Sağlam bir CRC dosyası olmadan bütünlük denetimi olanaksız. Birleştirmeye devam edilsin mi?Kontrola správnosti nie je možná bez správneho CRC súboru. Pokračovať v spájaní?
Sağlam bir CRC dosyası olmadan bütünlük denetimi olanaksız. Birleştirmeye devam edilsin mi?La comprobación de validez es imposible sin un archivo CRC bueno. ¿Continuar la combinación?
Sağlam bir CRC dosyası olmadan bütünlük denetimi olanaksız. Birleştirmeye devam edilsin mi?Preverjanje pravilnosti ni mogoče brez CRC datoteke. Želite nadaljevati lepljenje?
Sağlam bir CRC dosyası olmadan bütünlük denetimi olanaksız. Birleştirmeye devam edilsin mi?Sértetlen CRC- fájl nélkül nem lehet ellenőrizni a helyességet. Folytatja az egyesítést?
Sağlam bir CRC dosyası olmadan bütünlük denetimi olanaksız. Birleştirmeye devam edilsin mi?Sprawdzanie poprawności bez poprawnego pliku CRC jest niemożliwe. Kontynuować łączenie?
Sağlam bir CRC dosyası olmadan bütünlük denetimi olanaksız. Birleştirmeye devam edilsin mi?Validitetskontrol er umulig uden en gyldig CRC- fil. Vil du fortsætte kombineringen?
Sağlam bir CRC dosyası olmadan bütünlük denetimi olanaksız. Birleştirmeye devam edilsin mi?Validity checking is impossible without a good CRC file. Continue combining?
Sağlam bir CRC dosyası olmadan bütünlük denetimi olanaksız. Birleştirmeye devam edilsin mi?Ο έλεγχος εγκυρότητας είναι αδύνατος χωρίς ένα 'καλό' αρχείο CRC. Να συνεχιστεί η ένωση;
Sağlam bir CRC dosyası olmadan bütünlük denetimi olanaksız. Birleştirmeye devam edilsin mi?Без чинного файла CRC перевірка неможлива. Продовжити об' єднання?
Sağlam bir CRC dosyası olmadan bütünlük denetimi olanaksız. Birleştirmeye devam edilsin mi?Невозможно проверить файл без правильного файла контрольной суммы. Продолжить соединение?
Sağlam bir CRC dosyası olmadan bütünlük denetimi olanaksız. Birleştirmeye devam edilsin mi?Проверката за валидност е невъзможна без верен CRC файл. Да продължи ли обединяването?
Sanırım iki kanadı birleştirmek için eskiden ortasında menteşeler vardı.Były zatem połączone poprzez zawias.
Sanırım iki kanadı birleştirmek için eskiden ortasında menteşeler vardı.Вони з'єднуються за допомогою петель.
Sanırım iki kanadı birleştirmek için eskiden ortasında menteşeler vardı.Так что они соединялись петлями.
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırAnnulla unione della regione selezionata
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırDe cellen in het geselecteerde bereik splitsen
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırDéfusionner la région sélectionnée
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırDela upp markerat område
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırDen ausgewählten Bereich wieder in einzelne Zellen auftrennen
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırDeshacer la fusión de la región seleccionada
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırMegszünteti a kijelölt tartomány összevonását.
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırMută la stînga
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırOpdel det markerede område
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırQuebrar a união da região seleccionada
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırRazdruži izbrano področje.
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırRozdělit vybranou oblast
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırRozdziel wybrany region
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırVrátiť späť zlúčenie označenej oblasti.
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırYhdistää valitun alueen yhdeksi suureksi soluksi.
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırΑναίρεση της συγχώνευσης της επιλεγμένης περιοχής
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırРазбить ячейки выделенного диапазона
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırРазделяне на маркираната област.
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırРоз' єднати вибрану ділянку
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırמיזוג התחום הנבחר לתא אחד גדול.
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldırالغ دمج المنطقة المنتقاة
Seçili bölgenin birleştirmesini kaldır選択領域のセルの結合を解除
Şiirlerimi müzikle birleştirme çabaları daha önce berbat sonuçlanmıştı.Forsøg på at sætte mine digte til musik har haft katastrofale følger i alle tilfælde.
