birleştiren ile cümle
birleştiren kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
A noktasından geçerek F ve H noktalarını birleştiren düz bir çizgimiz var.A를 지나 F와 H를 잇는 직선이 만들어지는 거죠(최대한 곧게 그린 거예요)
A noktasından geçerek F ve H noktalarını birleştiren düz bir çizgimiz var.En lige linje forbinder F med H gennem A.
A noktasından geçerek F ve H noktalarını birleştiren düz bir çizgimiz var."F" и "H" през точка "А".
A noktasından geçerek F ve H noktalarını birleştiren düz bir çizgimiz var.F بـ H عن طريق A --هذه هي الاستقامة التي يمكنني ان
A noktasından geçerek F ve H noktalarını birleştiren düz bir çizgimiz var.Takže máme úsečku, která spojuje F a H a prochází A.
A noktasından geçerek F ve H noktalarını birleştiren düz bir çizgimiz var.それを描画します。)従ってそのような和音を有すればことを含んでいます。
Belki de matris ve vektörleri birleştiren bazı işlemler de tanımlarız. -Или может ввести некоторые операции которые матрице и векторам взаимодействовать друг с другом
Belki de matris ve vektörleri birleştiren bazı işlemler de tanımlarız. -او ربما سندخل بعض العمليات التي تسمح للمصفوفة والمتجهات ان يتقاطعوا مع بعضهم البعض
Bir tane de A ve H noktalarını birleştiren yarıçap var. .Her forbinder en anden radius A med H. Igen er det et punkt på cirklen, der bliver forbundet med centrum.
Bir tane de A ve H noktalarını birleştiren yarıçap var. .하나가 있습니다 그러니까 지름은 이 두 반지름들로
Bir tane de A ve H noktalarını birleştiren yarıçap var. .ولدينا نصف قطر آخر يصل A و H يصل نقطة ما بمركز الدائرة. اذاً
Bir tane de A ve H noktalarını birleştiren yarıçap var. .円の中心に接続ポイント。ので、 これら 2 つの半径 （または私は半径の直径は作った
Bono'nun Haight Ashbury ile Silikon Vadisi'ni birleştiren yorumundan çok keyif aldım.Deşi ne plimbam prin jurul Pieţii Harvard.
Bono'nun Haight Ashbury ile Silikon Vadisi'ni birleştiren yorumundan çok keyif aldım.Ik heb genoten van Bono's opmerking toen hij een hippie wijk in San Francisco koppelde aan Silicon Valley.
Bono'nun Haight Ashbury ile Silikon Vadisi'ni birleştiren yorumundan çok keyif aldım.보노가 한 이야기 가운데 하이트-애쉬버리와 실리콘 밸리를 빗댄 이야기가 재미있었습니다.
Bono'nun Haight Ashbury ile Silikon Vadisi'ni birleştiren yorumundan çok keyif aldım.Líbil se mi také Bonův komentář připodobňující Haight-Ashbury [centrum hippies] k Silicon Valley.
Bono'nun Haight Ashbury ile Silikon Vadisi'ni birleştiren yorumundan çok keyif aldım.Mi e' piaciuto il commento di Bono che collegava Haight-Ashbury alla Silicon Valley.
Bono'nun Haight Ashbury ile Silikon Vadisi'ni birleştiren yorumundan çok keyif aldım.Mir hat Bonos Kommentar gefallen, in dem er das Haight-Ashbury Viertel mit dem Silicon-Valley verbindet.
Bono'nun Haight Ashbury ile Silikon Vadisi'ni birleştiren yorumundan çok keyif aldım.Z najlepszymi studentami używając najlepiej rozwiniętego sprzętu ukończyliśmy 1/10 000 projektu.
Bono'nun Haight Ashbury ile Silikon Vadisi'ni birleştiren yorumundan çok keyif aldım.Хареса ми коментара на Боно за свързването на Хейт-Ашбъри със Силиконовата долина.
