birleşiyor ile cümle
birleşiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
İnsanlar bana dudak büküyor, Aşağılayarak tokat atıyor, Birleşiyorlar bana karşı.Man spärrar upp munnen mot mig, smädligt slår man mig på mina kinder; alla rota sig tillsammans emot mig.
İnsanlar bana dudak büküyor, Aşağılayarak tokat atıyor, Birleşiyorlar bana karşı.Orang-orang mengejek aku dengan mulut terbuka lebar; aku dikeroyok dan pipiku ditampar
İnsanlar bana dudak büküyor, Aşağılayarak tokat atıyor, Birleşiyorlar bana karşı.Os homens abrem contra mim a boca; com desprezo me ferem nas faces, e contra mim se ajuntam � uma.
İnsanlar bana dudak büküyor, Aşağılayarak tokat atıyor, Birleşiyorlar bana karşı.Razdrli so usta svoja zoper mene, zasramujoč so me bili v lice, v trumo se zbirajo zoper mene.
İnsanlar bana dudak büküyor, Aşağılayarak tokat atıyor, Birleşiyorlar bana karşı.Rozdzierają na mię usta swe, i sromotnie mię policzkowali, zebrawszy się społu przeciwko mnie.
İnsanlar bana dudak büküyor, Aşağılayarak tokat atıyor, Birleşiyorlar bana karşı.Rozedřeli na mne ústa svá, potupně mne poličkujíce, proti mně se shromáždivše.
İnsanlar bana dudak büküyor, Aşağılayarak tokat atıyor, Birleşiyorlar bana karşı.Roztvárajú na mňa svoje ústa; potupne ma bijú na líce; spolu sa sobrali v plnom počte proti mne.
İnsanlar bana dudak büküyor, Aşağılayarak tokat atıyor, Birleşiyorlar bana karşı.Spalancano la bocca contro di me, mi schiaffeggiano con insulti, insieme si alleano contro di me
İnsanlar bana dudak büküyor, Aşağılayarak tokat atıyor, Birleşiyorlar bana karşı.Ανοιγουσι το στομα αυτων κατ' εμου με τυπτουσι κατα της σιαγονος υβριστικως συνηχθησαν ομου επ' εμε.
İnsanlar bana dudak büküyor, Aşağılayarak tokat atıyor, Birleşiyorlar bana karşı.Зяпат против мене с устата си, Удрят ме по челюстта с хулене, Трупат се всички против мене.
İnsanlar bana dudak büküyor, Aşağılayarak tokat atıyor, Birleşiyorlar bana karşı.Разинули на меня пасть свою; ругаясь бьют меня по щекам; все сговорились против меня.
İnsanlar bana dudak büküyor, Aşağılayarak tokat atıyor, Birleşiyorlar bana karşı.פערו עלי בפיהם בחרפה הכו לחיי יחד עלי יתמלאון׃
İnsanlar bana dudak büküyor, Aşağılayarak tokat atıyor, Birleşiyorlar bana karşı.فغروا عليّ افواههم. لطموني على فكّي تعييرا. تعاونوا عليّ جميعا.
İnsanlar bana dudak büküyor, Aşağılayarak tokat atıyor, Birleşiyorlar bana karşı.他 們 向 我 開 口 、 打 我 的 臉 羞 辱 我 、 聚 會 攻 擊 我
İnsanlar bana dudak büküyor, Aşağılayarak tokat atıyor, Birleşiyorlar bana karşı.他 們向 我 開口 、 打我 的 臉羞辱 我 、 聚會 攻 擊我
Küresel bir bilinç potansiyeli artıyor. Dünyadaki bütün beyinler küresel bir anlayışla birleşiyor.Une intelligence mondiale pourrait émerger... reliant tous les cerveaux dans une conscience planétaire.
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.(93:21) Толпою устремляются они на душу праведника иосуждают кровь неповинную.
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.Acorrem em tropel contra a vida do justo, e condenam o sangue inocente.
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.ahdistetaan vanhurskaan sielua ja tuomitaan syylliseksi viaton veri?
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.Četoma se zbirajo proti pravičnega duši in obsojajo kri nedolžno.
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.Chúng nó hiệp nhau lại nghịch linh hồn người công bình, Và định tội cho huyết vô tội.
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.Chúng_nó hiệp nhau lại nghịch linh_hồn người công_bình , Và định_tội cho huyết vô_tội .
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.Conspiran contra la vida del justo y condenan la sangre inocente
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.där de tränga den rättfärdiges själ och fördöma oskyldigt blod?
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.Dat soort mensen loert op het leven van de oprechte mensen; zij veroordelen onschuldigen.
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.De slår sig skarevis sammen imot den rettferdiges sjel, og uskyldig blod dømmer de skyldig.
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.Egybegyülekeznek az igaznak lelke ellen, és elkárhoztatják az ártatlannak vérét.
