birleşme ile cümle
birleşme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Son yıllarda çok sayıda büyük perakende şirketleri Avrupa Komisyonu’na birleşmeplanlarını bildirmiştir.Monet suuret vähittäiskauppaketjut ovat viime vuosina ilmoittaneet komissiollesulautumishankkeistaan.
Son yıllarda çok sayıda büyük perakende şirketleri Avrupa Komisyonu’na birleşmeplanlarını bildirmiştir.V posledních letech oznámila své plány fúzí Evropské komisi celá řada velkýchmaloobchodních řetězců.
Son yıllarda çok sayıda büyük perakende şirketleri Avrupa Komisyonu’na birleşmeplanlarını bildirmiştir.Vposledných rokoch oznámilo Európskej komisii plánované fúzie viaceroveľkých maloobchodných spoločností.
Son yıllarda çok sayıda büyük perakende şirketleri Avrupa Komisyonu’na birleşmeplanlarını bildirmiştir.V zadnjih letih so Evropski komisiji načrtovane združitve prijavili številni velikitrgovci na drobno.
Sunum bankanın bir başka şirketle birleşmesi ve satın alma işlemiyle ilgiliydi.Bylo to součástí přípravy na sloučení a akvizici.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Als je hier een gat in zou maken en er een derde lucifer zou insteken, zou je een T-verbinding krijgen.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.E se pratichiamo un foro in questo punto e ci infiliamo un terzo fiammifero, avremo un giunto a T.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.És ha itt csinálnának egy újabb lyukat és beletesznek egy harmadik gyufaszálat, egy T alakú elágazást kapnak.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Et si vous faites un trou ici, et placez une troisième allumette, vous obtenez un joint en T.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Falls man hier ein Loch hineinsticht und ein drittes Streichholz hineinsteckt, bekommt man ein T-Stück.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Kdybyste sem vydloubali díru a dali do ní třetí sirku, získáte T-spojení.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Keď tu spravíte dierku a pridáte tretiu zápalku, dostanete kĺb v tvare písmena T.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Kiedy zrobimy tu dziurkę i włożymy trzecią zapałkę, otrzymamy złącze w kształcie litery T.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Nếu bạn chọc một cái lỗ ở đây và để vào một que thứ 3, bạn sẽ có một khớp chữ T.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Og hvis du stikker et hul her og sætte en tredje tændstik, får du en T samling.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Se fizermos aqui um furo, e pusermos um terceiro fósforo, fazemos uma junta em T.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Si se perfora un agujero aquí y se le pone un fósforo, se obtiene una unión en T.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Και αν απλά κάνεις μια τρύπα εδώ και να βάλεις ένα τρίτο σπιρτόξυλο, θα πάρεις μια ένωση τύπου Τ.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.А если сделать здесь отверстие и просунуть третью спичку, то будет Т-образное соединение.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.И ако просто направите дупка тук и сложите трета кибритена клечка, ще се получи Т-образна става
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.І якщо пробити тут отвір і встановити третій сірник, отримаємо т-подібне з'єднання.
Tepe Örtüsü Birleşmesi'nin yaratılması."Confluenţele boltei pădurii".
Tepe Örtüsü Birleşmesi'nin yaratılması.캐노피 연합에 대해 말씀드릴게요.
Tepe Örtüsü Birleşmesi'nin yaratılması.la generación de Canopy Confluences (Confluencias en el Dosel Forestal).
Tepe Örtüsü Birleşmesi'nin yaratılması.שהוא יצירת "חופת היער - השפעות משותפות".
Tepe Örtüsü Birleşmesi'nin yaratılması.وهو جيل من ملتقيات المظلة.
Tepe Örtüsü Birleşmesi'nin yaratılması.私の役割は生物学者とアーティストをめぐり合わせることです
Ticari işlemleri kontrol eden Topluluk sistemi, 1990’dan bu yana birleşmetüzüğü tarafından yönetilmektedir.Fællesskabets system til kontrol med disse transaktioner har siden 1990 væretunderlagt fusionsforordningen.
Ticari işlemleri kontrol eden Topluluk sistemi, 1990’dan bu yana birleşmetüzüğü tarafından yönetilmektedir.Komunitární systém pro monitorování tohoto typu transakce se od roku 1990 řídínařízením o fúzích.
Ticari işlemleri kontrol eden Topluluk sistemi, 1990’dan bu yana birleşmetüzüğü tarafından yönetilmektedir.Reglementarea referitoare la fuziuni se aplică începând cu 1990.
