birleşik ile cümle
birleşik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Mariam 2015'ten beri Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşamaktadır.She has been living in the United States since 2015.
MLG, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada genelinde resmî video oyun turnuvaları düzenlemektedir.MLG has held official video game tournaments throughout the United States and Canada.
Amerika Birleşik Devletleri'nde emsal kararlar çoğunlukla Yüce Mahkeme tarafından verilmektedir.In the United States, landmark court decisions come most frequently from the Supreme Court.
20 Kasım 2011'de Rihanna şarkıyı The X Factor (Birleşik Krallık)'ın sekizinci sezonunda seslendirdi.On November 20, 2011 Rihanna performed the song on eighth season of The X Factor UK.
1900 - Hawaii, Amerika Birleşik Devletleri'ne katıldı.1900 – Hawaii becomes a United States territory.
Birleşik Devletler’de rutin görüntüleme önerilmez.Routine screening is not currently recommended in the United States.
Ayrıca Birleşik Krallık'ta 5 numara olmuştur.It also reached number five in the UK.
Fastlane'de Randy Orton, Birleşik Devletler Şampiyonluğu kemerini Bobby Roode'dan almıştı.At Fastlane, Randy Orton won the United States Championship from Bobby Roode.
Film, Birleşik Krallık'ta Dead City adıyla DVD formatında piyasaya sürüldü.The film was released on DVD in the United Kingdom as Dead City.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 12 paketli kutu, 2 litre ve 20 ons şişelerde satılmaktadır.In the United States it is sold in 12-pack cans, 2-liter, and 20-ounce bottles.
2007 - Birleşik Krallık Başbakanı Tony Blair, görevinden ayrıldı.In 2007 British prime minister Tony Blair resigned.
Birleşik Krallık: International Federation of the Phonographic Industry (IFPI).United Kingdom: International Federation of the Phonographic Industry (IFPI).
1942) 8 Nisan - Margaret Thatcher, Birleşik Krallık Başbakanı (1979-1990) (d.1928) Margaret Thatcher, Prime Minister of the United Kingdom (1979–1990) (b.
Birleşik Devletler, Mısır, Türkiye, İsveç, Belçika ve Japonya temsilcileri de hazır bulunmuşlardır.Emissaries from the United States, Egypt, Turkey, Sweden, Belgium, and Japan were also present.
1958 - 14 yaşındaki Bobby Fischer, Amerika Birleşik Devletleri satranç şampiyonu oldu.January 8 – 14-year-old Bobby Fischer wins the United States Chess Championship.
Penguin Books Birleşik Krallık'ta kurulu bir yayınevidir.Penguin Books is a British publishing house.
Birleşik Devletler'de de 25 Kasım'da VH1 kanalında yayına kondu.It was shown on VH1 in the USA on 25 November.
1922 - BBC, Birleşik Krallık'ta radyo yayınlarına başladı.1922 – The British Broadcasting Company begins radio service in the United Kingdom.
1912 - New Mexico, 47. eyalet olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne katıldı.1912 – New Mexico is admitted to the Union as the 47th U.S. state.
6 Şubat 2019'da Amerika Birleşik Devletleri, Utah'taki Dünya Şampiyonası'nda gümüş madalya kazandı.On 6 February 2019, he won silver medal at the World Championships in Utah, United States.
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.1997 – Madeleine Albright becomes the first woman to serve as United States Secretary of State.
Bakanlıklar, Amerika Birleşik Devletleri başkanı'nın idari organlarıdır.The executive departments are the administrative arms of the President of the United States.
Bu döneme Hollanda Birleşik Krallığı (Felemenkçe: Verenigd Koningrijk der Nederlanden) denmektedir.According to them, that is how the Kingdom of the United Netherlands should be.
1990 yılında, Kadife Devrimi'nden sonra, Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı.In 1990, after the Velvet Revolution, he moved to the United States.
2003'ten itibaren İspanya, Birleşik Krallık, Almanya ve Türkiye'de kullanıldı.It operated in Spain, UK, Germany and Turkey from 2003.
Almanya'da gençliğinin çoğu zamanını geçirdi ve daha sonra Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı.He spent most of his early years in Germany and later moved to the United States.
Amerika Birleşik Devletleri'nde profesyonel lisanslı bir mühendislik dalıdır.A licensed engineering professional in parts of the United States.
1970 - Rodezya, Birleşik Krallık ile ilişkilerini keserek bir Cumhuriyet olduğunu ilan etti.1970 – Rhodesia declares itself a republic, breaking its last links with the British crown.
Amerika Birleşik Devletleri'nin Utah Bölgesi: 1887 yılında Edmunds-Tucker Kanunu ile kaldırılmıştır.United States-incorporated Utah Territory: repealed by the Edmunds-Tucker Act in 1887.
Birleşik Krallık'ta arşiv amaçlı yapılmış en eski binadır ve hala asıl amacı için kullanılmaktadır.It is the largest timber-framed building in the UK still standing and used for its original purpose.
