Amerika Birleşik Devletleri'nde ise Güney Teksas'ta yetişir.In the United States it grows in Southern Texas.
Thoumaian, 1940 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nde öldü.[1]Thoumaian died in the United States of America in 1940.[1]
Barack Obama - O zaman Amerika Birleşik Devletleri Başkanı (filmi tanıtıyor).Barack Obama – The then President of the United States of America (introduces the film).
Donald Trump - İşadamı ve gelecek , Amerika Birleşik Devletleri'nin 45. Başkanı .Donald Trump – Businessman and future 45th President of the United States of America.
1992 yılında Amerika Birleşik Devletleri Şair Ödülü'nü kazandı. [1]She was appointed United States Poet Laureate in 1992.[1]
1956'da Pais, Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı oldu.In 1956, Pais became a naturalized citizen of the United States.
Amerika Birleşik DevletleriUnited States
22 Ağustos'ta Amerika Birleşik Devletleri'nde de aynı biçimde yayınlandı.It impacted the same format in the United States on 22 August.
Amerika Birleşik Devletleri havayolları listesiList of airlines of the United States Kalitta Charters
Aşağıdakiler, Birleşik Devletler'in Hawaii eyaletinde bulunan havayolu şirketlerinin bir listesidir.The following is a list of airlines that are based in the U.S. state of Hawaii.
Amerika Birleşik Devletleri'nin first lady listesiList of first ladies of the United States and their causes
Amerika Birleşik Devletleri'nde 1992'nin en çok satan romanıydı.[1]It was the best-selling novel of 1992 in the United States.[1]
Amerika Birleşik Devletleri'nde, şarkı bugüne kadar Billboard Hot 100'de dört numaraya ulaştı.In the United States, the song has to date reached number four on the Billboard Hot 100.
Avustralya ile Amerika Birleşik Devletleri arasında bir kopuştur.It is a coproduction between Australia and the United States.
Island Records tarafından 15 Nisan 2008'de Amerika Birleşik Devletleri'nde yayımlandı .It was released in the United States on April 15, 2008 by Island Records.
Sayeg ve grup, sanatlarını Amerika Birleşik Devletleri'e ve tüm dünyaya gösterdiler.Sayeg and the group have shown their art across the United States and around the world.
Kitap ilk olarak 1960'ta Simon & Schuster tarafından Amerika Birleşik Devletlerinde yayımlanmıştı.It was first published in 1960, by Simon & Schuster in the United States.
Amerika Birleşik Devletleri Senatosu 1 Haziran 1920'de 52-23 oyla talebini reddetti.The United States Senate rejected his request by a vote of 52 to 23 on June 1, 1920.
Anlaşma Amerika Birleşik Devletleri tarafından asla imzalanmadı.The treaty was never signed by the United States of America.
Amerika Birleşik Devletleri Senatosu 1920'de Ermenistan yetkisini reddetti.The United States Senate rejected the mandate for Armenia in 1920.
Amerika Birleşik Devletleri 12" single (Promo)[1]United States 12" single (Promo)[70]
Amerika Birleşik Devletleri CD single (Promo)[1]United States CD single (Promo)[8]
Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşamı ve kariyeriLife and career in the United States
Ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde Brunswick Records ve Columbia Records ile kayıt yaptı . [1]She also made recordings in the United States with Brunswick Records and Columbia Records.[3]
Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Avrupa, Afrika, Filistin ve Latin Amerika'da turlar verdi.She gave tours in the United States, Canada, Europe, Africa, Palestine, and Latin America.
Turner ilk olarak 2002 yılında Amerika Birleşik Devletleri Temsilciler Meclisi'ne seçildi.Turner was first elected to the United States House of Representatives in 2002.
Bu füzeler Birleşik Devletler'e çok çabuk ulaşabilirdi.These missiles would be capable of reaching the United States very quickly.
Sonraki aylarda yaklaşık bin Varşova Yahudisi Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.The pogrom also left about a thousand Jewish families financially devastated.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Büyük Buhran döneminde banka yığılması, Şubat 1933.Bank run during the Great Depression in the United States, February 1933.
USS Gerald R. Ford (CVN-78), Amerika Birleşik Devletleri Donanması'nın uçak gemilerinden birisidir.USS Gerald R. Ford (CVN-78) is the lead ship of her class of United States Navy aircraft carriers.
Aile derhal Amerika Birleşik Devletleri'ne yerleşti ve Pennsylvania Eyalet Koleji'ne yerleşti.The family promptly relocated to the United States, settling in State College, Pennsylvania.
