& Birleşimin ID si:& Associate's ID:
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.The '%1 'key combination has already been allocated to %2. Please choose a unique key combination.
Kısayol BirleşimiKey Combination
Delta BirleşimiCity in Alaska USADelta Junction
Yüksek CPU kullanımı, sadece ikiz görüntü süzgeçlerinin birleşiminde dikkate alınır.Higher CPU usage, only makes sense in conjunction with deinterlace filters
Ben müziğime “Bongo Birleşimi” demeye karar verdim çünkü tam anlamıyla bir “Bongo Tarzı” değil.I decided to call my music ‘Bongo Fusion,’ because it’s not exactly ‘Bongo Flava.’
Bazıları hafif aydınlatılmış yeni ve eski binaların birleşimiyle Viktorya Kalesi de büyüleyicidir."Calea Victoriei, with its combination of new and old buildings, some subtly lit, is ... magical."
1 2 3 "30uncu Birleşim" (PDF).Birleşim" (PDF).
Türk bayrağı ve Cumhurbaşkanlığı armasının birleşiminden oluşmaktadır.It consists of a combination of the Turkish flag and the Presidential seal.
Yani, bu uzayın hiçbir yerde yoğun olmayan alt kümeleri sayılabilir birleşiminin içi boştur.That is, the union of countably many nowhere dense subsets of the space has empty interior.
Belirli büyük birleşim kuramı topolojik kusurların eski evrende oluştuğunu tahmin eder.Certain grand unified theories predict topological defects to have formed in the early universe.
Folk punk, halk müziği ve punk rock'ın birleşimidir.Folk punk (known in its early days as rogue folk)[1] is a fusion of folk music and punk rock.
Viral glikoproteinler virüs-hücre birleşiminde (füzyon) kritik bir rol oynar.Viral glycoproteins play a critical role in virus-to-cell fusion.
"Nörofizik" terimi, " nöron " ve " fizik " in bir birleşimidir.The term "neurophysics" is a portmanteau of "neuron" and "physics".
Pişirme fırınları – Kürleme ve kurutma fırınlarının birleşimiyle oluşturulurlar .Baking ovens – Combines the function of curing and drying ovens.
Kardeşler bu şeylerin birleşiminin "şimdiye kadarki en iyi şey" olduğunu düşünüyorlardı.The brothers thought the combination of these things "was the best thing ever".
Yöneticileri, bu bölgeleri yerel ve Rus yasalarının bir birleşimi ile idare ettiler.The officers governed through a combination of local and Russian law.
Sınıf I, Bölüm 1 alanı Zone 0 ve Zone 1 alanlarının birleşimini kapsar.A Class I, Division 1 area encompasses the combination of Zone 0 and Zone 1 areas.
Şirket adı kurucu isimlerinin ilk 2 harflerinin birleşiminden gelmektedir: ANthony, KAmille, MAnu.The company name comes from their own names : ANthony, KAmille, MAnu.
Sayılabilir birleşim ve kesişimlerin ölçüsüMeasure of countable unions and intersections
Nirengi içindeki tüm basitliklerin birleşimi, noktaların dışbükey gövdesidir.The union of all simplices in the triangulation is the convex hull of the points.
Burada kümelerin birleşimi ve kesişimi için modern semboller ilk kez ortaya çıktı.[1]Here the modern symbols for the union and intersection of sets appeared for the first time.[2]
Yaşlanma önleyici kremler, genel nemlendirici madde birleşimleri içerebilir.Anti-aging creams may include conventional moisturising ingredients.
153, U+12239 𒈹), tarihsel olarak ikisinin birleşimi değildir.153, U+12239 𒈹) is not historically a ligature of the two.
Geometrinin bu birleşimi Erlangen programı adıyla anılır.[1]This unification of geometry goes by the name of the Erlangen programme.[1]
Şimdi aynı ilkeleri renklerin alternatif birleşimine ve yok oluşuna uygulayacağız.We are now to apply the same principles to the alternate union and extinction of colours.
Şarkı sözleri genel olarak benzer temalı alakasız sözlerin birleşimidir.The lyrics that often appear to be little more than themed words strung together.
LXDE ile birleşimiMerge with LXDE
Darwin'in tüberkülü, Hiss'in dördüncü ve beşinci tepeciklerinin birleşiminin küçük bir kusurudur.Darwin's tubercle is a minor malformation of the junction of the fourth and fifth hillocks of Hiss.
Partiye mensup Kürtler, Kürt bölgelerindeki askeri birleşimleri geride bırakmıştı.Kurds belonging to the party had overtaken the military compounds in the Kurdish areas.
Projenin adı web ve translate kelimelerinin birleşiminden oluşmaktadır.The project's name is a portmanteau of words web and translate.
Gelişimsel olarak bu çizgi hindgut-proktodeum birleşimini temsil eder.Developmentally, this line represents the hindgut-proctodeum junction.