Bono'nun Haight Ashbury ile Silikon Vadisi'ni birleştiren yorumundan çok keyif aldım.נהניתי מההערה של בונו על הקישור בין הייט-אשבורי לעמק הסיליקון.
Bono'nun Haight Ashbury ile Silikon Vadisi'ni birleştiren yorumundan çok keyif aldım.لقد استمتعت بتعليق "بونو" رابطاً هايت - آشبورى مع وادي السليكون.
Bono'nun Haight Ashbury ile Silikon Vadisi'ni birleştiren yorumundan çok keyif aldım.シリコンバレーをつなげた ボノのコメントは愉快でした マサチューセッツの ハイテクコミュニティの出身者として
Böylelikle bu iki noktayı birleştiren doğru şuna benzeyecek. Bu şekilde görünecek.Linjen, der forbinder de her 2 punkter vil se sådan her ud.
Böylelikle bu iki noktayı birleştiren doğru şuna benzeyecek. Bu şekilde görünecek.Přímka spojující tyto body bude vypadat takto.
Böylelikle bu iki noktayı birleştiren doğru şuna benzeyecek.이 두 점을 연결 시키면 이런 모습이야
Böylelikle bu iki noktayı birleştiren doğru şuna benzeyecek.Така че правата, която свързва тези две точки ще изглежда така.
Burada her şeyi birleştiren bir tanım yapabilirim. -حسناً، يمكنني تكوين تعريف جديد هنا بحيث يجعل كل شيئ متلائماً بشكل جيد
Buradaki renkli hatlar aksonların demetlerine denk düşüyor, hücre gövdeleriyle sinapsları birleştiren lifler.화면상 색깔로 표시된 모든 선이 신경세포 축색돌기에 상응합니다. 축색돌기는 세포체와 시냅스를
Buradaki renkli hatlar aksonların demetlerine denk düşüyor, hücre gövdeleriyle sinapsları birleştiren lifler.Ty barevné čáry jsou ve skutečnosti svazky axonů, jimiž jsou prostřednictvím synapsí spojeny nervové buňky.
Buradaki renkli hatlar aksonların demetlerine denk düşüyor, hücre gövdeleriyle sinapsları birleştiren lifler.Všetky tie farebné čiary korešpondujú so zväzkami axónov, vlákien, ktoré prepájajú telá buniek synapsami.
Buradaki renkli hatlar aksonların demetlerine denk düşüyor, hücre gövdeleriyle sinapsları birleştiren lifler.Więc wszystkie te kolorowe linie odpowiadają grupom aksonów, włóknom łączącym ciała komórek w synapsy.
Buradaki renkli hatlar aksonların demetlerine denk düşüyor, hücre gövdeleriyle sinapsları birleştiren lifler.Все эти цветные нити изображают пучки аксонов, волокна, соединяющие клетки посредством синапсов.
Buradaki renkli hatlar aksonların demetlerine denk düşüyor, hücre gövdeleriyle sinapsları birleştiren lifler.Усі ці кольорові лінії позначають пучки аксонів - волокон, які сполучають тіла клітин із синапсами.
Buradaki renkli hatlar aksonların demetlerine denk düşüyor, hücre gövdeleriyle sinapsları birleştiren lifler.כל הקווים הצבעוניים האלה מתייחסים לצברי אקסונים, הסיבים שמקשרים בין גופי התאים
Buradaki renkli hatlar aksonların demetlerine denk düşüyor, hücre gövdeleriyle sinapsları birleştiren lifler.لذلك كل هذه الخطوط الملونة تتوافق مع باقات من المحاوير, الالياف التي تربط الهيئات الخلية
Buradaki renkli hatlar aksonların demetlerine denk düşüyor, hücre gövdeleriyle sinapsları birleştiren lifler.軸索の束に対応し 神経細胞を束ねてシナプスへ導く 繊維を表します
Bu terim, hayvan ve mantar âlemini birleştiren bir yüksek-alemi tanımlıyordu.확립하는 내용의 논문을 발표했습니다.