Ticari işlemleri kontrol eden Topluluk sistemi, 1990’dan bu yana birleşmetüzüğü tarafından yönetilmektedir.Sistem Skupnosti za nadzorovanje združitev podjetij od leta 1990 ureja Uredba ozdružitvah.
Ticari işlemleri kontrol eden Topluluk sistemi, 1990’dan bu yana birleşmetüzüğü tarafından yönetilmektedir.Systém spoločenstva na monitorovanie tohto druhu transakcií upravuje od roku1990 nariadenie o fúziách.
Ticari işlemleri kontrol eden Topluluk sistemi, 1990’dan bu yana birleşmetüzüğü tarafından yönetilmektedir.Системата на Общността за наблюдение на този тип сделки се основава на Регламента за сливанията от 1990 г.
Toplamada birleşme özelliğini kullanarak (77+2)+3 işlemini farklı bir şekilde yazınız. .문제: "덧셈의 결합법칙을 이용하여 (77+2)+3이라는 식을 다른 방법으로 나타내세요 문제: "덧셈의 결합법칙을 이용하여 (77+2)+3이라는 식을 다른 방법으로 나타내세요
Toplamada birleşme özelliğini kullanarak (77+2)+3 işlemini farklı bir şekilde yazınız. .Brug den associative lov til at omskrive dette plusstykke.
Toplamada birleşme özelliğini kullanarak (77+2)+3 işlemini farklı bir şekilde yazınız. .Használjuk az összeadásra vonatkozó asszociatív szabályt, hogy a következő műveletet fel tudjuk írni!
Toplamada birleşme özelliğini kullanarak (77+2)+3 işlemini farklı bir şekilde yazınız. .Usa la proprieta' associativa dell'addizione per scrivere l'espressione.
. Toplamada birleşme özelliğini kullanarak (77+2)+3 işlemini farklı bir şekilde yazınız. .Usar a lei associativa da adição para escrever a expressão.
. Toplamada birleşme özelliğini kullanarak (77+2)+3 işlemini farklı bir şekilde yazınız. .Използвай асоциативния закон за събиране за да запишеш израза:
Toplamada birleşme özelliğini kullanarak (77+2)+3 işlemini farklı bir şekilde yazınız. .Компактный закон сложения, запишем выражение.
Toplamada birleşme özelliğini kullanarak (77+2)+3 işlemini farklı bir şekilde yazınız. .استخدم قانون الترابط في الجمع لتكتب العبارة
T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.T관절을 얻을것입니다.
T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.נקבל חיבור T.
T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.ستحصل على وصلة على شكل T.
T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.継手の三本の足を
Tüm evreni ve büyük birleşmeyi anlamaktan daha ilgi çekici ne olabilir ki?Cosa potrebbe essere più glamour del comprendere tutto l'universo,
Tüm evreni ve büyük birleşmeyi anlamaktan daha ilgi çekici ne olabilir ki?Qué podría ser más glamuroso que entender el universo entero,
Tüm evreni ve büyük birleşmeyi anlamaktan daha ilgi çekici ne olabilir ki?Was könnte glamouröser sein, als das gesamte Universum zu verstehen, die große Vereinigung?
Tüm evreni ve büyük birleşmeyi anlamaktan daha ilgi çekici ne olabilir ki?Wat is er glamoureuzer dan het hele universum begrijpen? De grote unificatie?
Tüm evreni ve büyük birleşmeyi anlamaktan daha ilgi çekici ne olabilir ki?Что может быть пленительнее понимания вселенной, теории великого объединения?
Tüm evreni ve büyük birleşmeyi anlamaktan daha ilgi çekici ne olabilir ki?מה יכול להיות זוהר יותר מלהבין את היקום כולו?
Tüm evreni ve büyük birleşmeyi anlamaktan daha ilgi çekici ne olabilir ki?ما الذي يمكن أن يكون أكثر إبهارا من فهم الكون
Tüm evreni ve büyük birleşmeyi anlamaktan daha ilgi çekici ne olabilir ki?極めてグラマーですし ブライアン・グリーン博士は
Ulus Birleşmesi:Asamblea Nacional:
Ulus Birleşmesi:Assemblea Nazionale:
Ulus Birleşmesi:Assembléia Nacional:
Ulus Birleşmesi:Majelis Nasional:
Ulus Birleşmesi:National Assembly :
Ulus Birleşmesi:National Assembly:
Ulus Birleşmesi:Nationale Vergadering: