Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da burgerin bir tavuk çeşidi vardı.There was a chicken variant of the sandwich in the United States and Canada.
Televizyon yayını Amerika Birleşik Devletleri'nde 44 milyondan fazla izleyici topladı.The telecast garnered more than 44 million viewers in the United States.
1923'te Puşmam tekrar Amerika Birleşik Devletleri'ne döndü ve New York'a yerleşti.In 1923, Pushman returned yet again to the United States and settled in New York City.
Ayrıca 1916'da memleketi Indiana'dan Amerika Birleşik Devletleri Kongresi'ne adaydı.He was also a candidate for United States Congress from his native state Indiana in 1916.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 15 Nisan 2022'de RLJE Films tarafından vizyona girmesi planlanıyor.It is scheduled to be released in the United States on April 15, 2022, by RLJE Films.
Beyaz Rusya — Amerika Birleşik Devletleri ticaret hacmi ( Belstat'a göre milyon USD):[1]Belarus — United States trade volume (million USD, according to Belstat):[24]
Barbie'nin 21 Temmuz 2023'te Amerika Birleşik Devletleri'nde vizyona girmesi planlanıyor.Barbie is scheduled to be released in the United States on July 21, 2023.
Aralık 1972'de Birleşik Devletler'de 'Londra gribi' vakalarına ilişkin raporlar dolaşmaya başladı.In December 1972 reports began to circulate of cases of 'London flu' throughout the United States.
Amerika Birleşik Devletleri ve Kazakistan, insan hakları alanındaki çalışmalarını teyit ettiler.The United States and Kazakhstan have affirmed their work in the area of human rights.
1867'de Alaska'nın Amerika Birleşik Devletleri'ne satışına karşı çıktı.He opposed the sale of Alaska to the United States in 1867.
1960'larda Big Boy, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da genişledi.By the 1960s, Big Boy had expanded throughout the United States and Canada.
1949'da Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.In 1949, he emigrated to the United States, living in New York and Chicago.
Amerika Birleşik Devletleri:United States:
Amerika Birleşik Devletleri, 25 Aralık 1991'de Ukrayna'nın bağımsızlığını resmen tanıdı.The United States officially recognized the independence of Ukraine on December 25, 1991.
Avrupa Birliği'nde ve Amerika Birleşik Devletleri'nde maymun çiçeği tedavisi için onaylanmıştır.It is approved for the treatment of monkeypox in the European Union[21] and the United States.
Amerika Birleşik Devletleri Ordusu Generali Martin Dempsey ve Hırvat General Drago LovrićUnited States Army general Martin Dempsey and Croatian general Drago Lovrić
Kraven the Hunter'ın 13 Ocak 2023'te Amerika Birleşik Devletleri'nde vizyona girmesi planlanıyor.Kraven the Hunter is scheduled to be released in the United States on January 13, 2023.
Annable, 2016 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimlerinde Hillary Clinton'ı destekledi.[1]Annable endorsed Hillary Clinton in the 2016 United States presidential election.[22]
Her iki şarkı da Amerika Birleşik Devletleri'nde platin sertifika aldı.Both songs received platinum certifications in the United States.
Şarkı, Amerika Birleşik Devletleri'nde platin sertifikası aldı.The song received a platinum certification in the United States.
Disney portalı Film portalı Amerika Birleşik Devletleri portalı Animasyon portalı 1990'lar portalıDisney portal Film portal United States portal Animation portal 1990s portal
Tuhaf Dünya, 23 Kasım 2022'de Amerika Birleşik Devletleri'nde sinemalarda gösterime girecek.[1]Strange World is set to be theatrically released in the United States on November 23, 2022.[1]
Ulusal Nümismatik Koleksiyon, Amerika Birleşik Devletleri'nin ulusal madeni para kabinesidir.The National Numismatic Collection is the national coin cabinet of the United States.
Amerika Birleşik Devletleri, Kanada veya Avustralya'da onaylanmamıştır.It is not approved in the United States, Canada, or Australia.
Perry Ellis Perry Ellis Uluslararası Amerika Birleşik Devletleri'nde ModaPerry Ellis Perry Ellis International Fashion in the United States
Bu, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki aktif ve silahlı milis örgütlerinin bir listesidir.This is a list of active and armed militia organizations in the United States.
Bu içecekler 1870'lerde Amerika Birleşik Devletleri'nde çocuklar arasında popüler oldu.These beverages became popular among children in the 1870s in the United States.
Blue Beetle'ın Amerika Birleşik Devletleri'nde 18 Ağustos 2023'te vizyona girmesi planlanıyor.Blue Beetle is scheduled to be released in the United States on August 18, 2023.
Happier Than Ever, Eilish'in Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ikinci bir numaralı albümü oldu.Happier Than Ever marked Eilish's second number-one album in the United States.
