Birleşik Devletler I.Dünya Savaşı'na girdikten sonra, Baker daha da tanınmaya başladı.After the United States entered World War I, Baker became even better known.
Amerika Birleşik Devletleri Kongresi.United States Congress.
Amerika Birleşik Devletleri Kongresi Biyografik Rehberi .Biographical Directory of the United States Congress.
Amerika Birleşik Devletleri Temsilciler Meclisi'nde görev yaparken Crockett, Mason oldu.While serving in the United States House of Representatives, Crockett became a Freemason.
Resmi olarak piyasaya sürüldükten sonra albüm Amerika Birleşik Devletleri'nde çok başarılı oldu.After the official release, the album was very successful in the United States.
Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi, ABD'nin en yüksek federal mahkemesidir.The United States Supreme Court is the highest federal court of the United States.
2020 yılına gelince, Amerika Birleşik Devletleri yılda 2,5 milyar ağaç dikiyor.As for the year 2020, United States of America plant 2.5 billion trees per year.
Suudi Arabistan-Amerika Birleşik Devletleri ilişkileri ABD'de Arap lobisiSaudi Arabia–United States relations Arab lobby in the United States
Tucker, Amerika Birleşik Devletleri'ni arka arkaya iki Yaz Olimpiyatları'nda temsil etti.Tucker represented the United States at two consecutive Summer Olympics.
Dedolarizasyon Petrodolar savaşı Suudi Arabistan-Amerika Birleşik Devletleri ilişkileriDedollarisation Petrodollar warfare Saudi Arabia–United States relations
Ruslar ayrıca Amerika Birleşik Devletleri mülkü olan 5 Humvee'ye de el koydu.Russians also seized 5 Humvees that were the United States property.
Kentucky'deki 1984 Birleşik Devletler Senatosu seçimi 5 Kasım 1984'te yapıldı.The 1984 United States Senate election in Kentucky was held on November 5, 1984.
1984 Amerika Birleşik Devletleri Senato seçimleri1984 United States Senate elections
Nadir toprak minerallerinin madenciliği bir zamanlar Amerika Birleşik Devletleri hakimiyetindeydi.The mining of rare-earth minerals was at one time dominated by the United States.
Obama yönetimi Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanı (2015–2017).Former United States Secretary of Defense (2015–2017) under President Barack Obama.
10 Kasım 1947'de [1] Tramiel Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.On November 10, 1947,[7] Tramiel immigrated to the United States.
Amerika Birleşik Devletleri'nde federal bir suçtur .It is a federal crime in the United States.
2007-2011 yılları arasında Sacramento, Amerika Birleşik Devletleri'nde koçluk yaptı.From 2007–2011 he was coached in Sacramento, CA, United States.
Amerika Birleşik Devletleri'nin federal olarak listelenen nesli tükenmekte olan bir türüdür.It is a federally listed endangered species of the United States.
Amerika Birleşik Devletleri'nin güneyine özgüdür ve ev bahçelerinde süs bitkisi olarak yetiştirilir.It is native to the southern United States and it is grown in home gardens as an ornamental plant.
Yaşam alanı, güney Amerika Birleşik Devletleri'ni içerir.Its range includes the southern United States.
Meksika'nın kuzey yarısına ve güneybatı güney-orta Amerika Birleşik Devletleri'ne özgüdür.It is native to the northern half of Mexico and the southwestern south-central United States.
ABD 1917'de I. Dünya Savaşı'na girdiğinde Birleşik Devletler Ordusu'na katıldı.When the U.S. entered World War I in 1917, he joined the United States Army.
1945'te Amerika Birleşik Devletler Donanması bir turboprop motorun geliştirilmesini finanse etti.In 1945 the United States Navy funded the development of a turboprop engine.
Amerika Birleşik Devletleri'nde bu Tüketici Ürün Güvenliği Komisyonu tarafından düzenlenir.In the United States this is regulated by the Consumer Product Safety Commission.
Amerika Birleşik Devletleri'ne 500.000 kopya gönderildi.500,000 copies were shipped in the United States.
Ancak, Ağustos 1996'ya kadar Amerika Birleşik Devletleri'nde piyasaya sürülmemiştir.However, it was not released in the United States until August 1996.
Billboard bir numaralı dance airplay şarkıları listesi (Amerika Birleşik Devletleri)List of number one dance airplay hits (United States)
Volkswagen Jetta A7 (Amerika Birleşik Devletleri)Volkswagen Jetta A7 (United States)
Kafkas arısı ilk kez 19. yüzyılda Amerika Birleşik Devletleri'ne getirildi.The Caucasian (Georgian) honeybee has a long history of importance to beekeeping worldwide.
