annesi meşguldü.She intended to go shopping with her mother, but her mother was busy.
O, bütün hayatı boyunca onunla birlikte yaşadı.She lived with him all her life.
O, küçük bir apartmanda onunla birlikte yaşar.She lives with him in a small apartment.
Onunla birlikte yaşar.She lives with him.
O, Boston'da onunla birlikte arkadaşlar edindi.She made friends with him in Boston.
O, onunla birlikte olmaktan hoşlanırdı.She used to enjoy being with him.
O, onunla birlikte dağa tırmanmaya giderdi.She used to go mountain climbing with him.
Onunla birlikte toplantıya gitmek için gönüllü oldu.She volunteered to go to the meeting with him.
O, onunla birlikte çıkmak istiyor.She wants to go out with him.
O, onunla birlikte sinemaya gitti.She went with him to the movies.
O, onunla birlikte yelkenli turuna gitmeye can atıyordu.She was looking forward to going sailing with him.
Onunla birlikte partiye katılması gerekiyordu.She was supposed to attend the party with him.
O, bu sabah onunla birlikte yürüyüşe gitti.She went for a walk with him this morning.
O, geçen Pazartesi onunla birlikte alışverişe gitti.She went shopping with him last Monday.
O, onunla birlikte hayvanat bahçesine gitti.She went with him to the zoo.
O, onunla birlikte yürüyüşe gitmezdi.She wouldn't go for a walk with him.
O, yarın bu zamanda onunla birlikte akşam yemeği yiyor olacak.She'll be having dinner with him at this time tomorrow.
Seninle birlikte gidiyorum.I am going with you.
O, arkadaşları ile birlikte ayrıldı.She left with her friends.
Eşinizle birlikte ne kadar zaman harcarsınız?How much time do you spend with your spouse?
Keşke birlikte daha fazla zaman geçirebilsek.I wish that we could spend more time together.
Birlik güç verir.Union gives strength.
Tüm akşamı birlikte dans etmek için harcadık.We spent all evening dancing together.
Benimle birlikte balık tutmaya gider misin?How about going fishing with me?
Benimle birlikte balık tutmaya gitmek ister misiniz?Would you like to go fishing with me?
Eşiniz sizinle birlikte kiliseye katılır mı?Does your spouse attend church with you?
Onlar sinemadan birlikte geri geldiler.They came back from the cinema together.
Ailenizle birlikte yemek yemenin önemli olduğunu düşünüyor musunuz?Do you think that eating with your family is important?
Hiç benimle birlikte çıkmayı düşüneceğini düşünür müsün?Do you think you would ever consider going out with me?
Siz ikiniz ne kadar süredir birliktesiniz?How long have you two been together?
Bir saat önce bir arkadaşla birlikte büyük bir pizza yedim.I ate a large pizza with a friend an hour ago.
Birlikte pikniğe gittiğimiz zamanı hâlâ hatırlayabiliyorum.I can still remember the time when we went on a picnic together.
Baban gelinceye kadar seninle birlikte kalacağıma sana söz veriyorum.I promise you I'll stay with you until your father arrives.
Birlikte çalışırsak yapılamayacak hiçbir şey yok.There's nothing that can't be done if we work together.
Onlar birlikte yemek yiyen bir aile birlikte kalır diyor.They say that a family that eats together, stays together.
Her akşam yemeği birlikte yedik.We ate dinner together every night.
Birlikteyken yaşadığımız tüm mutsuz zamanları unuturum.When we are together, I forget all the unhappy times we've had.
Bu akşam birlikte biraz zaman geçirmek ister misiniz?Would you like to spend some time together this evening?
Sen birlikte şarkı söylemekten hoşlandığım gitarist tipisin.You are the kind of guitarist I like to sing with.
Eğer Tanrı bizimle birlikteyse, öyleyse kim bize karşı?If God is with us, then who is against us?
Birlikte daha fazla vakit geçirebilirsek, bunu isterim.I would like it if we could spend more time together.
Baba oğlu ile birlikte, ne kadar rahat!The father is together with his son, how cozy it is!
Tom'a diğer çocuklarla birlikte kampa gitmesine izin verilecek mi?Will Tom be allowed to go camping with the other children?