Ayrıca Birleşik Devletler ve Kanada gişelerinde dokuz numarada açılmıştır.It also opened at number nine at the United States and Canada box office.
Muzito Birleşik Lumumbist Parti (PALU) üyesidir.He is a member of the Parti Lumumbiste Unifié (PALU).
22 Şubat - Saint Lucia, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını ilan etti.February 22 – Saint Lucia becomes independent from the United Kingdom.
Birleşik Krallık: Hearst Magazines UK.London: Hearst Magazines UK.
Hyun, 1969'da Amerika Birleşik Devletleri Columbia Üniversitesi'nde bir LLM kazandı.Hyun earned an LLM at Columbia University in the United States in 1969.
Amerika Birleşik Devletleri tiyatrolarında ve Broadway'de sahneye çıktı.He performed in theaters across the United States and on Broadway.
Amerika Birleşik Devletleri Senatosu Yargı Komitesi.United States Senate Judiciary Committee.
Birincisi Amerika Birleşik Devletleri tarihi doğal olarak diğer milletlerinkinden farklıdır.One is the history of the United States is different from other nations.
Birleşik Krallık'ta, bütün dizi Sky1 ve BBC Two kanallarında yayınlandı.In the United Kingdom, the entire series aired on Sky One and BBC Two.
Birleşik Krallık'ta Fiat Citivan adıyla satılmıştır.It was sold in the UK as the Fiat Citivan.
Clarke, 1980'lerde Klondikeni Amerika Birleşik Devletleri'nde tüketicilere tanıttı.Clarke introduced Klondike bars to consumers throughout the United States during the 1980s.
Tecil süresi sona erdiğinde Koval, Amerika Birleşik Devletleri Ordusu'nda görevlendirildi.When the deferment expired, Koval was inducted into the United States Army.
1787 - Delaware, Amerika Birleşik Devletleri Anayasasını onaylayan ilk eyalet oldu.1787 – Delaware becomes the first state to ratify the United States Constitution.
1971 - Amerika Birleşik Devletleri'nde televizyonda sigara reklamları yasaklandı.1971 – Cigarette advertisements are banned on American television.
"S&M" ilk kez Birleşik Krallık'taki listeye 15 Kasım 2010'da girdiğinde 55 numaradaydı."S&M" made its first chart appearance in the United Kingdom on November 15, 2010, at number 55.
24 Mart 2006 Birleşik Krallık ve İrlanda'da yoğun bir katılımla bir rekor gerçekleştirildi.A related event in the United Kingdom and Ireland is observed in March.
İlk üç ülke Almanya (61), Birleşik Krallık (60), ve Fransa (60)'dır.The only countries with more appearances are Germany (62), France (61) and the United Kingdom (61).
1950 - Birleşik Krallık, Çin'in Komünist Hükümetini tanıdı.1950 – The United Kingdom recognizes the People's Republic of China.
2010'da Birleşik Devletler'de toplamda 202.000'in üzerinde satış yaptı.As of 2010, it has sold over 202,000 copies in the United States.
Maranzano'nun ölümüyle Luciano, Birleşik Devletler suç organizasyonlarının baskın gücü haline geldi.With the death of Maranzano, Luciano became the dominant crime boss in the United States.
"Stan" Birleşik Krallık'ta bir numaraya ulaştı ve platin sertifikası aldı."Stan" reached number one in the United Kingdom and was certified platinum.
İki gün sonra ilk single "Berzerk", Amerika Birleşik Devletleri'nde piyasaya çıktı.This was two years after the first automobile went on sale in the United States.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, albüm yaklaşık 200.000 kopya sattı.In the United States, the album sold around 200,000 copies.
4 Ocak 1896'da Birleşik Devletler'e eklenen 45. eyalettir.It became the 45th state admitted to the U.S. on January 4, 1896.
Genelde Birleşik Krallık, BK, veya Britanya olarak kısaltılır.For convenience, the name is usually shortened to United Kingdom, UK or Britain.
37mm Gun M1 Amerika Birleşik Devletleri'nin kullandığı gelişmiş bir anti-uçak silahıdır.The 37mm Gun M1 was an anti-aircraft autocannon developed in the United States.
"Another Part of Me"nin sözleri "biz" diyerek birleşik olmak hakkındadır.The lyrics of "Another Part of Me" deal with being united, as "we".
Piyade Birleşik Devletler Ordusu Veteriner Teşkilatı Kraliyet Ordusu Veteriner Teşkilatı ^Colonel Commandant Royal Army Veterinary Corps.
Bölüm, Amerika Birleşik Devletleri'nde BBC America'da yayınlandığı gece 808.000 izleyiciye ulaştı.In the United States, the broadcast on BBC America had 808,000 viewers for the night.
2011'de Birleşik Krallık'ta en çok satan R&B albümü oldu.It was the biggest selling R&B album of 2011 in the UK.