birleşik ile cümle
birleşik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Gerçekten de, Birleşik Devletler tarihinin en korkunç ve en çirkin bölümlerinden biri.Really one of the worst and ugliest chapters in US history.
Birleşik Devletler ekonomisi büyük 14.7 trilyonluk.U.S. economy is big -- 14.7 trillion.
İşte biz, Birleşik Devletler'in böyle sahibi olduk.This is how we came to own these United States.
O da tıpkı Einstein gibi Birleşik Kuram arayışındaydı.He, like Einstein, was in search of what we call a unified theory.
Bu da Birleşik Kuram ile kastettiğimiz şeydir.And that's what we mean by a unified theory.
Birleşik Devletler'de yılda 100 milyonun üzerinde depresyon ilacı yazılıyor.Over 100 million prescriptions of antidepressants are written every year in the United States.
Ama Birleşik Devletler'de gitgide daha fazla insan kullanıyor.But more and more people in the United States are taking them long term.
Birleşik Devletler'de yeni kurulan Clara adında bir çimento üretim firması var.There is now a cement manufacturing company starting in the United States called Calera.
Birleşik Devletler'e, Almanya'ya, Avrupa'ya mı uçacaksınız?Will you fly back to the U.S., Germany, Europe?
11 Eylül sonrası Birleşik Devletler kendi iç meselelerinde yeterince problem yaşadı.Post-9/11, [the] United States has had a lot of trouble to deal with, their own internal issues.
Birleşik Devletler'de sağlık hizmetleri alanında çalıştım.I have done businesses in healthcare in the United States --
Biz Birleşik Devletler'de insansı robot yarışmasında kalifiye olan ilk takımdık.We were the very first team in the United States that qualified in the humanoid RoboCup competition.
Biz bunun Birleşik Devletler'de koşan ilk insansı robot olacağına gerçekten inanıyoruz.We truly believe this is going to be the very first running humanoid robot in the United States.
Biz şu anda ve sonsuza kadar, Amerika Birleşik Devletleri olacağız.We are, and forever will be, the United States of America.
Tanrı Amerika Birleşik Devletleri'ni kutsasın.God bless these United States.
Vannevar Bush savaş sırasında Birleşik Devletler Hükümeti'nin baş bilimsel danışmanı idi.Vannevar Bush was the U.S. government's chief scientific adviser during the war.
Atalarımın Amerika Birleşik devletlerine taşındığı zamanlar.My ancestors moved to the United States.
Amerika Birleşik Devletleri Merkez Bankası.The Federal Reserve Bank of the United States.
Ya da birleşik sayı olarak yazabilirsiniz, nasıl isterseniz.You can write it as a mix number or however else you might write it.
Birleşik Devletler tarzı katı önlemleri yaymayı hedefliyor.US-style protections around the world.
Birleşik Devletlere karşı Whipala'yı sallıyoruz.We wave the Whipala against the United States.
Bu Birleşik Devletler bayrağı.This is the United States flag.
Yine, Birleşik bir Avrupa bu siparişi oluştururken ana amacı oldu.The New World Order really is a tool for addressing a new world of possibilities.
Amerika Birleşik Devletleri'nde farklı bir isim seçtiler.You know for example, you had me and three or four other folks
Birleşik Devletler gizli hükümet olduğuna inanıyorum.It was written at a time when it was not popular to be critical of the UN.
Ve egemen bir ulus olarak Amerika Birleşik Devletleri ortadan kaldırılması içerir.Meet the Bilderberg Group.
Ama bunları, Amerika Birleşik Devletleri içine getirmek, başka bir şey oldu.J. R. is a member of the Trilateral Commission, I think. It's gotta be 'cause it's so bad.
Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk küresel süper güç olarak hazır.Now let's face it, we're polar opposites.
Amerika Birleşik Devletleri'nin CAFTA ile deindustrializating göreIn the United Kingdom it has been established there are over four million CCTV cameras.
Empire State Building, Amerika Birleşik Devletleri bir kez gurur sembolü,let alone these elite people?
Ve bu sadece Amerika Birleşik Devletleri.And that's just the United States.
Şimdi ayrı ayrı olarak, sayısal, üstel ve birleşik kavramlarının her biri oyun değiştirici olacak.Now individually, digital, exponential and combinatorial would each be game-changers.
"Haydi, planlarınızı birleştirip birleşik bir cephe oluşturun.So prepare your strategy and come forward.
"Haydi, planlarınızı birleştirip birleşik bir cephe oluşturun. Bugün üstün gelen başarmıştır."Wherefore devise your stratagem, and then come in a row; and prospered to-day is he who overcometh.
İşte onlar da (peygamberlere karşı birleşik) kabilelerdi.These were all leagued together.
Birleşik Arap EmirlikleriUnited Arab Emirates
Birleşik KrallıkUnited Kingdom
Birleşik Devletler Küçük Dış AdalarUnited States Minor Outlying Islands
Amerika Birleşik DevletleriUnited States of America
Birleşik DevletlerUnited Nations
Arapça (Birleşik Arap Emirlikleri)Arabic (UAE)
İngilizce (Amerika Birleşik Devletleri)English (United States)
İspanyolca (Birleşik Devletler)Spanish (United States)
Birleşik Basın Uluslararası ANPA 1312 değişkesiUnited Press International ANPA 1312 variant
Birleşik Basın Uluslararası Karşıdan- Yükleme MesajıUnited Press International Down-Load Message
Birleşik StereoJoint Stereo
Geleneksel ve Hata Çıktılarını & Birleşik GösterDisplay & Mixed Standard and Error Output
Amerika Birleşik Devletleriabbreviated country nameUnited States of America
Birleşik Arap EmirlikleriNameUnited Arab Emirates
Birleşik KrallıkNameUnited Kingdom
Amerika Birleşik DevletleriNameUnited States of America
Birleşiklik Başarımı YavaşCommentCompositing Performance Is Slow
Birleşiklik (compositing) başarımı çok düşük, birleşiklik askıya alındıNameThe compositing performance was too slow and compositing has been suspended
Birleşiklik askıya alındıCommentCompositing has been suspended
Başka bir uygulama birleşikliğin askıya alınmasını istedi. NameAnother application has requested to suspend compositing.
Sisteminizde birleşiklik desteklenmiyor.Compositing is not supported on your system.
Birleşiklik etkinCompositing is active
Birleşikliği Askıya AlSuspend Compositing
Birleşiklik kipi geçici olarak pasifleştirildiCompositing is temporarily disabled
Birleşiklik Kipine GeçResume Compositing