Parkı temizlemek için tüm komşular birleşti.All the neighbors united to clean up the park.
İşçiler sorunu çözmek için birleştiler.The workers united to solve the problem.
Amerika Birleşik Devletlerinde bir el sallama "güle güle" anlamına gelir.In the United States, a wave means "good bye."
Birleşik Devletler tüm dünyaya buğday ihraç eder.The United States exports wheat all over the world.
Amerika Birleşik Devletleri'nde okul minibüsleri sarıdır.In the United States, school buses are yellow.
Düşmanı yenmek için birleşmemiz gerekir.We need to band together to beat the enemy.
Amerika Birleşik Devletlerine seyahat etmek ister misin?Would you like to travel to the United States?
Amerika Birleşik Devletleri'nde içme suyuna florür ilave edilir.In the United States, fluoride is added to the drinking water.
Hayır, Ben Amerika Birleşik Devletleri'nden değilim.No, I'm not from the United States.
Birleşik Devletler, Kanada ile sınırdaştır.The United States is next to Canada.
Ayrıca ülkeyi birleştirmeye yardım ettiler.They also helped unite the country.
Onlar Amerika Birleşik Devletleri'nde yerleşmeyi kolay buldular.They found it easy to settle in the United States.
O, Amerika Birleşik Devletleri Donanmasına katıldı.He joined the United States Navy.
Eski bir Birleşik Devletler bahriyesiydi.He was a former United States Marine.
Birleşmiş Milletlerin büyük elçisiydi.He was ambassador to the United Nations.
O, Birleşmiş Milletler temsilcisiydi.He was ambassador to the United Nations.
O, Amerika Birleşik Devletleri senatörü olarak görev yaptı.He served as a United States senator.
Amerika Birleşik Devletleri'nin engel olmayacağını söyledi.He said the United States would not interfere.
O, çocukken İskoçya'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne geldi.He came to the United States as a boy from Scotland.
İngiliz gemisi yakalandı ve Amerika Birleşik Devletleri'ne getirildi.The British ship was captured and brought to the United States.
Savaş Amerikan halkını birleştirdi.The war had united the American people.
Amerika Birleşik Devletleri donanması, savaş için hazır değildi.The United States navy was not ready for war.
Aralık 1941 yılında, Amerika Birleşik Devletleri savaştaydı.In December 1941, the United States was at war.
Amerika Birleşik Devletleri savaşın dışında kalmayı umut ediyordu.The United States hoped to stay out of the war.
Almanya, Amerika Birleşik Devletleri ile savaş istemiyordu.Germany did not want war with the United States.
Amerika Birleşik Devletleri'nin Fransa ile bir anlaşması vardı.The United States had a treaty with France.
Anlaşma, Amerika Birleşik Devletleri'ne bir kanal bölgesi verdi.The treaty gave the United States a canal zone.
Amerika Birleşik Devletleri'nin İngiltere ile hiçbir ticari bir anlaşması yoktu.The United States had no commercial treaty with Britain.
Amerika Birleşik Devletleri'nin Meksika ile bir dostluk antlaşması vardı.The United States had a treaty of friendship with Mexico.
Amerika Birleşik Devletleri 1776 yılında bir ulus oldu.The United States became a nation in 1776.
Amerika Birleşik Devletleri'nin kutlamak için birçok planları var.The United States has many plans to celebrate.
Birleşmiş Milletler Bosna'ya arabulucular gönderdi.The United Nations sent peacekeepers to Bosnia.
Amerika Birleşik Devletleri, aya yarışı kazandı.The United States had won the race to the moon.
Babası Amerika Birleşik Devletleri senatörü olarak görev yapmıştı.His father had served as a United States senator.
Kimin öğretmeni Birleşik Krallık'tan geliyor?Whose teacher is coming from the United Kingdom?
Müzik birleştirir.Music unites.
Portekiz ile Amerika Birleşik Devletleri arasındaki bu ilişki bugün de devam etmektedir.This relationship between Portugal and the United States is still maintained today.
Birleşik Devletler halkı İngilizce konuşur.People in the United States speak English.
Ben zaten Amerika Birleşik Devletleri ziyaret ettim.I have already visited the United States.
Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'dır.The capital of the United Kingdom is London.
BK, Birleşik Krallık'ın kısaltmasıdır.UK is the abbreviation for the United Kingdom.
Tom bölmek değil birleştirmek istedi.Tom wanted to unite not divide.
Köprü iki şehri birleştiriyor.The bridge connects the two cities.
Annesi İngilizce öğrenmek için Birleşik Devletler'e gitti.Her mother went to the United States to learn English.
Hem Kanada hem de Meksika Amerika Birleşik Devletleri ile bir sınır paylaşıyor.Canada and Mexico both share a border with the USA.
Hem Kanada hem de Meksika Amerika Birleşik Devletleri sınırları boyunca yerleşmiştir.Canada and Mexico are both located along the US borders.
Güçlerini birleştirip düşmanla savaştılar.They joined forces and fought the enemy.
Meksikalılar Amerika Birleşik Devletlerindeki en büyük İspanyol kökenli gruptur.Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America.
O Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bir yayıncıdan bir kitap sipariş etti.He ordered a book from a publisher in the United States.
Kollajen, dokuların birleştirilmesine yardımcı olan bir proteindir.Collagen is a protein that aids the joining of tissues.
Ben bunu Amerika Birleşik Devletleri'ndeyken satın aldım.I bought this when I was in the United States.
George Bush, Amerika Birleşik Devletlerinin kırk birinci başkanıdır.George Bush is the forty-first president of the United States of America.
Yarın Amerika Birleşik Devletleri'ne gidiyorum.I'm going to the United States tomorrow.
Amerika Birleşik Devletleri, kendisini dünyanın en özgür ülkesi olarak hayal ediyor.The United States fancies itself the world's freest nation.
O, Amerika Birleşik Devletleri üzerinden Avrupa'ya gitti.She went to Europe via the United States.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en sevdiğin küçük kasaba nedir?What's your favorite small town in the United States?
O, Birleşik Devletler edebiyatı eğitimi almak için Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.He went to the United States to study US literature.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki her şehirde bir kütüphane vardır.There is a library in every city in the United States.
Son olarak, o Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.Lastly, she went to the United States.
Kız kardeşi Birleşik Devletler'e gitmiyor.His sister does not go to the United States.