Burkittsville, Frederick County, Maryland, Amerika Birleşik Devletleri'nde yer alan bir kasabadır.Burkittsville è una città nella Contea di Frederick, Maryland, Stati Uniti.
4 Kasım - Ronald Reagan Amerika Birleşik Devletleri Başkanı seçildi.4 novembre: il repubblicano Ronald Reagan è eletto nuovo presidente degli Stati Uniti d'America.
Özellikle Amerika Birleşik Devletleri'nde çok yaygın olarak kullanılmaktaydı.In ogni caso, tuttavia, è negli Stati Uniti d'America che esso ha trovato ampio uso.
Nevada Birleşik Devletler'in en kurak eyaletidir.Il Nevada è lo Stato più secco negli Stati Uniti.
2012 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimleri, 6 Kasım 2012 tarihinde yapıldı.Le elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 2012 si sono tenute il 6 novembre.
1982'de Cornell ve Princeton üniversitelerinde çalışmak için Amerika Birleşik Devletleri'ne taşınmıştır.Nel 1982 si è trasferito negli Stati Uniti per lavorare alla Cornell University e all'Università di Princeton.
Bu sayede eserleri Amerika Birleşik Devletleri'nde ve diğer ülkelerde tanınmaya başlandı.Tale attività di pressione ha portato al riconoscimento negli Stati Uniti d'America e in altri paesi.
10 Haziran 2008 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'nde yayımlanmıştır.È stato pubblicato negli Stati Uniti il 10 giugno 2008.
1904'te serbest bırakıldıktan sonra Birleşik Devletler'e gitti.Per questo motivo, una volta usciti dalla prigione nel 1904 si autoesiliarono negli Stati Uniti.
1994 yılında Avrupa dışındaki ilk şube Amerika Birleşik Devletleri'nde kuruldu.Nel 1994 viene aperta la prima filiale al di fuori dell'Europa, negli Stati Uniti.
1788 - Connecticut, Amerika Birleşik Devletleri Anayasasını onaylayan 5. eyalet oldu.1788 – Il Connecticut diventa il quinto stato ad unirsi agli USA.
Amerikalılar, Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan insanlar.Per me, per tutti coloro che amano l'America.
Bu amacı doğrultusunda Amerika Birleşik Devletleri'ne savaş ilan etmiştir.In un certo senso, sto dichiarando guerra agli Stati Uniti.
20 Temmuz - Amerika Birleşik Devletleri Başkanı George H. W. Bush, Türkiye'ye geldi.10 maggio 2005 - Il presidente statunitense George W. Bush visita la Georgia.
6 Aralık 2005'te Amerika Birleşik Devletleri'nde ve Ocak 2006'da Avustralya'da yayımlandı.È stata pubblicata come singolo negli Stati Uniti, il 6 dicembre 2005, e in Australia nel gennaio del 2006.
19. Amerika Birleşik Devletleri başkanı.È stato il 19º presidente degli Stati Uniti d'America.
Daily News, Amerika Birleşik Devletleri'nin en yaygın beşinci günlük gazetesidir.Il Washington Post è il quinto quotidiano più diffuso negli Stati Uniti per tiratura.
Johns Hopkins Üniversitesi Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk araştırma üniversitesidir.L'Università Johns Hopkins (in inglese: Johns Hopkins University) è un'università degli Stati Uniti.
1901'de Filipinler'i, 1902'de Amerika Birleşik Devletleri ve Küba'yı, 1903'te Japonya'yı ziyaret etti.Nel 1902 si recò negli Stati Uniti ed a Cuba, mentre nel 1903 vide il Giappone.
Amerika Birleşik Devletleri'nde ise 53 numaraya yükseldi.In Regno Unito ha raggiunto la posizione 53.
Eskizler MTV'nin Amerika Birleşik Devletleri'nde girişine başlamadan önce kaçtı.Questi video portarono ad una eliminazione dagli Stati Uniti, quando MTV li iniziò a trasmettere.
Amerika Birleşik Devletleri'nde altın sertifika kazandı.Ha ottenuto la certificazione oro negli USA.
Single, ilk kez Amerika Birleşik Devletleri'nde 19 Şubat 2007 tarihinde yayınlanmıştır.È stato trasmesso per la prima volta negli Stati Uniti d'America il 19 febbraio 1993.
Amerika Birleşik Devletleri: The New York Times Company.Ospitato su The New York Times. ^
FBI, Tebliğ Cemaati'nin neredeyse 50.000 üyesinin Amerika Birleşik Devletleri'nde faal olduğunu tahmin eder.L'FBI ritiene che siano circa 50.000 i membri della Jamaat Tabligh attivi negli Stati Uniti.
Amerika Birleşik Devletleri'nin birincil idari birimi, federal birlikten sonra, eyalettir.La suddivisione politica primaria degli Stati Uniti al di sotto dell'unione federale è lo stato.
Amerika Birleşik Devletleri: Viacom.Voce principale: Viacom.
Grup daha sonra Amerika Birleşik Devletler turunu başlattı.Subito dopo iniziò un tour per gli Stati Uniti.
Amerika Birleşik Devletleri'nde ise en fazla ikinci sıraya kadar ilerledi.Negli USA non va oltre il secondo turno.
Knox ilçesi veya Knox County Amerika Birleşik Devletleri'nin Tennessee eyaletinde yer alan bir ilçedir.La contea di Knox in inglese Knox County è una contea dello Stato del Tennessee, negli Stati Uniti.
