birleşmiş ile cümle
birleşmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Birleşmiş Milletler İstatistik Bölümü.Oddelek OZN za statistiko.
Birleşmiş Milletler'de (BM) 193 üye ülke vardır.Danes imajo Združeni narodi 193 držav članic.
1992'de Kırgızistan, Birleşmiş Milletler ve Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı'na katıldı.Leta 1992 se Kirgizija pridruži Združenim narodom in Organizaciji za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE).
Uluslararası Barış Yılı Birleşmiş Milletler tarafından 1986 yılında tanınmıştır.Organizacija združenih narodov je proglasila 1986 za mednarodno leto miru.
Başkan Roosvelt tarafından "Birleşmiş Milletlerin babası" olarak tanıtılmış ve değerlendirilmiştir.Roosvelt ga je označil za "očeta Združenih narodov".
Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü, New York. ^Organizacija Združenih narodov za izobraževanje, znanost in kulturo.
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi.Varnostni svet OZN.
Birleşmiş Milletler Ekonomik ve Sosyal Konseyi tarafından ADRA’ya Genel Danışmanlık Statüsü verilmiştir.MSF ima splošni posvetovalni status pri Ekonomskem in socialnem svetu OZN.
Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü'nün ilk genel direktörlüğünü yaptı.Uvedla ga je Organizacija Združenih narodov za prehrano in kmetijstvo.
Ayrıca, 2013 yılı "Birleşmiş Milletler Bölge Ofisi" tarafından "2013 Kinoa yılı" ilan edilmiştir.Leto 2013 je Organizacija združenih narodov razglasila za Mednarodno leto kvinoje.
Birleşmiş Milletler resmi bir gözlemcidir.Evropska komisija ima samo funkcijo opazovalca.
Ayrıca ülke 1991'den beri Birleşmiş Milletler'e üyedir.Obe državi sta članici Organizacije združenih narodov od leta 1991.
Birleşmiş Milletler Genel Kurulu.Generalna skupščina ZN.
Birleşmiş Milletler Genel Sekreter Yardımcısı, Birleşmiş Milletler Genel Sekreterinin vekilidir.Predsednik generalne skupščine Združenih narodov je voljena funkcija v Generalni skupščini ZN.
Örgüt aynı zamanda Birleşmiş Milletler Genel Kurulunda gözlemci statüsüne sahiptir.Kot nadnacionalna organizacija ima svoje predstavništvo v Generalni skupščini Združenih narodov.
1945 yılında Birleşmiş Milletler'e üye olarak ilk bağımsız Afrika ülkesi olmuştur.Leta 1958 je bila v mestu prva konferenca afriških neodvisnih držav.
Ayrıca ülkenin Birleşmiş Milletler üyesi hiçbir devlet ile diplomatik ilişkisi yoktur.Poleg tega večina držav članic Lige nima diplomatskih odnosov z Izraelom.
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, 15 üye ülkeye sahiptir.Občinski svet občine Otok ima 15 članov.
Birleşmiş Milletler.Združeni narodi
30 Ağustos - Uluslararası Af Örgütü Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Komisyonu'na bir rapor gönderdi.10. december - generalna skupščina OZN sprejme Splošno deklaracijo človekovih pravic.
Ağustos 2013 yılında, S.M. ile birleşmiştir.Decembra 2013 se je AA združila s US Airways.
Dönüşümlü 10 üye ülke her iki yılda bir Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'nda yapılan seçimlerle belirlenir.Ostale se imenujejo nestalne članice in jih za obdobje 2 let izvoli Generalna skupščina OZN.
Çatışmalarda, Birleşmiş Milletler'in tahminlerine göre 711.000 Arap İsrail'den kaçtı.Med vojno je bilo iz območja Izraela izseljenih okoli 711.000 Arabcev.
Uluslararası Adalet Divanı, Birleşmiş Milletler'in başlıca yargı organıdır.Mednarodno sodišče je eden izmed organov Organizacije združenih narodov.
Bu liste, Birleşmiş Milletler üye devletleri ve bağımlı topraklar olarak ikiye ayrılmıştır.Spodnji seznam vključuje tako države kot odvisna območja.
1945 yılında Birleşmiş Milletler'e üye oldu.Od leta 1955 je članica Združenih narodov.
Başlıca görevleri şunlardır: Birleşmiş Milletler'in ekonomik ve sosyal çalışmalarını yürütmek.Dodatek: Vodilne teze o nalogah mednarodne socialne demokracije.
Grup 2005'te üç konser için 3 vokalistiyle birden yeniden birleşmişlerdir.Skupina Moe je leta 2005 trikrat priredila skladbo.
Bu üç destan kahramanının doğuşu taş orijinli bir motifte birleşmiştir.Skladba je nastala kot posmrtna hvalnica sodobnemu junaku, opevanemu v 1. simfoniji.
2005'te Gray Matter Interactive Treyarch ile birleşmiştir.2005 m. įmonė „Gray Matter Interactive“ buvo prijungta prie „Treyarch“.
Son olarak 1967 yılında, üç şirket Nokia Corporation olarak birleşmiştir.Šios trys kompanijos 1967 buvo sujungtos į „Nokia Corporation“.
Birleşmiş Milletler 2001 yılını Uluslararası Gönüllü Yılı seçmişti.2001 m. Jungtinės Tautos paskelbė Tarptautiniais savanorystės metais.
