birleşiyor

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•birleşmek fiilinin bildirme kipi şimdiki zaman 3. teklik şahıs olumlu çekimi

Bunlar beyinde birleşiyor.

The things are connected in the brain.

Yunan bankaları birleşiyor

Greek banks merge

Hepimiz arkadaşlıkta birleşiyoruz.

We're all united in friendship.

Bu hotdiggitydog.com'la birleşiyor.

That links with hotdiggitydog.com.

İkinci geçişte de son olarak birleşiyorlar.

And on the second pass they finally are able to merge.

Burada, gerçek dünya simulasyon ile birleşiyor.

Here, the real world merges with the simulation.

Elektronu alıyor, birleşiyorlar ve NADPH oluşuyor.

But either way.

Dünyadaki bütün beyinler küresel bir anlayışla birleşiyor.

Linking all the brains on Earth into a planetary consciousness.

Ve bir şekilde bu amino asitler birleşiyor ve yaşam başlıyor.

And somehow these amino acids are combined, and life begins.

Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.

They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.

Muhafazakârlar ve Kemalistler milliyetçilik etrafında birleşiyor

Conservatives, Kemalists unite around nationalism

Pek çok kişi, hala iyileştirme payı bulunduğu fikrinde birleşiyor.

Many would agree that there is room for improvement.