Bu terim, hayvan ve mantar âlemini birleştiren bir yüksek-alemi tanımlıyordu.ממלכת-על שמחברת את ממלכת בעלי החיים וממלכת הפטריות.
Bu terim, hayvan ve mantar âlemini birleştiren bir yüksek-alemi tanımlıyordu.عبارة عن مملكة عظمى تجمع مملكتي الحيوانات و الفطريات سويا
Bu terim, hayvan ve mantar âlemini birleştiren bir yüksek-alemi tanımlıyordu.ヒトは菌類と共通の 病原体に感染します
Çember üzerinde J ve K noktalarını birleştiren en kısa yol.Ale můžete se tam dostat i druhou stranou.
Çember üzerinde J ve K noktalarını birleştiren en kısa yol.Det er den korteste vej langs cirklen, der forbinder J og K.
Çember üzerinde J ve K noktalarını birleştiren en kısa yol.원에서 J와 K를 잇는 가장 짧은 길이죠
Çember üzerinde J ve K noktalarını birleştiren en kısa yol.Тя е най-краткото разстояние върху окръжността, което свързва "J" и "К".
Çember üzerinde J ve K noktalarını birleştiren en kısa yol.طريق على الدائرة لوصل J و K، لكن يمكنكم
Çember üzerinde J ve K noktalarını birleştiren en kısa yol.また、他の方法の周り行きます。これがいるも
Cihazları hizmetlerle birleştirenCombinando dispositivos y servicios
Cihazları hizmetlerle birleştirenConjuguant services et appareils,
Corpus callosum denilen, beynin iki lobunu birleştiren bir sinir ağı vardır.Có một trục tế bào thần kinh nối hai bán cầu não lại tên là thể chai.
Corpus callosum denilen, beynin iki lobunu birleştiren bir sinir ağı vardır.양쪽 뇌를 이어주는 "뇌량"이라는 신경뭉치가 있습니다. 여성들의 뇌량이 더 두껍습니다.
Corpus callosum denilen, beynin iki lobunu birleştiren bir sinir ağı vardır.les deux hémisphères du cerveau sont reliés par un corps appelé le corps calleux.
Corpus callosum denilen, beynin iki lobunu birleştiren bir sinir ağı vardır.יש מעבר עצבי בין שני חצאי המוח
Corpus callosum denilen, beynin iki lobunu birleştiren bir sinir ağı vardır.يوجد قضيب من الأعصاب يربط بين نصفي الدماغ يدعى الجسم الثفني. إنه أغلظ لدى النساء
Corpus callosum denilen, beynin iki lobunu birleştiren bir sinir ağı vardır.脳梁と呼ばれる部分で女性の方が太いんです 昨日のヘレンの話もそうでしたが
Durkheim bizi birleştiren her ne ise kutsallık havasında yükseldiğine inanıyordu.Durkheim acreditava que tudo aquilo que nos une assume uma dimensão sagrada..
Durkheim bizi birleştiren her ne ise kutsallık havasında yükseldiğine inanıyordu.Durkheim azt hitte, hogy bármi, ami egyesít bennünket, a szentséggel felruházva jelenik meg.
Durkheim bizi birleştiren her ne ise kutsallık havasında yükseldiğine inanıyordu.Durkheim credea că orice ne uneşte capătă un aer de sacralitate.
Durkheim bizi birleştiren her ne ise kutsallık havasında yükseldiğine inanıyordu.Durkheim credeva che tutto ciò che ci unisce assume un aspetto di sacralità.
Durkheim bizi birleştiren her ne ise kutsallık havasında yükseldiğine inanıyordu.Durkheim creía que cualquier cosa que nos uniera tomaba un aire de sacralidad.