Çingilizce, Çin kültürü ile İngiliz dilinin birleşimidir.Chinglish is the combination of the Chinese culture and the English language.
Çingilizce kelimesi, Çince ve İngilizce'nin bir birleşimidir.The English word Chinglish is a portmanteau of Chinese and English.
Sırt-Hendek-Fay BirleşimleriRidge-Trench-Fault junctions
Grup adı 'ILY:1', 'ben' (I) ve 'kendimi seviyorum' anlamına gelen '-ly'nin birleşimidir.The group name 'ILY:1' is a combination of 'I' as in oneself and '-ly' meaning 'I like myself'.
Bu etkileşimlerin birleşimiyle diğer bütün kuvvetleri de açıklamaya çalışmıştır.Durch eine Kombination dieser Effekte versuchte er auch alle anderen Kräfte zu erklären.
Seborin adı seborrhoea (sebase bezi hastalığı) ve ilaç terimlerinin birleşimidir.Der Name Seborin ist eine Zusammensetzung aus den Begriffen Seborrhoe (Talgdrüsenerkrankung) und Medizin.
İfade, Subhan ve Allah kelimelerinin birleşiminden oluşur.(Schütte 40) Die Verkündigung des Wortes Gottes.
Şirketin ismi "Alan Michael Sugar Trading" kelimelerinin ilk harflerinin birleşiminden oluşur.Der Name ist ein Zusammenzug von Alan Michael Sugar Trading (Handel).
Bu durum AIM birleşimini sona erdirmiştir.An diesem Punkt beendete er die Zusammenarbeit.
Nüfusun üçte ikisi 3 büyük şehrin birleşiminden oluşan Las Vegas metropolitan bölgesinde yaşar.Mehr als zwei Drittel der Bevölkerung von Nevada wohnt in der schnell wachsenden Metropolregion Las Vegas.
İş E-postası, tüm e-posta hizmetlerinin birleşimidir.Das Recht zur Passwortabfrage besteht zwar bei allen E-Mail-Konten.
Kimyasal birleşim.Chemische Zusammensetzung.
Berlin hava köprüsü olarak bilinen bu olay Berlin'in birleşimine kadar Batı Berlin'in ihtiyacını karşılıyordu.Die Versorgung West-Berlins konnte nur durch die Berliner Luftbrücke erfolgen.
Rolü Kupa Kraliçesi ve Kırmızı Kraliçe'nin bir birleşimidir.Höhepunkt des Festes ist die Wahl der Rosenkönigin.
Uygur Kiril alfabesi ek olarak iki harfe sahiptir, ki bunlar iki sesin birleşimidir.L’alphabet cyrillique ouïghour a deux lettres supplémentaires, qui résultent de la combinaison de deux sons.
Şirketin ismi "Alan Michael Sugar Trading" kelimelerinin ilk harflerinin birleşiminden oluşur.Le nom est une contraction de Alan Michael Sugar TRADing.
Birleşim ertesi gün öğleden sonra 17.00’de toplanmak üzere dağılır.Le conseil de sécurité des Nations unies se réunit en urgence le 5 dans l'après-midi.
Aramid ismi, "aromatik poliamit" kelimelerinin birleşiminden gelir.Le mot aramide vient de la contraction de aromatique polyamide.
Yapılan tahminlere göre verem, mide kanseri ya da ikisinin birleşimi olduğu söylenmektedir.Des spéculations ont eu lieu à propos de tuberculose, d'un cancer de l'estomac ou d'une combinaison des deux.
Ufak mezraların birleşiminden oluşmaktadır.L'émergence des petites nations.
Kimyasal birleşim.Système chimique.
Empedocles, hayvanların, önceki hayvanların organlarının birleşiminden oluştuklarını ileri sürmüştür.Bourdieu pense que ces dispositions sont à l’origine des pratiques futures des individus.
Mahallenin adının gir ve elli kelimelerinin birleşimiyle meydana geldiği sanılmakdadır.La ville, nous dit-il, compte alors 500 feux.
Bu birleşim, Alman eğitim ve araştırma tarihi için bir ilktir.Cet article est une ébauche concernant l’éducation, l’Allemagne et une association.
Bazıları ise şüphesiz ki bu yöntemlerin bir birleşimini kullanır."Y otros, sin duda, utilizan una combinación de estos medios. "
Filipin kültürü doğu ve batı uygarlıklarının birleşiminden oluşur.La cultura filipina es una combinación de la cultura oriental y occidental.
Belirli büyük birleşim kuramı topolojik kusurların eski evrende oluştuğunu tahmin eder.Algunas teorías de la gran unificación predicen que defectos topológicos se formaron en el universo temprano.
Blues rock ile psychedelic rock türünün birleşimi heavy metalin birçok temel noktasını oluşturmuştur.La combinación de blues rock con el rock psicodélico formó en gran parte la base original del heavy metal.