Fikirlerini satmak için Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı.He moved to the United States in search of opportunities to sell his ideas.
1907-1913: Mikroanalist, Amerika Birleşik Devletleri Tarım Bakanlığı.1907-1913: Microanalyst, Bureau of Chemistry, United States Department of Agriculture.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeIn the United States
Cerrah, Haziran 2000'de Amerika Birleşik Devletleri'ne geldi.Jarrah arrived in the United States in June 2000.
Amerika Birleşik Devletleri: Lichterfelde; Birleşik Krallık: Charlottenburg; Fransa: TegelUnited States: Lichterfelde West; United Kingdom: Charlottenburg; and France: Tegel.
2003'te Price, Compton, California, Amerika Birleşik Devletleri'nde bir silahlı saldırıda öldürüldü.In 2003, Price was murdered in a shooting in Compton, California, United States.
Gil Junger Doğum yeri Amerika Birleşik Devletleri Meslek Film yönetmeni, senaristGil Junger Born United States Occupation Film director, screenwriter
Hava Madalyası ( HM ), Birleşik Devletler Silahlı Kuvvetlerinin askeri bir nişanıdır.The Air Medal (AM) is a military decoration of the United States Armed Forces.
Bu tür kireçtaşı, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Indiana'da da bulunur.This type of limestone is also found in Indiana in the United States.
2022 Birleşik Devletler Senatosu Seçim Kampanyası2022 U.S. Senate campaign
1945'te Amerika Birleşik Devletleri Deniz Ticaret Akademisi'ne bir randevu aldı.See received an appointment to the United States Merchant Marine Academy in 1945.
Bağımlı bölge Amerika Birleşik Devletleri'nin ada bölgeleriDependent territory Insular area of the United States
Falsing Cybersnare Operasyonu – Amerika Birleşik Devletleri'nden mavi kutu içeren hikayeFalsing Operation Cybersnare – Story involving blue boxing from the United States
İnsanlar Amerika Birleşik Devletleri'ndeki birçok büyük şehirde Rittenhouse kararını protesto etti.People protested the Rittenhouse verdict in multiple large cities in the United States.
Birleşik Devletleri'ndeki yıllarıIn the United States
Amerika Birleşik Devletleri Moroland üzerinde doğrudan kontrol üstlendi.The United States assumed direct control over Moroland.
Amerika Birleşik Devletleri'nde yılda yaklaşık 1.000 gazlı kangren vakası bildirilmektedir. [3]About 1,000 cases of gas gangrene are reported yearly in the United States.[3]
97 tane adadan 11 tanesi Amerika Birleşik Devletleri tarafından kiralanmıştır.Of the 97 islands, 11 are leased by the United States.
Film, 7 Nisan 2004'te Amerika Birleşik Devletleri'nde gösterime girdi.The film was released on April 7, 2004 in the United States.
1950'den önce, Amerika Birleşik Devletleri'nde dört berber direği üreticisi vardı.Prior to 1950, there were four manufacturers of barber poles in the United States.
Yunanistan ve Almanya'da tıp okuduktan sonra 1913 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.After studying medicine in Greece and Germany, he emigrated in 1913 to the United States.
1936'da Hollanda'ya taşındı ve oradan da 1939'da Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.He moved to the Netherlands in 1936 and from there emigrated to the United States in 1939.
16 Eylül 2022'de Amerika Birleşik Devletleri'nde sinemalarda ve IMAX'te yayınlandı.[3][2]It was released theatrically and in IMAX in the United States on 16 September 2022.[3][7]
Amerika Birleşik Devletleri Osmanlı İmparatorluğu'na karşı hiçbir zaman savaş ilan etmedi.[1]The United States never declared war against the Ottoman Empire.[86]
Amerika Birleşik Devletleri için çalışan casuslarSpies for the United States
Weber, Belçika ve Amerika Birleşik Devletleri'nde eğitim görmüştür.Weber was educated in Belgium and the United States.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 1967'de[1] Pfizer tarafından tanıtılmıştır.[2]It was introduced in the United States in 1967[1] by Pfizer.[2]
Havan ve tokmak ise Amerika Birleşik Devletleri'nde daha yaygın bir şekilde kullanılır..A mortar and pestle is a more common symbol in the United States.
Amerika Birleşik Devletleri'nde ve dünyada en iyi bilinen üretici Ditto Corporation of Illinois idi.The best-known manufacturer in the United States and the world was Ditto Corporation of Illinois.
Baraj, Amerika Birleşik Devletleri Ordusu Mühendisler Birliği tarafından inşa edildi ve yönetiliyor.The dam was built and is managed by the United States Army Corps of Engineers.
Tören Amerika Birleşik Devletleri'nde NBC ve Peacock kanallarında yayınlandı.The ceremony was broadcast in the United States on NBC and Peacock.