ONE, Inc., Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk gey hakları örgütlerinden biri idi.Viene fondata la ONE, Inc., un'organizzazione per i diritti gay, in America.
Trajedinin şokunun geçmesiyle Birleşik Devletler hükümeti süperlerin sicil kayıt yasasını tasarlar.Sull’onda del lutto, il governo rende obbligatoria la registrazione degli eroi mascherati.
Lumia 810 yalnızca Amerika Birleşik Devletleri'ndeki T-Mobile müşterilerine sunuluyordu.Lumia 810 In esclusiva per il mercato americano.
Amerika Birleşik Devletleri: Rovi Corporation.Stati Uniti - Redwood Coast.
Birleşik Devletler deniz üslerine saldıran iki hava saldırı dalgasını gönderdi.Durante l'attacco inviò due ondate di aerei contro la base navale degli Stati Uniti.
Amerika Birleşik Devletleri: Reed Business Information.Video Business è stato un periodico commerciale di proprietà della Reed Business Information.
Daha sonra Birleşik Devletler kendisine bir özür mektubu yolladı.Il giocatore si scuserà in seguito tramite una lettera.
Amerika Birleşik Devletleri Virginia'da Staunton Askeri Akademisi'nde orta öğrenimini tamamladı.Ha compiuto gli studi secondari presso Staunton Military Academy di Staunton, in Virginia negli Stati Uniti.
Akademik kariyerine Amerika Birleşik Devletleri'nin New York eyaletinde başladı.La sua carriera da cestista è iniziata negli USA, in un collegio militare del Nuovo Messico.
Moskova'daki Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçiliği.Ambasciatrice degli Stati Uniti d'America in Pakistan.
1962 - Amerika Birleşik Devletleri, Küba ablukasına son verdi.1962 - L'Organizzazione degli Stati americani (OAS) sospende Cuba.
2 Ocak - Georgia Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 4. eyalet oldu.2 gennaio: lo stato della Georgia ratifica la Costituzione degli Stati Uniti e diventa il quarto dell'unione.
Vietnam Savaşı sırasında Amerika Birleşik Devletleri tarafından da kullanılmıştır.Questi prodotti vennero utilizzati dagli Stati Uniti d'America durante la guerra del Vietnam.
Smith, 22 Temmuz 1983'te Amerika Birleşik Devletleri'ne döndü.Johnson tornò in America il 20 luglio 1920.
Single, resmî olarak Birleşik Devletler'de 20 Nisan 2010 tarihinde radyolara gönderildi.Il singolo venne ufficialmente inviato alle radio il 20 aprile 2010 negli Stati Uniti.
1982 yılında, Seth Neddermeyer Amerika Birleşik Devletleri Enerji Bakanlığı'nın Enrico Fermi ödülünü aldı.Nel 1993 è stato insignito del Premio Enrico Fermi dal Dipartimento dell'Energia degli Stati Uniti d'America.
Birleşik Devletler'de 21 milyon ABD doları satış yaptı.Negli Stati Uniti ha incassato circa 21 milioni di dollari.
Sagan Amerika Birleşik Devletleri'nde gezmeyi severdi.A Stan piaceva anche mostrarsi ai media.
Clarke İlçesi veya Clarke County, Amerika Birleşik Devletleri'nin Georgia eyaletinde yer alan bir ilçedir.La contea di Clarke (in inglese Clarke County) è una contea dello Stato USA della Georgia.
Ülke nüfusunun %95'i Amerika Birleşik Devletleri'ni desteklemektedir.Il 95% della popolazione palestinese passa sotto il controllo dell'Autorità Nazionale Palestinese.
Anderson ilçesi veya Anderson County, Amerika Birleşik Devletleri'nin Kansas eyaletinde yer alan bir ilçedir.La contea di Anderson in inglese Anderson County è una contea dello Stato del Kansas, negli Stati Uniti.
Birleşik Devletler müziği, ülkede bulunan çok çeşitli etnik nüfusu yansıtır.La musica folk negli Stati Uniti è molto differenziata poiché nel paese ci sono molti diversi gruppi etnici.
Ana madde: Skylab Skylab, Birleşik Devletler'in bağımsız tek uzay istasyonudur.Skylab rimarrà l'unica stazione spaziale americana.
Amerika Birleşik Devletleri'nin herhangi bir prensibi yok.Gli Stati Uniti non presenteranno reclamo.
3 Şubat - Amerika Birleşik Devletleri, Almanya ile olan diplomatik ilişkilerini kesti.4 settembre - La Finlandia interrompe le relazioni diplomatiche con la Germania.
Interstate 55 (I-55), Amerika Birleşik Devletleri'nin orta doğu kesiminde bulunan bir Interstate karayoludur.La Interstate 55 (I-55) è una Interstate Highway negli Stati Uniti centrali.
Birleşik Devletler, Kralcılar'a ait topraklara el konulmasını önleyici adımlar atacaktır.Tuttavia, gli Stati Uniti fecero pressioni per accaparrare ordini per i propri cantieri.
El Paso İlçesi, Amerika Birleşik Devletleri'nin Teksas eyaletinde yer alan bir ilçedir.La contea di El Paso (in inglese El Paso County) è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti.
Billboard, Amerika Birleşik Devletleri'nde yayımlanan haftalık müzik dergisidir.Billboard è una rivista settimanale statunitense dedicata alla musica.
Adını Birleşik Devletler başkanı Theodore Roosevelt'tan almıştır.Il vicepresidente degli Stati Uniti d'America in carica Theodore Roosevelt gli succedette.