McKane v. Durston,bir Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi davasıMcKane v. Durston, a United States Supreme Court case
Amerika Birleşik Devletleri'nde üzümden üretilen şaraba normalde Fransızca adı "Syrah" denir.In the United States, wine produced from the grape is normally called by its French name, "Syrah".
Süslü bir küret,Amerika Birleşik Devletleri patentli illüstrasyon (Michelson, 1988)Illustration from a United States patent for an ornate curette (Michelson, 1988)
Amerika Birleşik Devletleri-Meksika sınırının batı kısmı Sonora Çölü'nden geçer.The western portion of the United States–Mexico border passes through the Sonoran Desert.
Birleşik DevletlerUnited States
Amerika Birleşik Devletleri Almanya Yüksek Komiseri olarak Conant, 1953.Conant as United States High Commissioner for Germany, 1953.
Amerika Birleşik Devletleri ve devlet destekli terörizmUnited States and state-sponsored terrorism
II. Dünya Savaşı sırasında Birleşik Devletler Donanması'nda mühendis olarak görev yaptı.During World War II, he served in the United States Navy as an engineering officer.
Razor, Slayer, Motörhead ve Venom ile Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da konserler verdi.Razor performed in the United States and Canada with Slayer, Motörhead and Venom.
Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri, YH-22 adıyla bir K-225'i inceledi.The United States Air Force evaluated one K-225 with the designation YH-22.
Tayvan'ın Taipei şehrinde doğan Chao, sekiz yaşındayken Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.Born in Taipei, Taiwan, Chao immigrated to the United States when she was eight years old.
Tür, Güneybatı Amerika Birleşik Devletleri ve Kuzey Meksika'ya özgüdür.The species is endemic to the Southwestern United States and northern Mexico.
Fort Knox, Amerika Birleşik Devletleri Hazine Bakanlığı tarafından işletilmektedir.It is operated by the United States Department of the Treasury.
Amerika Birleşik Devletleri Darphane Polisi bu binayı korur.The United States Mint Police protects the depository.
Mermerden yapılmış ön girişin üzerinde "Amerika Birleşik Devletleri Deposu" yazısı bulunmaktadır.The words "United States Depository" is inscribed over the marble front entrance.
Tesis çitlerle çevrilidir ve Birleşik Devletler Darphane Polisi tarafından korunmaktadır.The facility is surrounded by fences and is guarded by the United States Mint Police.
Birleşik Krallık[42] Amerika Birleşik Devletleri[43]Taiwan[44] Turkey[45] United Kingdom[46] United States[43]
Amerika Birleşik Devletleri'nde, 2008'de doğan erkek çocuklar için en popüler 98. isimdi.In the United States, it was the 98th most popular name for boys born in 2008.
Ara sıra Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa ve Orta Doğu'da konferanslar vermektedir.She gives occasional lectures in the United States, Europe, and the Middle East.
Kaynak Kodu Amerika Birleşik Devletleri'nde 26 Temmuz 2011 DVD'de ve Blu-ray'de yayınlandı.Source Code was released on DVD and Blu-ray on 26 July 2011 in the United States.
Karar, Amerika Birleşik Devletleri'nde protestolarla karşı karşıya kaldı.The decision faced protests in the United States.
Bu devletler Brezilya, Peru ve Amerika Birleşik Devletleri idi . [2]Those states were Brazil, Peru and the United States.[2]
Mart 2019'da SkipTheDishes, Amerika Birleşik Devletleri pazarından çekildi.In March 2019, SkipTheDishes pulled out of the United States market.
Amerika Birleşik Devletleri'nde çeşitli okullarda matematik öğretti.He taught mathematics at various schools in the United States.
Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da, araba sadece "Datsun 710" olarak satıldı.In the United States and Canada, the car was sold simply as the "Datsun 710".
Amerika Birleşik Devletleri'nde CA20S motorlu T11 Stanza, 1982 model yılı için 510'un yerini aldı.In the United States the T11 Stanza with the CA20S engine replaced the 510 for the 1982 model year.
Birleşik Devletler Kara KuvvetleriUnited States Army
Amerika Birleşik Devletleri'nin 282 büyükşehir bölgesinde gelir eşitsizliği ve ölüm oranı.Income inequality and mortality in 282 metropolitan areas of the United States.
Bell, 1902'de Montreal yoluyla Birleşik Devletler'e döndü.Bell returned to the United States, by way of Montreal, in 1902.
Öte yandan Amerika Birleşik Devletleri bizi bir avuç çocuk dolandırıcı olarak görecektir."[1]On the other the United States would see us as a bunch of kid swindlers."[21]