Yunanca 'hydro' ve 'gennao' kelimelerinin birleşmesinden, 'su oluşturan' anlamındaGreek'hydro 'and'gennao' for'forms water '
Amerika Birleşik Devletleri' ndeki Kaliforniya eyaletinden bu ismi almıştır.Named after the US-State of California.
& Birleştir...>
Varolan bir sözcük hazinesi belgesini şu anki belge ile birleştir> =
Noktaları Birleştirerek Kare YapNameConnect the dots to create squares
Doğu Birleşik DevletlerEastern US
Batı Birleşik DevletlerWestern US
Satırları BirleştirJoin Lines
Sütun BirleştirmesiColumn Merging
< Birle\ �\ �tir >< Merge >
Birleşik KırallıkNameUnited Kingdom
Alan Adını BirleştirJoin Domain
& Alan Adı Birleştir& Join Domain
% 1 torrentini zaten indiriyorsunuz, iki torrentin de izleyici listesi birleştirildi.You are already downloading this torrent %1, the list of trackers of both torrents has been merged.
Sertifika Yöneticisi ve Birleşik Şifreleme ArayüzüNameCertificate Manager and Unified Crypto GUI
Girdi verilerini adres defterinin içerisindeki veriler ile birleştirMerge input data into the address book
Olay tipleri (bu seçenekler birleştirilebilir):Incidence types (these options can be combined):
Birleştirilmiş takvimMerged calendar
Mevcut takvimle birleştirMerge into existing calendar
Başka bir iTakvim' in içeriğiyle birleştirMerge the contents of another iCalendar
'% 1' takvimi birleştirildi.Merged calendar '%1 '.
Tüm takvimleri bir görünümde birleştirMerge all calendars into one view
Tüm takvimleri birleştirilmiş olarak gösterShow all calendars merged together
Alt kategorilerdeki yapılacak işleri üst kategorisi ile birleştirConnect sub-to-dos with its parent
Verilen dosyaları standart takvime birleştirMerge the specified files into the standard calendar
Birleştirilmiş Yeni/ Okunmamış/ Okunmuş/ Cevaplanmış/ İletilmiş simgesiCombined New/ Unread/ Read/ Replied/ Forwarded Icon
Basit Birleştirilmiş DikdörtgenlerPlain Joined Rectangle
Köşeleri Yuvarlaklaştırılmış Birleştirilmiş DikdörtgenlerRounded Joined Rectangle
Dereceli Renklendirilmiş Birleşik DikdörtgenGradient Joined Rectangle
Süslü Birleşik DörtgenlerSearch for messages.Styled Joined Rectangles
Raptor birleşiklik kodlarıRaptor compositing code
Birleştirme GerekirNeeds Merge
CVS BirleştirCVS Merge
Birleştirilecek & değişiklikler:Merge & modifications:
Birleştir... CommentMerge...
Bu ve başka bölüm arasındaki değişiklikleri birleştirNameMerge changes between this and another branch
İki dal arasındaki değişiklikleri birleştirMerge changes between two branches
ODF içerisine birleştirMerge into ODF
Eşzamanlamak/ birleştirmek için dosya aç@ info: statusOpen file for sync/ merge
Birleştirme kaynağından kopyala@ action: inmenuCopy from merging source
Birleştirme kaynağına kopyala@ action: inmenuCopy to merging source
Ayrıl/ BirleşBranch/ Merge
& Cüzdanı Birleştir...& Merge Wallet...
Yolu & BirleştirCombine Path
Açıyı birleştir:Align Left
Amerika Birleşik DevletleriStencilsUnited States of America
Cisco - Birleştirici sunucuStencilsCisco - Unity server
Noktaları birleştirMerge points
Yolları birleştirCombine paths
Alt yolları birleştirJoin subpaths
Birleştirme yöntemi:Merge strategy:
Birleşiklik kipi:Composite mode:
Birleştirme yöntemiCombination method
& Birleştirilmiş alan& Combined area
& Alttaki Katman ile Birleştir& Merge with Layer Below
Birleşiklik KipiComposite Mode
Alttaki Katman ile BirleştirMerge with Layer Below
Tanzanya Birleşik CumhuriyetiTanzania, United Republic Of
Hücreleri Yatay Olarak BirleştirMerge Cells Horizontally
Hücreleri Dikey Olarak BirleştirMerge Cells Vertically