Bu benim arkadaşım Rachel. Birlikte liseye gittik.This is my friend Rachel. We went to high school together.
Son olarak ailemle birlikte Disneyland'a gittiğimden beri uzun zaman oldu.It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
Niçin bizimle birlikte gelmiyorsun?Why aren't you coming with us?
Arkadaşlarla birlikte bir bira içmek için gittim.I went to drink a beer with friends.
O kız arkadaşı ile birlikte yaşıyor.He's moving in with his girlfriend.
Benimle birlikte gelmeni istiyorum.I would like you to come with me.
Şanslarımı sizinle birlikte alacağım.I'll take my chances with you.
Keşke seninle birlikte partiye gelebilsem.I wish I could go to the party with you.
Seninle birlikte konsere gitmek istiyorum.I would like to go to the concert with you.
Sürpriz oldu, Tom partimize Mary ile birlikte geldi.To our surprise, Tom came to our party with Mary.
Balık ve kırmızı şarap birlikte gitmez.Fish and red wine don't go together.
Geçen yıl yaptığımız gibi birlikte dışarı çıkabiliriz.We could go out together like we did last year.
Süt ve yumurtayı birlikte karıştır.Blend milk and eggs together.
Hastalık ve kıtlık birlikte giderler.Disease and famine go together.
Ben sizinle birlikte gitmek için hazırım.I am ready to go with you.
Öğrencilerin hepsi birlikte ayağa kalktı.All of the students stood up together.
Hepinizle birlikte iyi vakit geçirdiğimi asla unutmayacağım.I'll never forget having a good time with you all.
Şirketimizi birlikte çevirmemiz için yeni bir lidere ihtiyacımız var.We need a new leader to pull our company together.
Laramie'ye birlikte geldik ve orada ayrıldık.We went together to Laramie, and there we parted.
Birlikte bütün kitapları topladık ve onları boş bir odaya koyduk.We gathered all the books together and put them in the spare room.
Ailemi birlikte getirebilir miyim?May I bring my family along?
Her zaman ailemle birlikte Avustralya'ya gitmek istedim.I've always wanted to go to Australia with my family.
Onunla birlikte istasyona kadar gittim.I rode with her as far as the station.
Sinemaya gidersen, kız kardeşini birlikte götür.If you go to the movies, take your sister with you.
Birlikte çalışarak, bütün evi çabucak temizlediler.Working together, they cleaned the entire house in no time.
Ben sizinle birlikte çalışabilirmiyim?May I run with you?
Birlikte dışarıda akşam yemeği yemeye ne diyorsun?What do you say to dining out together?
Birlikte öğle yemeği yemek ister misin?Would you like to have lunch together?
Benimle birlikte dışarıda yemeğe ne dersin?How about eating out with me?
Birlikte gelmek ister misin?Do you want to come along?
Elimizden gelenin en iyisini yapmak için birlikte çalışalım.Let's work together to do our best.
Birlikte bazı İngilizce şarkıları söyleyelim.Let's sing some English songs together.
Benimle birlikte bir film izlemeye gitmek ister misin?Would you like to go see a movie with me?
Seninle birlikte gidebilir miyim?Shall I go together with you?
Ben sizinle birlikte gitmek istiyorum.I want to go with you.
Onun Londra'da birlikte yaşadığı insanlar beni görmeye geliyorlar.The people he is living with in London are coming to see me.
Eğer istiyorsan bizimle birlikte gelebilirsin.Come along with us if you like.
Seninle birlikte olsaydım, sana yardım ederdim.If I had been with you, I could have helped you.
Benden sonra hep birlikte okuyun.Read after me all together.
Kalabalık ile birlikte gidin.Go along with the crowd.
Umarım tekrar birlikte olabiliriz. Evet, bunu dört gözle bekleyeceğim.I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.
Tekrar birlikte olalım.Let's get together again!
Önce nereye gideceğimize birlikte karar verelim.Let's decide together where to go first.
Diğer bazı çocuklar birlikte geldi.Some other boys came along.
Paul Mary'nin cüzdanı çalındığında onunla birlikte değildi.Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
Hawaii'de halamla birlikte kalacağım.I am going to stay with my aunt in Hawaii.
Bay Norton'la birlikte çalışmak güzel.Mr Norton is pleasant to work with.
Tom onu onunla birlikte sinemaya gitmesi için ikna etti.Tom persuaded her into going to the movies with him.
Arada sırada birlikte alışverişe gittiler.Every now and then they went shopping together.
Yanında iki kutu bedava ayakkabı cilası ile birlikte onlar sadece 50 dolar.They're only $50 with two cans of shoe polish free of charge.
Hepsi birlikte 3,000 yendir.That's 3000 yen altogether.
Bununla birlikte konu tartışmaya değer.Nevertheless, the topic is worth discussing.
Bununla birlikte, birçok kişi erken emekliliği tercih ediyor.Nevertheless, many are choosing early retirement.
Birlikte başlamak için buraya gelmemeliydin.You shouldn't have come here to begin with.
Avukat, sekreteriyle birlikte dışarı çıktı.The lawyer went out with the secretary.
Birlikler cephe hatlarından çekildiler.The troops were retired from the front lines.
Çift için artık birlikte yaşamak zordur.It is hard for the couple to live together any longer.
O yüzbaşı, birliklerini iyi idare eder.That captain handles his troops well.
Kız annesi ile birlikte alışverişe gideceğini söyledi ve söylediğimi dinlemedi.The girl said she was going shopping with her mother, and didn't listen to what I said.
Genç çift birlikte iyi geçiniyor.The young couple is getting along together.