Ali Ferruh Bey, Osmanlı İmparatorluğu'nun Amerika Birleşik Devletleri sefiriydi.Ali Ferruh Bey was an Ottoman Empire envoy to the United States.
Amerika Birleşik Devletleri: 6.930 mt (%15,7), 3.United States: 6,930 mt (15.7%), 3.
Amerika Birleşik Devletleri'ne olan Alman göçüGerman immigration to the United States
Amerika Birleşik Devletleri nüfusunun kendi bildirdiği soylar (eyalet ve illere göre, 2001)Self-reported ancestry of the population of the United States (by countries, 2001)
Amerika Birleşik Devletleri nüfusunun kendi bildirdiği en büyük soylar (2000)Largest self-reported ancestries in the United States (2000)
Amerika Birleşik Devletleri Senatosundaki KadınlarWomen in the United States Senate
Travers Amerika Birleşik Devletleri'nde konserler ve konferanslar verdi.Travers did concerts and lectures across the United States.
1967'de Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.In 1967, he immigrated to the United States.
Bölge Tarih Biçim Etiket Amerika Birleşik Devletleri 17 Mart 2018 Dijital indirme Columbia [1]Region Date Format Label Ref. United States March 17, 2018 Digital download Columbia [1]
Dizinin tamamı 8 Kasım 2005 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'nde DVD olarak yayınlandı.[1]The entire series was released on DVD in the United States on November 8, 2005.[6]
Taylor Chicago, Illinois'de doğdu ve Birleşik Devletler Donanması'nda görev yaptı.Taylor was born in Chicago, Illinois and served in the United States Navy.
1960-1963 yılları arasında Amerika Birleşik Devletleri Kara Harp Okulu'nun müdürlüğünü yaptı.He was Superintendent of the United States Military Academy from 1960 to 1963.
1936 Amerika Birleşik Devletleri Kara Harp Okulu 1936 mezunlarıUnited States Military Academy class of 1936
1960 yılında, 17 yaşında, Alcala Birleşik Devletler Ordusu'na katıldı ve katip olarak görev yaptı.In 1960, at age 17, Alcala joined the United States Army and served as a clerk.
17 Temmuz 1899, Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki revize Antlaşması yürürlüğe girdi.On July 17, 1899, the revised treaty between Japan and the United States went into effect.
Birleşik Devletler Deniz Kuvvetleri dalgıcı Robert Stethem öldürüldü ve cesedi apron üzerine atıldı.United States Navy diver Robert Stethem was murdered, and his body was thrown onto the apron.
Samuel J. Danishefsky, 1936'da Amerika Birleşik Devletleri'nde doğdu.Samuel J. Danishefsky was born in 1936 in the United States.
İki adet Boeing Model 1 deniz uçağı Amerika Birleşik Devletleri Donanmasına sunuldu.The two B & Ws were offered to the United States Navy.
Birleşik Devletler Deniz Piyadeleri Tarihi Birleşik Devletler Deniz Piyadeleri Deniz piyadesiHistory of the United States Marine Corps United States Marine Corps Marines
Kovács, Amerika Birleşik Devletleri'ne yerleşmeye karar verdi ve 1963'te ABD vatandaşlığına geçti.Kovács decided to settle in the United States, becoming a naturalized citizen in 1963.
Bu kategori Amerika Birleşik Devletleri'nde 2007'de veya öncesinde ortaya çıktı.This category emerged in the United States in or before 2007.
Shaw 1856'da Amerika Birleşik Devletleri'ne döndü.Shaw returned to the United States in 1856.
Birleşik Devletlere göçImmigration to the U.S.
Diğer ödüller Fransa, Amerika Birleşik Devletleri ve İsviçre'den geldi.[1]Other honours came from France, the United States and Switzerland.[12]
Zhao, Kaliforniya, Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşıyor.[1]Zhao resides in California, United States.[1]
Amerika Birleşik Devletleri'nde geçirmeye karar verdiği bir yıl için çalışma izni verildi.He was given study leave for a year, which he decided to spend in the United States.
2005 yılında rutin bakımdan geçen Amerika Birleşik Devletler Donanması SH-60F Seahawk helikopteriA United States Navy SH-60F Seahawk helicopter undergoing routine maintenance in 2005
(31 Ağustos 1924 - 13 Kasım 2017), Birleşik Devletler Donanması subayı ve deniz havacısıydı.(August 31, 1924 – November 13, 2017) was an officer of the United States Navy and a naval aviator.
Sonraki yıllarda Amerika Birleşik Devletleri'nde çeşitli gazi örgütlerinde çalıştı.In subsequent years, he worked for various veterans' organizations in the United States.