Birleşmiş Milletler, G8 ve APEC üyesidir.Yra JTO, OECD, G8, G4 ir APEC narė.
1888 yılından itibaren birkaç vilayet, sayılarını 75’e indirmek için birkaç adımda birleşmişlerdir.Iki 1888 metų, per keletą etapų, nemažai prefektūrų buvo sujungtos, taip sumažindami jų skaičių iki 75.
Ofis Birleşmiş Milletler Genel Sekreterliği tarafından atanan bir icra direktörü tarafından yönetilmektedir.UNDP vadovauja administratorius, kurį skiria JTO generalinis sekretorius.
Haziran 1972'deki İnsan Çevresi üzerine Birleşmiş Milletler Konferansı sonrasında kurulmuştur.Jis buvo įsteigtas 1972 metų birželį po Stokholme vykusios Jungtinių Tautų Žmogaus aplinkos konferencijos.
1994-2004 yılları arası Rusya'nın Birleşmiş Milletler'de daimi temsilcisi olarak görev yaptı.1994–2004 m. buvo Rusijos nuolatinis atstovas prie Jungtinių Tautų organizacijos.
26 Nisan 1964'te Tanzanya ile birleşmiştir.1964 balandžio 24 kartu su Tanganika susijungė į Tanzanijos valstybę.
1988 yılında Birleşmiş Milletler Barış Gücü Nobel Ödülünü almaya layık görülmüştür.1988 m. JT Taikos palaikymo pajėgoms skirta Nobelio taikos premija.
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi.Saugumo Taryba, Jungtinių Tautų Saugumo Taryba.
1945 - Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO) kuruldu.1945 – įkurtas UNESCO – Jungtinių Tautų padalinys švietimo, mokslo ir kultūros reikalams.
Birleşmiş Milletler 1949'da Libya'nın bağımsız bir ülke olması gerektiği kararını aldı.1949 m. Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos sprendimu Libija iki 1952 m. turėjo tapti nepriklausoma.
Örgüt aynı zamanda Birleşmiş Milletler Genel Kurulunda gözlemci statüsüne sahiptir.Organizacija turi JT Generalinės Asamblėjos stebėtojo statusą.
Birleşmiş Milletler.Jungtinės Tautos.
Doğu Almanya 1973'te Birleşmiş Milletler'e kabul edildi.1973 m. Vokietija neprieštaravo, kad JTO nare taptų Rytų Vokietija.
Başkan Raiko: Birleşmiş Cumhuriyetler'in başkanıdır.Senegalas - prezidentinė unitarinė respublika.
Birleşmiş Milletler: İşkence Kurbanlarına Destek Günü (wikidata).Tarptautinė kovos su narkomanija diena; Tarptautinė diena prievartos aukoms paremti.
Aralık 2015'in ortasında 2015 Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Konferansı'na katıldı.Lapkričio 30 d. Paryžiuje prasidėjo 2015 m. Jungtinių Tautų klimato kaitos konferencija.
Bu karar ile Kosova'da Birleşmiş Milletler himayesinde sivil ve güvenlikli bir alan oluşturuldu.NATO struktūroms išlaikyti yra sukurtas bendras civilinis ir karinis fondas.
IPPC 1952 yılında Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Organizasyonu tarafından oluşturulmuştur.Šią struktūrą 1952 m. įkūrė Jungtinių Tautų Maisto ir žemės ūkio organizacija.
1947 - Birleşmiş Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonu kuruldu.1947 m. sukūrė JT Generalinė Asamblėja – Tarptautinės teisės komisiją.
Türk Silahlı Kuvvetleri, NATO'nun ve Birleşmiş Milletlerin düzenlediği operasyonlara katılmaktadır.Dalį JT funkcijų bando perimti NATO ir ES.
Litvanya 18 Eylül 1991'de Birleşmiş Milletler'e üye olmuştur.1991 m. rugsėjo 17 d. Lietuva tapo Jungtinių Tautų nare.
1993 yılında Monako Birleşmiş Milletlere üye oldu.Tik 1993 m. Monakas tampa pilnateisiu Jungtinių tautų nariu.
Kanada Birleşmiş Milletler, İngiliz Milletler Topluluğu, Frankofon, NATO, G8, OECD ve APEC üyesidir.Prancūzija yra Europos Sąjungos, OECD, NATO, ESBO, PPO, Frankofonijos bei G8 narė.
Birleşmiş Milletler Genel Sekreterliği (İngilizce).Vikiteka Jungtinių Tautų sekretoriatas (anglų k.)
Tüm Birleşmiş Milletler üye ülkeleri listelenmiştir.Visos jūrinės respublikos priskiriamos miestams valstybėms.
1927) Birleşmiş Milletler Günü Dünya Bilgi Geliştirme Günü Dünya Polio GünüPasaulinė informacinių technologijų plėtros diena; Tarptautinė JTO diena.
IHO, Birleşmiş Milletler'de gözlemci statüsüne sahiptir.Tarptautinė hidrografijos organizacija turi stebėtojos teisę Jungtinėse Tautose.
Bir dönem Birleşmiş Milletler Bilim Komisyonunda çalışmıştır.Prieš užsiimdamas gydytojo praktika dirbo Tautų Sąjungoje.