birleştirmek ile cümle
birleştirmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.Csak különböző valóságok összeszerkesztéséről van szó.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.Det handlar egentligen bara om att kombinera olika verkligheter.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.Det handler om at kombinerer forskellige virkeligheder.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.Đó thực sự chỉ là̀ việc kết hợp các hiện thực khác nhau.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.Es geht wirklich nur darum, verschiedene Realitäten zu kombinieren.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.E vorba de fapt doar despre combinarea realităţilor diferite.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.Gre le za združevanje različnih resničnosti.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.Het gaat om het combineren van verschillende realiteiten.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.Il s'agit véritablement de combiner des réalités différentes.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.Ini benar-benar hanya tentang menggabungkan realitas yang berbeda.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.Jde prostě o zkombinování různé reality.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.Je to fakt len o kombinovaní rôznych realít.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.사실 그것은 서로 다른 현실들을 조합하는 데에 있습니다.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.Si tratta sempre di combinare realtà diverse.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.Trata-se apenas de combinar diferentes realidades.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.Έχει να κάνει στ'αλήθεια με τον συνδυασμό διαφορετικών πραγματικοτήτων.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.Ідеться всього лише про об'єднання різних реальностей.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.Това е просто наистина относно комбинирането на различни реалности.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.Это объединение разных реальностей.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.זה רק באמת שילוב של מציאויות שונות.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.يكمن الأمر في الجمع بين أكثر من واقع
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.佢就系組合不同嘅現實。
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.写真をリアルに見せるのは
Bu çığır açıcı bir araştırma. Amacı Amestris simyasını Xing simyasıyla birleştirmek.É uma investigação inovadora que tenta fundir alquimia amestrisiana e alkahestry xingesa.
Bu çığır açıcı bir araştırma. Amacı Amestris simyasını Xing simyasıyla birleştirmek.To przełomowe badania, które starają się połączyć amestryzjańską alchemię z xingeseńską alkahestrią.
Bu çığır açıcı bir araştırma. Amacı Amestris simyasını Xing simyasıyla birleştirmek.Tutkimus yrittää yhdistää Amestrisin alkemian ja Xingin alkahestryn.
Bu çığır açıcı bir araştırma. Amacı Amestris simyasını Xing simyasıyla birleştirmek.Είναι επαναστατική έρευνα που επιχειρεί να συνδυάσει αλχημεία και αλκαεστρία.
Bu çığır açıcı bir araştırma. Amacı Amestris simyasını Xing simyasıyla birleştirmek.Это новаторское исследование - попытки соединить аместризианскую алхимию и ксингскую алкагестрию.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Como estava interessado em integrar estes dois mundos, pensei em post-its.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Fordi jeg var interesseret i at integrere disse to verdener, tænkte jeg på sticky notes.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Inną drogą integracji tych światów były dla mnie karteczki.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Karena ingin menyatukan kedua dunia ini saya jadi teringat kertas berperekat.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Mivel érdekelt ennek a két világnak a találkoztatása eszembe jutottak a post-it üzenetek.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Omdat ik deze twee werelden wilde integreren, dacht ik aan post-its. Ik dacht:
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Parce que je voulais intégrer ces deux mondes, j'ai pensé aux mémos.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Por el interés que tenía en integrar estos dos mundos, Pensé en las notas adhesivas.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Siccome ero interessato ad integrare questi due mondi, ho pensato ai foglietti adesivi.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.저는 실생활과 디지털세계를 통합하는데 관심이 많았기 때문에, 이런 sticky note (역주: 포스트잇) 장비를 생각해 냈습니다.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Vì tôi muốn hòa nhập hai thế giới đó, và nghĩ đến các mẩu giấy ghi nhớ.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Weil es mich sehr interessiert hat diese zwei Welten ineinander zu integrieren, dachte ich an Klebenotizen.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Zájem o propojování těchto dvou světů mne vedlo k úvahám o post-itech.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Понеже бях заинтересован от интегрирането на тези два свята, си мислех за лепящи се листчета.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Поскольку мне хотелось объединить электронный и физический мир, я подумал о клейких листочках для заметок.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.מכיוון שרציתי לשלב את שני העולמות הללו, חשבתי על פתקיות מדבקה.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.لأني كنت مهتما بدمج العالمين الرقمي و الحقيقي، فكرت في الصفحات اللاصقة.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.次に考えたのは付箋メモです 普段使っている付箋メモを
Bunları birleştirmek için bir doğru çizeceğim.A teraz narysuję prostą, która połączy te dwa punkty.
Bunları birleştirmek için bir doğru çizeceğim. Bu yeni tekniğim.新しい方法で描いていくよ。
Bunları birleştirmek için bir doğru çizeceğim.E ora fammi tracciare la retta che li collega.
Bunları birleştirmek için bir doğru çizeceğim.Et puis maintenant laissez-moi tirer une droite qui va les relier.
Bunları birleştirmek için bir doğru çizeceğim.Ik trek nu de lijn die deze punten verbindt
Bunları birleştirmek için bir doğru çizeceğim.Nyní zakresleme přímku, která je spojuje.
Bunları birleştirmek için bir doğru çizeceğim.Og så lad mig tegne en streg, der vil forbinde dem.
Bunları birleştirmek için bir doğru çizeceğim.or i will kick your butt off
Bunları birleştirmek için bir doğru çizeceğim.Şi apoi permiteţi-mi acum a desena o linie care îi va conecta.
Bunları birleştirmek için bir doğru çizeceğim.И сега нека нарисувам права, която ще ги свърже.
Bunları birleştirmek için bir doğru çizeceğim.ثم دعوني ارسم خطاً يصل بينهما
Bunu yarımadayı birleştirmek için bir şans olarak görüyorlar.Američané a Jihokorejci a ostatní jednotky OSN dokázaly znovu seskupit a v březnu pak
Bunu yarımadayı birleştirmek için bir şans olarak görüyorlar.A tak zaútočia.
Bunu yarımadayı birleştirmek için bir şans olarak görüyorlar.A więc atakują.