Şiirlerimi müzikle birleştirme çabaları daha önce berbat sonuçlanmıştı.Încercările de a pune poeziile mele pe muzică au avut rezultate dezastroase în toate cazurile.
Şiirlerimi müzikle birleştirme çabaları daha önce berbat sonuçlanmıştı.음악에 제 시를 넣으려 했던 모든 시도들은 참혹한 결과를 낳았었습니다.
Şiirlerimi müzikle birleştirme çabaları daha önce berbat sonuçlanmıştı.Les tentatives pour mettre mes poèmes en musique ont eu des résultats désastreux, dans tous les cas.
Şiirlerimi müzikle birleştirme çabaları daha önce berbat sonuçlanmıştı.Los intentos de musicalizar mis poemas han dado resultados desastrosos, siempre.
Şiirlerimi müzikle birleştirme çabaları daha önce berbat sonuçlanmıştı.Pogingen om mijn gedichten op muziek te zetten zijn faliekant afgelopen, zonder uitzondering.
Şiirlerimi müzikle birleştirme çabaları daha önce berbat sonuçlanmıştı.Pokusy zhudobniť moje básne dopadli katastrofálne vo všetkých prípadoch.
Şiirlerimi müzikle birleştirme çabaları daha önce berbat sonuçlanmıştı.Próby nagrania muzyki do moich wierszy przyniosły katastrofalne rezultaty w każdym przypadku.
Şiirlerimi müzikle birleştirme çabaları daha önce berbat sonuçlanmıştı.Tentativas de transformar os meus poemas em canções tiveram resultados desastrosos em todos os casos.
Şiirlerimi müzikle birleştirme çabaları daha önce berbat sonuçlanmıştı.Tutti i tentativi di mettere i miei scritti in musica sono stati catastrofici, sempre.
Şiirlerimi müzikle birleştirme çabaları daha önce berbat sonuçlanmıştı.Versuche, meine Gedichte zu vertonen, führten zu katastrophalen Ergebnissen in jedem einzelnen Fall.
Şiirlerimi müzikle birleştirme çabaları daha önce berbat sonuçlanmıştı.Προσπάθειες για να βάλω τα ποιήματά μου στη μουσική είχαν καταστροφικά αποτελέσματα, σε όλες τις περιπτώσεις.
Şiirlerimi müzikle birleştirme çabaları daha önce berbat sonuçlanmıştı.Опитите да комбинират стихотворенията ми с музика завършваха катастрофално всеки път.
Şiirlerimi müzikle birleştirme çabaları daha önce berbat sonuçlanmıştı.Попытки положить мои стихи на музыку всегда заканчивались ужасным провалом.
Şiirlerimi müzikle birleştirme çabaları daha önce berbat sonuçlanmıştı.ונסיונות שנעשו להלחין את שירי הסתיימו בתוצאות איומות בכל המקרים.
Şiirlerimi müzikle birleştirme çabaları daha önce berbat sonuçlanmıştı.例外なく ひどい結果に終わっていました 音を意識して書かれた詩には
Şimdi bunları cinsler gibi birleştirmeyi deneyebiliriz. a^3 terimi burada, ve böylece bu 50a^3.A teď můžeme spojit stejné hodnoty. Toto je (a na 3), takže ji napíšu sem.
Şimdi bunları cinsler gibi birleştirmeyi deneyebiliriz. a^3 terimi burada, ve böylece bu 50a^3.И сега ще съберем еднаквите членове. Това е единственият член с a^3, така че остава 50a^3.
Şimdi bu noktaları birleştirelim. Noktaları olabildiğince düz bir şekilde birleştirmeye çalışıyorum.Vi gør det så godt, vi kan.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.A base da alquimia é compreensão, decomposição e reconstrução.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.Alkemia perustuu hajoamisen ja järjestämisen ymmärrykselle.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.Fundamentet i alkymi er at forstå nedbrydning - - og genskabelse.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.Grunden i alkemi är att förstå nedbrytning och återskapning.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.La base de la alquimia es el entendimiento, la descomposición y la destrucción.