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.Ei se strîng împotriva vieţii celui neprihănit, şi osîndesc sînge nevinovat.
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.Ils se rassemblent contre la vie du juste, Et ils condamnent le sang innocent.
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.Jager de end den ret,færdiges Liv og dømmer uskyldigt Blod,
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.Jenž se shlukují proti duši spravedlivého, a krev nevinnou odsuzují?
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.저희가 모여 의인의 영혼을 치려 하며 무죄자를 정죄하여 피를 흘리려 하나
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.Którzy się zbierają przeciwko duszy sprawiedliwego, a krew niewinną potępiają?
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.Mereka bersekongkol melawan orang jujur, dan menghukum mati orang yang tak bersalah
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.Si avventano contro la vita del giusto, e condannano il sangue innocente
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.Sie rüsten sich gegen die Seele des Gerechten und verdammen unschuldig Blut.
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.Tí, ktorí útočia na dušu spravedlivého a odsudzujú nevinnú krv?
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.Αυτοι εφορμωσι κατα της ψυχης του δικαιου και αιμα αθωον καταδικαζουσιν.
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.Те се опълчват против душата на праведния И осъждат невинна кръв.
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.יגודו על נפש צדיק ודם נקי ירשיעו׃
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.يزدحمون على نفس الصدّيق ويحكمون على دم زكي.
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.他 們 大 家 聚 集 攻 擊 義 人 、 將 無 辜 的 人 定 為 死 罪
Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.他 們 大家 聚集 攻 擊義人 、 將無 辜 的 人定 為 死罪
Sonunda olumlu alternatifler ekonomik sorunlarımız ve ulusal güvenliğimizle birleşiyor.Cuối cùng , thay đổi tích cực khớp với những thử thách về kinh tế và an ninh quốc gia của chúng ta.
Sonunda olumlu alternatifler ekonomik sorunlarımız ve ulusal güvenliğimizle birleşiyor.Det positive alternativ forvansker vores økonomiske udfordring og vores nationale sikkerheds-udfordring.
Sonunda olumlu alternatifler ekonomik sorunlarımız ve ulusal güvenliğimizle birleşiyor.Infine, l'alternativa positiva si connette alla questione economica e a quella della sicurezza nazionale.
Sonunda olumlu alternatifler ekonomik sorunlarımız ve ulusal güvenliğimizle birleşiyor.In sfarsit alternativa pozitiva se potriveste cu provocarea economica si cu problema securitatii nationale.
Sonunda olumlu alternatifler ekonomik sorunlarımız ve ulusal güvenliğimizle birleşiyor.우리의 경제적 도전과 국가 안보적 도전과 맞물리게 되었습니다.
Sonunda olumlu alternatifler ekonomik sorunlarımız ve ulusal güvenliğimizle birleşiyor.Επιτέλους η θετική ενναλακτική πλέκεται με την οικονομική μας πρόκληση και την πρόκληση εθνικής μας ασφάλειας.
Sonunda olumlu alternatifler ekonomik sorunlarımız ve ulusal güvenliğimizle birleşiyor.משתלבת עם האתגר הכלכלי שלנו ועם אתגר הביטחון הלאומי שלנו.
Sonunda olumlu alternatifler ekonomik sorunlarımız ve ulusal güvenliğimizle birleşiyor.ينسجم مع التحدي الذي يواجه إقتصادنا وتحدي أمننا القومي.
Sonunda olumlu alternatifler ekonomik sorunlarımız ve ulusal güvenliğimizle birleşiyor.国家安全問題をも乗り越える— 有望な代替方法がこれです ビデオ：ナレーター：アメリカは危機に瀕しています
Ve bir şekilde bu amino asitler birleşiyor ve yaşam başlıyor.A nějak jsou tyto aminokyseliny kombinovány a život začíná.
Ve bir şekilde bu amino asitler birleşiyor ve yaşam başlıyor.Aztán valahogyan ezek az aminosavak összeállnak és elkezdődik az élet.
Ve bir şekilde bu amino asitler birleşiyor ve yaşam başlıyor.Dan entah bagaimana asam amino ini saling bergabung dan kehidupan muncul.
Ve bir şekilde bu amino asitler birleşiyor ve yaşam başlıyor.E, de alguma forma estes aminoácidos são combinados, e a vida começa.
Ve bir şekilde bu amino asitler birleşiyor ve yaşam başlıyor.E in qualche modo questi aminoacidi si combinano, e nasce la vita.
Ve bir şekilde bu amino asitler birleşiyor ve yaşam başlıyor.Et d'une manière ou d'une autre, ces acides aminés se sont combinés, et la vie a commencé.
Ve bir şekilde bu amino asitler birleşiyor ve yaşam başlıyor.그래서 그런대로 이 아미노산들이 결합하고, 생명이 시작됩니다
Ve bir şekilde bu amino asitler birleşiyor ve yaşam başlıyor.Op een of andere manier worden deze aminozuren gecombineerd en het leven begint.